Sitio web oficial del Departamento de Seguridad Nacional Sitio web oficial del Departamento de Seguridad Nacional
Compartir Esta PáginaCompartir Esta Página ImprimirImprimir

list C Documents-Spanish

Los documentos de la Lista C sólo evidencian la autorización de empleo. Los empleados que decidan presentar un documento de la Lista C, también deben proporcionar un documento de la Lista B para la Sección 2.

Los empleados pueden presentar uno de los siguientes documentos vigentes de la Lista C:

  • Tarjeta con el número de cuenta de Seguridad Social de EE. UU. sin restricciones. Una tarjeta que incluya cualquiera de las siguientes restricciones no es un documento aceptable de la Lista C:
    1. NOT VALID FOR EMPLOYMENT (No válida para empleo)
    2. VALID FOR WORK ONLY WITH INS AUTHORIZATION (Válida para trabajar solamente con autorización de INS)
    3. VALID FOR WORK ONLY WITH DHS AUTHORIZATION (Válida para trabajar solamente con autorización de DHS)

 Image of the SS Card

  • Certificado de Nacimiento en el Extranjero emitido por el Departamento de Estado de EE. UU. (Formulario FS-545)

Image of the FS 545

  • Certificado de Informe de Nacimiento emitido por el Departamento de Estado de EE. UU. (Formulario DS-1350)

Image of DS 1350

  • Copia certificada o versión original de un certificado de nacimiento emitido por un estado, país, autoridad municipal o territorio no incorporado de Estados Unidos que presente un sello oficial

Image of a RI Birth Certificate

  • Documento de pertenencia a una tribu nativa estadounidense
  • Tarjeta de Identificación de Ciudadano de EE. UU. (Formulario I-197)

Image of the I-197 Front

  • Tarjeta de Identificación para Uso del Ciudadano Residente en Estados Unidos (Formulario I-179)

Image of the I-179 Front

  • Documento de autorización de empleo emitido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) Ciertos documentos de autorización de empleo emitidos por DHS incluyen, entre otros, el Formulario I-94 emitido a un asilado o a un no inmigrante con autorización de empleo (p. ej., no inmigrantes H-1B) debido a su condición de inmigración, el Permiso de Reingreso vigente (Formulario I-327), el Certificado de Ciudadanía Estadounidense (Formulario N-560 o N-561) o el Certificado de Naturalización (Formulario N-550 o N-570). El Formulario I-797 emitido a un residente condicional puede ser un documento aceptable de la Lista C (8) junto con el Formulario I-551 vencido (“tarjeta verde”). Para obtener más información acerca de los documentos emitidos por DHS, comuníquese con atención al cliente.
Última Revisión/Actualización: 10/01/2012