Sitio Web Oficial del Departmento de Segurided Nacional
Compartir Esta PáginaCompartir Esta Página ImprimirImprimir

Naturalización de cónyuges de ciudadanos estadounidenses

En general, usted puede resultar elegible para la Naturalización bajo la sección 319(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) si:

  • Ha sido Residente Permanente (titular de Tarjeta Verde) durante al menos 3 años
  • Ha vivido en unión matrimonial con el mismo cónyuge ciudadano estadounidense durante ese tiempo
  • Reúne todos los otros requisitos de elegibilidad bajo esta sección.

En algunos casos, los cónyuges de ciudadanos estadounidenses empleados en el extranjero pueden ser elegibles para la Naturalización independientemente si cumplen con el tiempo mínimo requerido como residentes permanentes.  Estos cónyuges pueden ser elegibles bajo la sección 319(b) de la Ley de Inmigración y Naturalización (INA, por sus siglas en inglés).

Los cónyuges de integrantes de las Fuerzas Armadas, deben consultar “Militares” en este sitio web. Para obtener información acerca de cómo presentar una petición a favor de un familiar, consulte las guías tituladas “Cómo Puedo…”

Requisitos generales de elegibilidad

Para ser elegible para la Naturalización bajo la Sección 319(a) de la Ley de Inmigración y Naturalización (INA, por sus siglas en inglés), el solicitante debe:

  • Haber cumplido 18 años de edad
  • Haber sido Residente Permanente (titular de Tarjeta Verde) por lo menos 3 años inmediatamente anteriores a la fecha de presentación de su Solicitud de Naturalización
  • Haber vivido en unión matrimonial con el cónyuge ciudadano estadounidense (y quien ha sido ciudadano estadounidense durante ese de tiempo) por 3 años inmediatamente anteriores a la fecha de trámite de su solicitud y durante y hasta la fecha del Examen de Naturalización
  • Haber vivido en el mismo estado o el distrito de USCIS que tiene jurisdicción sobre el lugar de residencia del solicitante por 3 meses antes de la fecha de presentación de la solicitud
  • Haber residido continuamente en los Estados Unidos como Residente Permanente Legal durante por lo menos 3 años inmediatamente antes de la fecha de presentación de la solicitud
  • Residir continuamente en los Estados Unidos desde la fecha de presentación de la Solicitud de Naturalización hasta el momento de la naturalización
  • Haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante por lo menos 18 meses en los 3 años requeridos antes de presentar la solicitud
  • Saber leer, escribir y hablar inglés y tener conocimiento de la historia y el gobierno (educación cívica) de los Estados Unidos
  • Haber sido persona de buen carácter moral con adherencia a los principios de la Constitución de los Estados Unidos dispuesto a seguir el buen orden y respeto a la ley durante todos los periodos de tiempo relevantes.

Cónyuges de ciudadanos estadounidense empleados en el extranjero

De forma general, el cónyuge de un ciudadano estadounidense que está empleado por el gobierno de los Estados Unidos, incluyendo las Fuerzas Armadas, o por cualquier otro empleado elegible, cuyo cónyuge está estacionado en el extranjero en ese empleo durante al menos 1 año, puede ser elegible para la Naturalización bajo la Sección 319(b) de la (INA, por sus siglas en inglés).

En general, el cónyuge de un ciudadano estadounidense empleado en el extranjero debe estar presente en los Estados Unidos, debe haber sido admitido legalmente en los Estados Unidos y tener residencia permanente en el momento del examen de la Solicitud de Naturalización y en el momento de la Naturalización y reunir todos los requisitos enumerados anteriormente, excepto que:

  • No se requiere período específico como Residente Permanente (pero el cónyuge debe ser Residente Permanente)
  • No se requiere período específico de residencia continua o presencia física en los Estados Unidos
  • No se requiere período específico de unión matrimonial; sin embargo, los cónyuges deben vivir en unión matrimonial.

Nota: Debe también demostrar que partirá del extranjero inmediatamente después de su Naturalización con la intención de residir en Estados Unidos tan pronto como su cónyuge dé por terminado su empleo en el extranjero. 

Para más información...

 

Última Revisión/Actualización: 04/01/2014