Sitio web oficial del Departamento de Seguridad Nacional Sitio web oficial del Departamento de Seguridad Nacional
Compartir Esta PáginaCompartir Esta Página ImprimirImprimir

Guías para la exención de tarifas, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

Para solicitar consideración para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia usted debe presentar un Formulario I-821D, Consideración para Acción Diferida para los Llegados en la Infancia; Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, y el formulario  I-765WS, Hoja de Explicativa del Formulario I-765. La tarifa para solicitar consideración para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia es $465 y no puede ser eximida. 

Las exenciones de tarifas están disponibles en circunstancias muy limitadas. Para ser considerado a la exención de pago, usted debe presentar una carta y documentos de evidencia a USCIS demostrando que usted cumple con uno de las siguientes condiciones:

  • Usted es menor de 18 años de edad, sin hogar, está bajo el cuidado temporal de una familia o carece de apoyo económico por parte de sus padres o familiares y su ingreso es menor que el 150% del nivel de pobreza en EE.UU.
  • No puede cuidar de sí mismo porque sufre de una incapacidad seria y crónica y su ingreso es menor que el 150% del nivel de pobreza en EE.UU.
  • Usted tiene, al momento de su petición, $10,000 o más acumulados en deuda en los pasados 12 meses como resultado de gastos médicos no reembolsables por usted o un miembro de su familia inmediata, y su ingreso es menor del 150% del nivel de pobreza en EE.UU.

Una solicitud de exención de tarifas debe ser presentada y aprobada antes de que usted solicite ser considerado para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia sin el pago de tarifas. Si usted presenta los formularios I-821D,I-765 y I-765WS en una Localidad Lockbox sin el pago de tarifas y no existe evidencia de que a usted se le haya aprobado una petición de exención, ambos formularios serán rechazados y le serán devueltos.

 

Pasos para solicitar una exención de las tarifas de presentación para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

Paso 1: Usted tiene que:

  • Enviar una carta en inglés solicitando la exención. USCIS debe poder identificar los individuos que necesitan la exención y la categoría solicitada.
  • Adjuntar la documentación (se aceptan copias) sustentando su solicitud. Los documentos de evidencia deben estar en inglés o venir acompañados de una traducción al inglés certificada.
  • La carta debe estar firmada por el solicitante que pide la exención de tarifas. Si el individuo que solicita no puede firmar, provea una explicación y evidencia de que la persona que firma es un padre o guardián legal.
  • Cada persona que solicita exención de pago de tarifas debe presentar su propia carta. No se deben agrupar individuos en una sola carta.
  • Envíe por correo su solicitud a:

U.S. Citizenship and Immigration Services
Attn: Deferred Action for Childhood Arrivals Fee Exemption Request
P.O. Box 75036
Washington, DC 20013

Paso 2: USCIS:

  • Revisa su carta y documentos de evidencia que determinan si usted está en circunstancias que ameritan la exención.
  • Pedirá evidencia adicional si es necesario.
  • Aprobará o denegará su solicitud de exención de tarifas.
  • Le enviará una carta de aprobación o denegación de exención de tarifas.

Paso 3: Usted tiene que:

  • Si se le aprueba, adjuntar una copia de la carta de aprobación de la exención de pago de tarifas a la primera página de su paquete de solicitud, que debe incluir los formularios I-821D, I-765 e I-765WS.
  • Si es denegada, presentar el pago de tarifas de $465 junto a sus formularios o volver a presentar su solicitud de exención de tarifas con correcciones o documentos adicionales.
  • Presentar los formularios I-821D, I-765 e I-765WS, de acuerdo a las instrucciones.  

¿Qué documentos debo presentar con mi solicitud?

Esto depende de la categoría por la cual está solicitando una exención de tarifas. USCIS debe poder determinar su elegibilidad al examinar sus documentos. Los documentos de evidencia deben ser legibles y en inglés o estar acompañados de una traducción al inglés certificada.

¿Cuáles son algunos ejemplos de documentos aceptables?

Esta lista contiene ejemplos de documentación aceptable y no es exhaustiva:

  • Exención: Usted es menor de 18años, sin hogar, está bajo el cuidado temporal de una familia o carece de apoyo económico por parte de sus padres o familiares y su ingreso es menor del 150% del nivel de pobreza de los Estados Unidos.
    • Evidencia que es menor de 18 años, como certificado de nacimiento o expedientes escolares.
    • Declaraciones juradas de organizaciones religiosas o de base comunitaria para establecer que un solicitante sin hogar, o carece de apoyo económico por parte de sus padres o familiares.
    • Carta o declaración de una agencia estableciendo que está bajo el cuidado temporal de una familia.
    • Evidencia de su ingreso actual como reintegros de impuestos, estados de cuenta bancarios, talonarios de pago o una declaración jurada del suya o una tercera persona dando fe de que  el solicitante no recibe reintegros de impuestos, no tiene cuentas bancarias y/o no tiene ingreso para probar su nivel económico.
  • Exención: Usted no puede cuidar de sí mismo porque sufre de una incapacidad seria y crónica y su ingreso es  menor que el 150% del nivel de pobreza en EE.UU.
    • Copias de expedientes médicos o expedientes de seguros que describan su incapacidad crónica.
    • Evidencia de su ingreso actual, tal como reintegros de impuestos, estados de cuenta bancarios, talonarios de pago o una declaración jurada del suya o una tercera persona dando fe de que  el solicitante no recibe reintegros de impuestos, no tiene cuentas bancarias y/o no tiene ingreso para probar su nivel económico.
  •  Exención: Usted ha acumulado $10,000 o más en deuda en los pasados 12 meses como resultado de gastos médicos no reembolsables por usted o un miembro de su familia inmediata, y su ingreso es menor del 150% del nivel de pobreza en EE.UU.
    • Facturas médicas, expedientes de seguros u otra evidencia confiable de gastos médicos no reembolsados de al menos $10,000.
    • Evidencia de su ingreso actual como reintegros de impuestos, estados de cuenta bancarios, talonarios de pago o una declaración jurada del suya o una tercera persona dando fe de que  el solicitante no recibe reintegros de impuestos, no tiene cuentas bancarias y/o no tiene ingreso para probar su nivel económico.

¿Cómo hará USCIS una decisión acerca de mi solicitud?

 Nuestra decisión se hace a base de su carta y documentos de evidencia. Estas son algunas de las razones por las que podríamos denegar su solicitud:

  • Su carta o documentos de evidencia no están en inglés o no están acompañados de una traducción al inglés.
  • Su carta no está firmada.
  • Su documentación de evidencia no demuestra que cae bajo ninguna de las categorías exentas de pago de tarifas.
  • Usted no presentó documentación de evidencia.
  • Nos fue imposible determinar su ingreso actual.
  • La documentación no es legible.
  • Usted no respondió a tiempo o completamente nuestra petición de evidencia adicional.
  • Usted presentó su solicitud con formularios y pago de tarifas. (Denegaremos su petición de exención de tarifas y enviaremos su solicitud a la Localidad Lockbox para su procesamiento).

¿Cuánto tardarán en tomar una decisión sobre mi solicitud?

Esto depende del número de peticiones que recibimos. Nuestra meta es responderle dentro de 90 días.

¿Cómo puedo determinar si mi ingreso es $150%  del nivel de pobreza de EE.UU.?

Por favor, vea las tablas de referencia en las Guías de Pobreza del 2013 del Departamento de Salud y Servicios Humanos.

Guías de Pobreza del 2013 del Departamento de Salud y Servicios Humanos:

 

48 estados contiguos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE.UU., Guam, y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte

Miembros en núcleo familiar

150% de las Guías de Pobreza de HHS

1

$17,235

2

$23,265

3

$29,295

4

$35,325

5

$41,355

6

$47,385

7

$53,415

8

$59,445

Para familias con más de 8 personas, añada $ 6,030 por persona adicional.

 

 

Alaska

Miembros en núcleo familiar

150% de las Guías de Pobreza de HHS

1

$21,525

2

$29,070

3

$36,615

4

$44,160

5

$51,705

6

$59,250

7

$66,795

8

$74,340

Para familias con más de 8 personas, añada $ 7,545 por persona adicional.

 

 

Hawaii

Miembros en núcleo familiar

150% de las Guías de Pobreza de HHS

1

$19,845

2

$26,775

3

$33,705

4

$40,635

5

$47,565

6

$54,495

7

$61,425

8

$68,355

Para familias con más de 8 personas, añada $ 6,930  por persona adicional.

 

NOTA IMPORTANTE: Ley de Información de Reducción de Papeleo [OMB No. 1615-0116, Expira 05/31/2015]

 

Última Revisión/Actualización: 05/28/2013