Sitio Web Oficial del Departmento de Segurided Nacional
Compartir Esta PáginaCompartir Esta Página ImprimirImprimir

Formulario I-693 revisado será introducido el 1 de noviembre

Fecha de Publicación: 04 de noviembre de 2011

 El 1 de noviembre de 2011 USCIS introducirá una nueva y más fácil de usar versión del Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Récord de Vacunación, utilizado para informar los resultados de exámenes médicos de aquellos que buscan ciertos beneficios de inmigración. Médicos completando exámenes entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre de 2011 deben usar el nuevo formulario con fecha del 10/11/11. Sin embargo, USCIS continuará aceptando las ediciones previas, con fecha del 7/20/10 para exámenes completados entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre de 2011. A partir del 1 de enero de 2012, los médicos tendrán que usar la nueva versión del formulario.

Si…

Entonces…

Un examen médico es completado antes del 1 de noviembre 

Use el I-693 con fecha del 7/20/10

Un examen médico es completado entre el 1 de noviembre y el 31 de diciembre de 2011 

Use el I-693 con fecha de 10/11/11, aunque USCIS continuará aceptando la versión de  7/20/10

Un examen médico es completado en o después del 1 de enero de 2012 

Usted tiene que usar el I-693 con fecha de 10/11/11

 Si un examen médico completado en o despuésdel 1 de enero de 2012 es reportado utilizando la versión ya caducada del formulario, USCIS rechazará el mismo y requerirá al solicitante regresar al médico y presentar nuevamente el formulario.

USCIS requiere que la mayoría de los solicitantes que desean ajustar su estatus al de residente permanente presenten el Formulario I-693 para notificar los resultados de un examen médico realizado por un médico autorizado confirmando que ese solicitante es admisible a los Estados Unidos sobre las bases de salud pública.  

Última Revisión/Actualización: 11/04/2011