Sitio web oficial del Departamento de Seguridad Nacional Sitio web oficial del Departamento de Seguridad Nacional
Compartir Esta PáginaCompartir Esta Página ImprimirImprimir

USCIS Revisa el Formulario de Elegibilidad de Empleo I-9

Fecha de Publicación: 13 de marzo de 2013

Revisiones incluyen instrucciones más fáciles de entender para completar el Formulario  I-9

WASHINGTON—El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés)publicó hoy un Formulario de Verificación de Elegibilidad de Empleo I-9,  con nuevas revisiones.  Se requiere que los todos los empleadores completen un Formulario I-9 para cada empleado contratado en los Estados Unidos.

Las mejoras al Formulario I-9 incluyen nuevos encasillados, nuevos formatos para reducir errores e instrucciones más claras tanto para empleados como para empleadores.  El Departamento de Seguridad Nacional publicó una Notificación en el Registro Federal  informándoles a los empleadores acerca del Formulario I-9.  

Efectivo el 8 de marzo de 2013:

  • Empleadores deben comenzar a usar la nueva versión revisada del Formulario I-9 (Rev. 03/08/13)N para todas las nuevas confirmaciones y verificaciones de seguimiento.
  • Empleadores pueden continuar usando las revisiones aceptadas previamente (Rev.02/02/09)N y (Rev. 08/07/09) y hasta el 7 de mayo de 2013.
  • Después del 7 de mayo de 2013, los empleadores deben utilizar únicamente el Formulario I-9 (Rev. 03/08/13)N.

La fecha de revisiónen el FormularioI-9 está impresa en la esquina inferior izquierda del formulario. Los empleadores no deben completar un nuevo formulario para los empleados actuales si ya tienen un formulario I-9 en sus récords.

Existe una versión del Formulario I-09 (Rev. 03/08/13)N en el sitio Web de USCIS para ser utilizada sólo en Puerto Rico. Los empleadores y empleados de habla hispana en los 50 estados, Washington, DC y otros territorios pueden usar esta versión como referencia, pero deben completar la versión en inglés del formulario.

Los formularios revisados en inglés y español se encuentran en línea en http://www.uscis.gov/espanol 

Para más información, por favor llame al 888-464-4218. Los representantes están disponibles de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM, hora del este.

USCIS mantiene un sitio Web,  Central I-9, en inglés y en español, para brindar apoyo a los usuarios del Formulario I-9. USCIS también ha programado seminarios gratis en línea para ayudar a los empleados acerca del formulario.

Para ordenar formularios, llame al número gratuito de USCIS 1-800-870-3676.Para descargar formularios y obtener información acerca de USCIS y sus programas, leyes de inmigración, regulaciones y procedimientos, por favor, visite www.uscis.gov/espanol, o síganos en Twitter (@uscis_es), YouTube (/uscis) y el blog en español de USCIS Compás.

 

Última Revisión/Actualización: 03/12/2013