Solicitar Expedientes a Través de La Ley de Libertad de Información y la Ley de Privacidad

¡Evite retrasos! Haga su solicitud de FOIA en línea

Durante la respuesta nacional COVID-19, nuestra capacidad para procesar solicitudes bajo la Ley Libertad de Información (FOIA, por siglas en inglés) impresas, así como enviar registros por correo, se reducirá considerablemente.

Utilice nuestro sistema FOIA en línea para solicitar:

  • Su propio registro de inmigración;
  • El registro de inmigración de otra persona, o
  • Información no relacionada a Archivos A, como políticas, datos o comunicaciones.

Haremos disponible nuestra respuesta a su solicitud en su cuenta en línea de USCIS, y le notificaremos cuando lo hagamos hecho.

Obtenga su respuesta más rápido, mantenga segura a nuestra fuerza laboral y reduzca la propagación de COVID-19 al hacer su solicitud de FOIA en línea.

Expedientes que Puede Solicitar de USCIS

Bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) usted puede solicitar:

  • Sus expedientes de inmigración;
  • Los expedientes de inmigración de otra persona, o
  • Información de otras políticas de USCIS, data, o comunicaciones que no son expedientes A.

Para Encontrar Expedientes lo más Eficientemente Posible:

Cómo Solicitar Expedientes de USCIS

Para Solicitar

Deberá:

  • Su expediente de inmigración o expediente A (A-File)
  • El expediente de inmigración de otra persona, con su aprobación.
  • Materiales que no forman parte de expedientes A, como políticas de USCIS, data, o comunicaciones.

Use FIRST, nuestro sistema de FOIA en línea

Solicite expedientes a través de FIRST para de manera inmediata:

  • Tener su petición en turno para su procesamiento
  • Asegurarse de que recibimos su solicitud, y
  • Ser notificado tan pronto su solicitud sea procesada.

Usted puede fácilmente:

  • Tener acceso a sus expedientes desde su teléfono, tableta, o computadora;
  • Mandarlos a otra persona, y
  • Guardarlos e imprimirlos.

Vea un video de cómo hacerlo (youtube.com)

Tiempo de procesamiento de solicitudes de FOIA actualmente

El estatus de su solicitud de FOIA

Visite la página FIRST para revisar el estatus de solicitud.  Vaya a la parte inferior de la página, y añada su número de control de FOIA

Expedientes de más de 100 años

Presente el Formulario G-1041, Solicitud de Búsqueda en el Índice de Genealogía

Información sobre nuestro proceso de FOIA

Envié un correo electrónico a FOIAPAQuestions@uscis.dhs.gov

Expedientes a nombre de un miembro del Congreso

Envíe un correo electrónico a congressionalnrc@uscis.dhs.gov

Expedientes de inmigración por correo tradicional

NOTIFICACION: Solicitar expedientes por correo aumentará el tiempo de procesamiento. 

Para solicitar expedientes por correo, necesitará:

  • Imprimir, completar, firmar y enviar el Formulario G-639, Solicitud Bajo la Ley de Libertad de Información y la Ley de Privacidad, o
  • Proveer su nombre completo, dirección de correo, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, firma certificada por un notario y bajo juramento.

También deberá:

  • Esperar que recibamos su solicitud, se abra y se añada al turno de espera para su procesamiento, y
  • Potencialmente deberá enviar más información para que podamos completar su solicitud.

Recibirá un disco compacto en el correo con la información de inmigración.

O, puede solicitar y recibir sus expedientes más rápidamente mediante nuestro sistema de FOIA en línea.

Expedientes accesibles bajo la Sección  508 de la Ley de Rehabilitación

Envié un correo electrónico a FOIAPAQuestions@uscis.dhs.gov

Con:

  • El título de “FOIA Disability Accomodations” (Acomodo por discapacidades de FOIA);
  • Su nombre
  • Un número telefónico donde comunicarnos con usted, y
  • Su número de control de FOIA.

Nos pondremos en contacto con usted para asistirle.

Cómo Procesamos su Solicitud de FOIA

Mientras más precisa sea su petición, con mayor eficiencia podremos devolverle los expedientes que necesita.

Si Solicita

Consideramos esto como:

Documentos específicos de un expediente de inmigración (A-File)

Solicitud simple y se procesara rápidamente.

El expediente completo

La mayor parte de los expedientes

Material que no sea parte de expedientes A

Una solicitud compleja; nuestro proceso de revisión tomará un tiempo significativo.

 

Si pide la solicitud y todos los documentos de apoyo, nuestro proceso de revisión requerirá más tiempo que la solicitud de un documento especifico.

Un expediente A (A-File) lo más pronto posible, porque usted tiene una cita programada con un juez de inmigración

Solicitud expedita, pero usted debe incluir una copia de los siguientes formularios emitidos por el Departamento Seguridad Nacional o el Departamento de Justicia con su solicitud:

  • Formulario I-862, Notificación de Comparecencia, en la que documenta la cita programada ante el juez de inmigración;
  • Formulario I-863 Notificación de Referido a un Juez de Inmigración, o
  • Una Notificación de Continuación por escrito de una cita futura con un juez de inmigración.

Discutir la Solicitud de FOIA

Si desea discutir una solicitud de FOIA de USCIS, por favor visite el sitio web Office of Government Information Services (OGIS, por sus siglas en inglés). OGIS ofrece mediadores entre solicitantes de FOIA y agencias federales.

Cómo Solicitar Expedientes de Inmigración a Otras Agencias Federales

USCIS no tiene todos los expedientes de inmigración. Asegúrese de pedir la información a la agencia correcta.

Para Solicitar

Debe Consultar

Expedientes de arrestos, detenciones, deportaciones, entradas, salidas, remoción expedita, investigaciones de antecedentes, o inspecciones de Aduanas y Protección Fronteriza

 

Expedientes I-94

 

Data de reservaciones de la industria de viajes, como expedientes de nombres de pasajeros (PNR, por sus siglas en inglés)

 

Salida Voluntaria

Oficinas de Aduana y Protección Fronteriza (CBP)

Actividad de Comercio de Importación (ITRAC, por sus siglas en inglés)

Oficinas de Aduana y Protección Fronteriza, ITRAC

 

Solicitudes de pasaportes de Estados Unidos por parte de ciudadanos estadounidenses

 

Peticiones de visa de extranjero para entrar a Estados Unidos

Departamento de Estado de Estados Unidos

Peticiones por parte de deudores de fianza

 

Expedientes médicos mientras la persona está detenida bajo custodia de ICE

 

Información de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVIS, por sus siglas en inglés) que afecta a aquellos que estaban o están en estatus F-1, F-3, J-1, M-1, y estatus I-20.

 

Servicio de Inmigración y  Control de Aduanas (ICE)

Última Revisión/Actualización: