Ir a la página principal

USCIS Revisa el Formulario de Elegibilidad de Empleo I-9

Contenido de Archivo

Esta sección contiene información que ya no está vigente pero permanece en nuestro sitio web para propósitos de referencia.

Fecha de Publicación

Revisiones incluyen instrucciones más fáciles de entender para completar el Formulario  I-9

WASHINGTON—El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés)publicó hoy un Formulario de Verificación de Elegibilidad de Empleo I-9,  con nuevas revisiones.  Se requiere que los todos los empleadores completen un Formulario I-9 para cada empleado contratado en los Estados Unidos.

Las mejoras al Formulario I-9 incluyen nuevos encasillados, nuevos formatos para reducir errores e instrucciones más claras tanto para empleados como para empleadores.  El Departamento de Seguridad Nacional publicó una Notificación (PDF) en el Registro Federal  informándoles a los empleadores acerca del Formulario I-9.  

Efectivo el 8 de marzo de 2013:

  • Empleadores deben comenzar a usar la nueva versión revisada del Formulario I-9 (Rev. 03/08/13)N para todas las nuevas confirmaciones y verificaciones de seguimiento.
  • Empleadores pueden continuar usando las revisiones aceptadas previamente (Rev.02/02/09)N y (Rev. 08/07/09) y hasta el 7 de mayo de 2013.
  • Después del 7 de mayo de 2013, los empleadores deben utilizar únicamente el Formulario I-9 (Rev. 03/08/13)N.

La fecha de revisiónen el FormularioI-9 está impresa en la esquina inferior izquierda del formulario. Los empleadores no deben completar un nuevo formulario para los empleados actuales si ya tienen un formulario I-9 en sus récords.

Existe una versión del Formulario I-09 (Rev. 03/08/13)N en el sitio Web de USCIS para ser utilizada sólo en Puerto Rico. Los empleadores y empleados de habla hispana en los 50 estados, Washington, DC y otros territorios pueden usar esta versión como referencia, pero deben completar la versión en inglés del formulario.

Los formularios revisados en inglés y español se encuentran en línea en http://www.uscis.gov/espanol 

Para más información, por favor llame al 888-464-4218. Los representantes están disponibles de lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM, hora del este.

USCIS mantiene un sitio Web,  Central I-9, en inglés y en español, para brindar apoyo a los usuarios del Formulario I-9. USCIS también ha programado seminarios gratis en línea para ayudar a los empleados acerca del formulario.

Para descargar formularios y obtener información acerca de USCIS y sus programas, leyes de inmigración, regulaciones y procedimientos, por favor, visite www.uscis.gov/espanol, o síganos en Twitter (@uscis_es), YouTube (/uscis) y el blog en español de USCIS Compás.

 

Última Revisión/Actualización: