Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Book outline for Manual para Empleadores M-274
  • Manual para Empleadores M-274
    • 1.0 ¿Por qué los empleadores deben verificar la autorización de empleo y la identidad de los nuevos empleados?
    • 2.0 ¿Quién debe completar el Formulario I-9?
    • 3.0 Completar la Sección 1: Información y Certificación del Empleado
    • 4.0 Completar la Sección 2: Revisión y verificación del Empleador
    • 5.0 Completar la Sección 3 del Formulario I-9
    • 6.0 Completing Supplement B, Reverification and Rehire of Form I-9
    • 6.0 Evidencia de Estatus para Ciertas Categorías
      • 6.1 Residentes Permanentes Legales (LPR, por sus siglas en inglés)
      • 6.2 Indios Americanos
      • 6.3 Refugiados y Asilados
      • 6.4. Estudiantes y Visitantes de Intercambio
      • 6.5 Ocupaciones de Especialidad H-1B
      • 6.6 Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales H-2A
      • 6.7 Extensiones de Estadía para Otras Categorías de No Inmigrante cuyos Empleadores Presenten el Formulario I-129
      • 7.8 T and U Nonimmigrant Status
      • 7.9 Other Temporary Workers
    • 7.0 Reglas para la Continuación de Empleo y Otras Reglas Especiales
    • 8.0 Corregir Errores o Falta de Información en el Formulario I-9
    • 9.0 Retención del Formulario I-9
    • 10.0 Discriminación Ilícita y Penalidades por Prácticas Prohibidas
    • 11.0 Instrucciones para Reclutadores y Agentes que Refieren Para Trabajos Agrícolas
    • 12.0 Documentos Aceptables para Verificar la Identidad y Autorización de Empleo
    • 13.0 Algunas preguntas que usted podría tener sobre el Formulario I-9
    • Appendix A: Common Abbreviations for Document Entry in Section 2
    • Resumen de cambios al M-274
    • Tabla de Contenido
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Manual para Empleadores M-274

6.1 Residentes Permanentes Legales (LPR, por sus siglas en inglés)

Usted debe permitir que los empleados elijan qué documentos presentarán de las Listas de Documentos Aceptables. En la Sección 2, un LPR puede optar por presentar un documento de la Lista A (como el Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente, comúnmente conocida como Tarjeta Verde o Green Card), o una combinación de documentos de la Lista B y C (como una licencia de conducir emitida por el estado y una tarjeta de Seguro Social sin restricciones).

El Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente puede:

  • No tener fecha de caducidad. Emitimos estas tarjetas desde enero de 1977 hasta agosto de 1989;
  • Tener una fecha de caducidad de 10 años, o
  • Tener una fecha de caducidad de dos años.

El Formulario I-551 temporal requiere una nueva verificación

Si un LPR o residente condicional presenta uno de los Formularios I-551 temporales que se listan a continuación, debe volver a verificar su autorización de empleo:

  • Recibo de la Lista A: La parte de entrada del Formulario I-94, Registro de Entrada / Salida, que contiene un sello temporal I-551 no caducado y una fotografía del empleado. Debe presentarle su Formulario I-551 a más tardar cuando caduque el sello, o un año después de que el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos emita el Formulario I-94, si el sello no contiene una fecha de caducidad.
  • Documento de la Lista A: un pasaporte extranjero con un sello I-551 temporal o una anotación impresa I-551 en una visa de inmigrante legible por máquina (MRIV, por sus siglas en inglés). Debe presentar su Formulario I-551 cuando caduque el sello, o un año después a partir de la fecha de admisión si el sello no contiene una fecha de caducidad.
    • La mayoría de los MRIV contienen el siguiente texto en la visa: “UPON ENDORSEMENT SERVES AS TEMPORARY I-551 EVIDENCING PERMANENT RESIDENCE FOR 1 YEAR” (Una vez ratificado sirve como un I-551 temporal que evidencia la residencia permanente por 1 año). El período de un año comienza en la fecha de admisión. Si en un caso poco común se emite una visa de inmigrante sin el texto “FOR 1 YEAR” (Por un año), usted debe considerar el MRIV como evidencia del estatus de residente permanente legal por un año a partir de la fecha de admisión.
    • Si el sello en el pasaporte está ratificado como "CR-1" y está cerca pero no en el MRIV, también es un endoso válido.
    • Ingrese el número en letra roja debajo de la fecha “Expires On” (Caduca el) del MRIV como número de documento.
  • Documento de la Lista C: un Formulario I-551 caducado con un Formulario I-797, Notificación de Acción, que indica que USCIS ha extendido la validez de la tarjeta. Debe volver a verificar la autorización de empleo del empleado en la Sección 3 antes de que finalice su extensión.
Page sub tree links
Última Revisión/Actualización: 08/13/2020
Previa
Próxima
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov