Ir a la página principal

Versión 2020 del Examen de Educación Cívica

Actualizaciones Importantes con Respecto a la Versión 2020 del Examen de Educación Cívica

El 1 de diciembre de 2020, USCIS implementó una versión revisada del examen de educación cívica para la naturalización (“examen de educación cívica 2020”). Debido a cambios recientes en las políticas, algunos solicitantes que tienen que tomar el examen de educación cívica de 2020 ahora pueden tener la opción de tomar el examen de educación cívica del 2020 o el examen de educación cívica del 2008. Tenga en cuenta que a partir del 19 de abril de 2021, USCIS solo ofrecerá la versión del examen de educación cívica del 2008 en la cita de la entrevista inicial, independientemente de la fecha de presentación de su solicitud.

Para ayudarse a determinar qué examen tomará, lea la información de esta página.

  • Si va a tomar el examen de educación cívica de 2020, encuentre los materiales de estudio en la página Estudie para el Examen (versión 2020).
  • Si va a tomar el examen de educación cívica de 2008, encuentre los materiales de estudio en la página Estudie para el Examen (versión 2008).
N-400 received date

Si usted presentó su Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, en o después del 1 de diciembre de 2020 pero antes del 1 de Marzo de 2021, y actualmente tiene una cita programada para su examen inicial (entrevista) en o antes del 19 de abril de 2021, puede optar tomar el examen de educación cívica de 2008 o 2020. Todas las demás personas deberán tomar el examen de educación cívica de 2008.

Para determinar si tiene que tomar el examen de educación cívica de 2008, o si puede elegir entre el examen de educación cívica de 2008 y el de 2020, siga estos dos pasos:

  1. Verifique la fecha de presentación de su solicitud, también conocida como fecha de recibo (“Received Date”) en la esquina superior izquierda de su notificación N-400 (vea un ejemplo de la notificación aquí).
  2. Una vez que tenga su fecha de recibo, vaya a la tabla a continuación y encuentre qué escenario se aplica a usted según las fechas de presentación de su solicitud y de la examinación inicial.

¿Qué examen de educación cívica debo tomar?

Solicitudes Presentadas En o Después del 1 de Diciembre de 2020 y Antes del 1 de Marzo de 2021
Fecha del Examen Inicial (Entrevista) Versión del Examen de Educación Cívica para el Examen Inicial, Reexaminación o Audiencia N-336
Antes del 19 de abril de 2021 Examen de Educación Cívica de 2020 o Examen de Educación Cívica de 2008 (a elección del solicitante)
En o después del 20 de abril de 2021 Examen de Educación Cívica de 2008

Aviso: USCIS ofrecerá las versiones de los exámenes de 2008 y 2020 por un período determinado. Para obtener más información, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12 Parte E, Exámenes y Excepciones de Inglés y Educación Cívica, Capítulo 2, Exámenes de Inglés y Educación Cívica.

¿Qué debo esperar en mi entrevista de naturalización si tomo la versión 2020 del examen de educación cívica?

Si usted tiene la opción y escoge tomar la versión de 2020 del examen de educación cívica, tendrá que estudiar 128 preguntas sobre el gobierno y la historia de Estados Unidos. Deberá responder correctamente 12 de 20 preguntas (o 60%) para aprobar el examen de educación cívica 2020. Todas las preguntas se administran oralmente.

¿Qué debo esperar en mi entrevista de naturalización si tomo la versión 2008 del examen de educación cívica?

Si decide tomar el examen de educación cívica de 2008 deberá estudiar 100 preguntas sobre el gobierno y la historia de Estados Unidos. Deberá responder correctamente seis de las 10 preguntas (o el 60%) para aprobar el examen de educación cívica de 2008. Todas las preguntas de la prueba se hacen oralmente.

Consulte también el Volumen 12 del Manual de Políticas de USCIS, Parte E, Exámenes y Excepciones de inglés y Educación Cívica, Capítulo 2, Examen de Inglés y Educación Cívica (en inglés).

¿Ha cambiado el examen de inglés?

No. El examen de naturalización tiene dos componentes: el examen de inglés y el de educación cívica. La parte en inglés no ha cambiado. Independientemente de si toma el examen de 2008 o el de 2020, usted deberá demostrar comprensión del idioma inglés, incluida la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico.

  • Expresión oral: Un oficial de USCIS determinará su capacidad para hablar y comprender inglés durante su entrevista de elegibilidad sobre el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización.
  • Lectura: Usted deberá leer en voz alta una de tres oraciones correctamente para demostrar la capacidad de leer en inglés.
  • Escritura: Usted deberá escribir una de tres oraciones correctamente para demostrar la capacidad de escribir en inglés.

¿Qué pasa si no apruebo el examen de naturalización?

Los solicitantes tienen dos oportunidades para aprobar el examen de naturalización. Si no aprueba alguna parte del examen de naturalización en su primera entrevista, se le volverá a administrar solo la parte que falló del examen, entre 60 y 90 días a partir de la fecha de su entrevista inicial.

Nota: Consulte la información de la tabla anterior para obtener más información sobre qué examen tomará en su segunda cita.

¿Qué pasa si cualifico para la Consideración Especial 65/20?

Algunos solicitantes, debido a la edad y tiempo como residente permanente legal, están exentos de los requisitos de inglés para la naturalización y pueden tomar el examen de educación cívica en el idioma de su elección. Además, a los solicitantes 65/20 se les otorga una consideración especial y solo tienen que estudiar 20 preguntas designadas del examen. Para obtener más información sobre la consideración especial 65/20 y otras excepciones, consulte nuestra página de Excepciones y Ajustes.

  • Si usted cualifica para la consideración especial 65/20, solo tendrá que estudiar las preguntas de educación cívica que están marcadas con un asterisco al final de la pregunta, independientemente de qué versión del examen vaya a tomar.
  • Consulte la tabla anterior para determinar si necesitará tomar el examen de educación cívica de 2008 o si podrá elegir entre el examen de 2008 y el de 2020.
  • Para aprobar la versión de 2020 del examen de educación cívica como alguien que cualifica para la consideración especial 65/20, el oficial de USCIS le pedirá que conteste 10 de las 20 preguntas del examen de educación cívica. Debe responder al menos seis de 10 correctamente para aprobar la versión 2020 del examen de educación cívica.

¿Cómo puedo prepararme para la versión 2020 del examen de educación cívica?

Para ayudarlo a prepararse para la versión 2020 del examen de educación cívica, puede encontrar materiales de estudio disponibles en la página de la Versión 2020 del Examen de Educación Cívica.

¿A dónde puedo enviar comentarios o recomendar cambios sobre el examen?

Si desea compartir comentarios o sugerir cambios en cualquiera de los 128 preguntas y respuestas del examen, por favor envíelos a naturalizationtestrevision2019@uscis.dhs.gov.

Preguntas y Respuestas sobre Educación Cívica
Materiales de estudio del idioma inglés

Para estudiar para la parte de inglés del examen de naturalización, haga clic en los enlaces a continuación para encontrar materiales de vocabulario de lectura y escritura. Estos materiales también se pueden encontrar en la página Estudiar para el Examen. La parte del idioma inglés del examen de educación cívica de naturalización no ha cambiado.

 Los siguientes materiales de lectura y escritura están disponibles para aprendizaje individual y uso en el aula.

Última Revisión/Actualización: