Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
  • Pregúntele a Emma
Main navigation
Ir a la página principal
  • Centro de Recursos para Ciudadanía
    • Estrategia Interinstitucional para Promover la Naturalización
    • Nuevos Ciudadanos Estadounidenses
    • Aprenda sobre Ciudadanía
      • ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense?
      • Herramienta de Elegibilidad para la Naturalización
      • Ciudadanía y Naturalización
        • Soy un Residente Permanente Legal con Cinco años de Residencia
        • Estoy Casado(a) con un Ciudadano Estadounidense
        • Soy Hijo(a) de un Ciudadano Estadounidense
      • 10 Pasos Hacia la Naturalización
      • El Examen de Naturalización
      • Ceremonias de Naturalización
      • Preguntas Más Frecuentes
    • Solicite la Ciudadanía
      • Excepciones y Acomodaciones
      • Sesiones de Información Gratuitas
      • Encuentre Ayuda en su Comunidad
        • Localice una Clase Para Ciudadanía
    • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
      • Estudie para el Examen (versión 2008)
        • 2008 Civics Practice Test
      • Desarrollo de Rediseño del Examen de Naturalización 2022
      • Actualizaciones al Examen de Educación Cívica
      • Versión 2020 del Examen de Educación Cívica
    • Recursos para Programas Educativos
      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
    • Integración Cívica
      • Embajadores de Ciudadanía
      • Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración del Año Fiscal 2022
      • Aprenda Acerca del Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración
        • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
      • Establecerse en Estados Unidos
      • Apoye a su Comunidad
      • Estadounidense por Elección Destacado
    • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Campaña de Educación Pública y Concienciación sobre Ciudadanía
      • Aprenda Sobre el Kit de Herramientas de Educación Cívica y Ciudadanía
      • Rincón de Ciudadanía
      • Bibliotecas
      • Museos
      • Organizaciones de Base Comunitaria
      • Gobiernos Municipales
      • Empleadores
    • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
      • Estadísticas de Naturalización
      • Rendimiento en el Examen de Naturalización
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Centro de Recursos para Ciudadanía
  3. Aprenda sobre Ciudadanía
  4. Ciudadanía y Naturalización
  5. Requisitos de Residencia Continua y Presencia Física para obtener la Ciudadanía

Requisitos de Residencia Continua y Presencia Física para obtener la Ciudadanía

Residencia Continua

Se requiere que los solicitantes demuestren que han:

  • Residido continuamente en los Estados Unidos por 5 años antes de presentar la solicitud (ver base legal), o
  • Residido continuamente en los Estados Unidos por 3 años, en el caso de cónyuges elegibles de ciudadanos estadounidense (ver base legal)

“Residencia Continua” significa que el solicitante ha mantenido residencia en los Estados Unidos por el tiempo requerido.

Las ausencias prolongadas fuera de los Estados Unidos pueden afectar el período de residencia continua de un solicitante.

  • Ausencias de entre 6 meses a un año interrumpirán la continuidad del período de la residencia a menos que el solicitante pueda probar lo contrario, (ver base legal).
  • Ausencias en exceso de un año o más interrumpirán la continuidad del período de la residencia de un solicitante (ver base legal).
Presencia Física

Los solicitantes deberán demostrar que han estado:

  • Físicamente presente en los Estados Unidos por 30 meses en el período de los 5 años inmediatamente antes de presentar su solicitud (ver base legal), o
  • Físicamente presente en los Estados Unidos por 18 meses en el período de 3 años antes de presentar su solicitud (en el caso de cónyuges elegibles de ciudadanos estadounidenses (ver base legal).

Además, se les requiere demostrar que han residido durante al menos los 3 meses inmediatamente anteriores a la entrega del Formulario N-400 en el distrito o estado de USICIS  en que el solicitante afirma tener su residencia (vea 8 CFR §316.2(a)(5) & §319.1(a)(5)).

Excepciones

Los párrafos (b), (c) y (f) de la Sección 316, de la Ley de Inmigración y Nacionalidad permite ciertas excepciones al requisito de residencia continua para solicitantes que trabajan en el extranjero para:

  • El gobierno de los Estados Unidos, incluidas las Fuerzas Armadas;
  • Contratistas del gobierno de los Estados Unidos;
  • Una institución estadounidense de investigación reconocida (vea la lista de instituciones de investigación estadounidenses y otras organizaciones reconocidas);
  • Una organización internacional pública;
  • Una organización designada bajo la Ley de Inmunidad Internacional; o
  • Una denominación o misión que tenga una organización auténtica en Estados Unidos con el propósito de desempeñar funciones ministeriales o sacerdotales o participar como clérigo, misionero, hermano, monja o hermana. 

Si usted busca preservar su residencia continua para propósitos de Naturalización mientras trabaja en el extranjero en una de estas instituciones reconocidas, debe presentar el Formulario N-470, Solicitud para Conservar Residencia para Propósitos de Naturalización con USCIS.

Una organización puede obtener el reconocimiento de USCIS como una institución estadounidense de investigación con el propósito de preservar el estatus de residencia continua de sus empleados quienes son o serán solicitantes de naturalización asignados en el extranjero por un período de tiempo prolongado. La organización solicitante debe seguir las instrucciones indicadas en nuestra página web de “Pedir Reconocimiento como Institución Estadounidense de Investigación” (en inglés).

Recursos Adicionales
  • Ley de Inmigración y Nacionalidad Requisitos de Residencia y Presencia Física  (INA§ 316 y 317) (en inglés).
  • Regulaciones para la Residencia Continua (en inglés).
  • Guías para la Residencia Continua del Manual de Políticas de USCIS (en inglés).
  • Guías para la Presencia Física del Manual de Políticas de USCIS (en inglés).
  • Lista de Instituciones de Investigación Estadounidenses y Otras Organizaciones Reconocidas
  • Centro de Recursos para Ciudadanía
Última Revisión/Actualización:
05/25/2021
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov