I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato

Este formulario se utiliza para clasificar a un huérfano, que usualmente es un residente habitual de un país que no forma parte de la Convención de Adopción de La Haya, que es, o será, adoptado por un ciudadano estadounidense como un familiar inmediato de dicho ciudadano estadounidense, para que dicho hijo pueda entrar a los Estados Unidos. Esta petición es presentada por el ciudadano estadounidense que desee adoptar al huérfano.

Número de páginas

Formulario 14; Instrucciones 14.

Fecha de edición

12/23/16. Pronto publicaremos una nueva edición de este formulario. Mientras tanto, puede utilizar la edición con fecha de 12/23/16. Puede encontrar la fecha de edición al final de cada página del formulario y las instrucciones.

Dónde presentar la solicitud

Vea las Instrucciones de Presentación del Formulario I-600, Petición para Clasificar a un Huérfano como Familiar Inmediato, para obtener información sobre dónde presentar su solicitud.

Consejos para presentar su Formulario I-600, Petición para Clasificar a un Huérfano como Familiar Inmediato:

Complete todas las secciones  del formulario. Rechazaremos el formulario si no completa los campos siguientes:

  • Parte 1 – Información Acerca de Usted (Peticionario)
    • Apellido
    • Dirección postal en EE.UU.
  • Parte 5 – Declaración, información de contacto, certificación y firma
    • Firma del peticionario
  • Parte 6 – Responsabilidad de Divulgación del Peticionario
    • Firma del peticionario
  • Parte 7 – Declaración, información de contacto, certificación y firma
    • Firma del cónyuge

O

  • si no presenta todas las páginas del formulario (Tiene que presentar las 14 páginas)

¡No olvide firmar su formulario! Rechazaremos y devolveremos cualquier formulario que no esté firmado.

Tarifas de presentación

La tarifa de presentación para el Formulario I-600 es $775, por cada petición, a menos que los niños sean hermanos consanguíneos. No se requiere tarifa si usted está solicitando a base de un Formulario I-600A que aún es válido o un Formulario I-600A que está pendiente. Además se requiere servicios biométricos de $85 por cada adulto que esa miembro del hogar, a menos que las verificaciones de huellas dactilares anteriores aún sean válidas o las personas sean elegibles para una nueva toma de huellas dactilares gratuitamente una sola vez. USCIS informará a la persona que reside en el extranjero si debe pagar la tarifa de servicios biométricos de USCIS.

Debe hacer su cheque pagadero a U.S. Department of Homeland Security. Se aceptan pagos de tarifas de presentación en forma de giro postal, cheque personal, cheque de cajero, o por tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito.

Usted puede pagar la tarifa con un giro postal, cheque personal o cheque de cajero. Cuando vaya a presentar su solicitud en una Localidad Segura de USCIS, también puede pagar con una tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450, Autorización de Transacción con Tarjeta de Crédito. Si paga con cheque, debe hacerlo pagadero a nombre de U.S. Department of Homeland Security. Por favor, tenga en cuenta que los centros de servicio no pueden procesar pagos con tarjetas de crédito.

Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida (para propósitos informativos únicamente)

Por favor, no presente esta lista de cotejo con su Formulario I-600. Es una herramienta opcional para que usted use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario o en la reglamentación aplicable. Puede ver las instrucciones del formulario en uscis.gov/es/formularios/i-600.

Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.

¿Proporcionó los siguientes documentos requeridos?

  • Prueba de la aprobación de su Formulario I-600A (si corresponde)
  • Prueba de la edad e identidad del niño
  • Evidencia de que el niño es un huérfano según define INA § 101(b)(1)(F) y 8 CFR 204.3(b)
  • Copias de los certificados de defunción de los anteriores padres legales del niño (si corresponde)
  • Copia certificada del decreto de adopción o custodia y traducción certificada
  • Prueba de que ha cumplido con los requisitos de pre-adopción en el estado de residencia propuesto del menor (si corresponde)

Si va a presentar un Formulario I-600 concurrente, ¿también proporcionó lo siguiente?

  • Prueba de su ciudadanía estadounidense
  • Prueba del nombre, identidad y ciudadanía de su cónyuge, si no es un residente de Estados Unidos (si corresponde)
  • Copia de su certificado de matrimonio (si corresponde)
  • Prueba de que usted y su cónyuge terminaron cualquier matrimonio anterior (si corresponde)
  • Estudio del hogar

Instrucciones especiales

Usted debe presentar un Estudio del Hogar con firmas originales junto con su Formulario I-600 si no presentó uno con su solicitud I-600A.

El Formulario M-760, Hoja Informativa sobre el Estudio del Hogar de Huérfanos para proveedores de servicios de adopción y posibles padres adoptivos (proceso fuera de la Convención de La Haya) (PDF, 43 KB)(en inglés) proporciona a los posibles padres adoptivos y a los proveedores de servicios de adopción consejos útiles sobre cómo preparar Estudios del Hogar para adopciones de huérfanos que no están sujetas a la Ley de Acreditación Universal de Adopción Entre Países de 2012 (UAA, por sus siglas en inglés).  El Formulario M-738, Hoja Informativa sobre el Estudio del Hogar de Huérfanos para proveedores de servicios de adopción y posibles padres adoptivos (Procesamiento de La Haya), (PDF, 184 KB)(en inglés) proporciona consejos útiles para preparar Estudios del Hogar para adopciones de huérfanos que tienen que cumplir con UAA.  Por favor, visite nuestra página de Ley de Acreditación Universal para más información.

Si está presentando su solicitud en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS:

Adopciones en Taiwán y Etiopía: Para más información acerca de cambios recientes al proceso, por favor vea los enlaces correspondientes al inicio de esta página.

Información Adicional

La última revisión/Actualizado: