I-854, Informe entre Agencias sobre Testigo Extranjero e Informante

Las agencias que velan por el cumplimiento de la ley (LEAs, por sus siglas en inglés) utilizan el Formulario I-854 A para solicitar que un testigo y/o informante extranjero reciba la clasificación de no-inmigrante "S".

Las LEA utilizan el Formulario I-854B para solicitar que los testigos e informantes extranjeros en estatus de no inmigrante S sean autorizados a solicitar el ajuste de estatus al de residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) bajo la sección 245(j) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés).

Número de páginas

Formulario A 8; Formulario B  4; Instrucciones 6.

Fecha de edición

07/13/17. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y de las instrucciones.

Dónde presentar la solicitud

U.S. Department of Justice
Criminal Division
Office of Enforcement Operations
Policy and Statutory Enforcement Unit
John C. Keeney Bldg., 10th Floor
10th and Constitution Ave., NW
Washington, DC 20530-0001

Tarifas de presentación

$0

Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida (para propósitos informativos únicamente)

Por favor, no presente esta lista de cotejo con su Formulario I-854. Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario. Puede ver las instrucciones del formulario en uscis.gov/es/formularios/i-854.

Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.

Si va a presentar el Formulario I-854A, ¿proporcionó lo siguiente?

  • Una declaración clara de las operaciones que constituyen la base de la petición
  • Todas las causales o causales de inadmisibilidad sospechadas del testigo extranjero y una declaración por cada causal o causal sospechada
  • Dos conjuntos de huellas dactilares y firmas en el Formulario FD-258
  • Dos fotografías estilo pasaporte idénticas y a color
  • Formulario G-325, Información Biográfica del extranjero
  • El número de FBI, Número A (si alguno), y número de Seguro Social estadounidense (si alguno) del extranjero
  • Una copia del certificado de nacimiento (con traducción) o pasaporte del extranjero
  • Evidencia del estatus migratorio o presencia legal actual del extranjero
  • Evidencia de la relación familiar para los familiares cualificados identificados en la petición (cónyuge, hijos(as) casados(as) y solteros(as), y padres) que lo acompañarán para unirse a usted.

Si va a presentar el Formulario I-854B, ¿proporcionó lo siguiente?

  • Todos los ítems enumerados en la lista de cotejo del Formulario I-854A
  • Toda la documentación relevante que demuestre que el extranjero ha cumplido con los términos y condiciones de su clasificación S y las recomendaciones relacionadas.

Instrucciones especiales

Este formulario no debe ser completado por el público en general. Sólo debe ser utilizado por las agencias que velan por el cumplimiento de la ley.

La última revisión/Actualizado: