Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Formularios
    • Todos los Formularios
    • Explorar Mis Opciones
    • Guías para Presentación de Formularios
      • Consejos para la Presentación de Formularios por Correo Postal
      • Formularios por correo
      • Cómo Hacer una Petición para Procesamiento Expedito de una Solicitud
      • Cómo Prepararse para su Cita de Servicios Biométricos
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • Cómo dar Seguimiento a la Entrega de su Tarjeta Verde, Documento de Autorización de Empleo y Documento de Viaje
      • Ley de Reducción de Papeleo
    • Tarifas de Presentación de Formularios
      • Desglose de Tarifas
      • Calculador de Tarifas
      • Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Guía para Pago de la Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Cómo pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS a través del Sistema Electrónico de Inmigración de USCIS
        • Verificación de Identidad y la Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Pago de la Tarifa de Inmigrante: Consejos sobre cómo encontrar su Número “A” y su número de Identificación de Caso de DOS
      • Formularios Procesados Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS
      • Guías de Pobreza
      • Información Adicional sobre Cómo Presentar una Exención de Tarifas
      • Información Adicional Sobre Cómo Presentar una Petición de Reducción de Tarifas
      • Pagar con Tarjeta de Crédito
    • Actualizaciones de Formularios
      • Actualizaciones sobre los Lugares de Presentación de Formularios en Localidades Seguras
      • Requisitos para los Códigos de Barras 2D de USCIS
      • Actualizaciones sobre Transferencias de Cargas de Trabajo
    • Formularios del Departamento de Estado y otros formularios que no pertenecen a USCIS
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Formularios
  3. Todos los Formularios
  4. Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus

Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus

AVISO: La localidad de presentación del Formulario I-485 basado en una clasificación de no inmigrante U ahora será exclusivamente el Centro de Servicio de Nebraska. Continuaremos aceptando Formularios I-485 basados en una clasificación de no inmigrante U presentados en el Centro de Servicio de Vermont hasta el del 12 de abril de 2023. Después de esa fecha, rechazaremos todo Formulario I-485 basado en una clasificación de no inmigrante U que sea presentado en el Centro de Servicio de Vermont.

AVISO: A partir del 10 de febrero de 2023, los cónyuges, hijos y padres abusados que son autopeticionarios VAWA deben presentar el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajuste de Estatus y el Formulario I-360, Petición de Amerasiático, Viudo o Inmigrante Especial en el Centro de Servicio de Nebraska, en lugar de en el Centro de Servicio de Vermont. Para minimizar el impacto de este cambio, hemos extendido el periodo de gracia de 30 días a 60 días para que los peticionarios presenten el Formulario I-360 y el Formulario I-485 en el Centro de Servicio de Vermont. El periodo de gracia ahora transcurrirá hasta el 12 de abril de 2023. Las solicitudes presentadas en el Centro de Servicio de Vermont deben tener matasello con fecha en o antes del 12 de abril de 2023. Rechazaremos cualquier Formulario I-360 o Formulario I-485 basados en VAWA presentados en el Centro de Servicio de Vermont que estén matasellados después de esa fecha.

El lugar donde debe presentar su Formulario I-485 depende de su categoría de elegibilidad. Revise la información a continuación para ver dónde presentar su solicitud.

Las solicitudes no enviadas a la dirección directa correcta podrían experimentar demoras en el procesamiento.

Razones Más Comunes para Presentar el Formulario I-485

Use la dirección correspondiente en esta sección si va a presentar su formulario como:

  • Un cónyuge, padre o hijo soltero (menor de 21 años) de un ciudadano estadounidense con un Formulario I-130 aprobado o usted va a presentar el Formulario I-485 junto con el Formulario I-130;
  • Un beneficiario de un Formulario I-130 aprobado, presentado por un familiar cualificado;
  • Un cónyuge o hijo de un inmigrante que ha solicitado un ajuste de estatus o se le ha otorgado la residencia permanente legal a través de una categoría de visa patrocinada por la familia que permite el estatus derivado para cónyuges e hijos;
  • Un prometido(a) K-1 (o dependiente de K-2) cuyo Formulario I-485 se basa en un Formulario I-129F aprobado;
  • Un beneficiario de un Formulario I-360 aceptado, aprobado o presentado concurrentemente clasificado como amerasiático, viudo (a) de un ciudadano estadounidense que murió en los últimos dos años, un inmigrante joven especial o un inmigrante especial miembro de las fuerzas armadas;
  • Un solicitante, incluido el cónyuge o hijo de un solicitante principal cubano cualificado, que es elegible bajo la Ley de Ajuste Cubano del 2 de noviembre de 1966. (Seleccione la primera casilla "Ley de Ajuste Cubano" bajo 1.f. Programas Especiales Basados en Ciertas Leyes Públicas en la Parte 2 del Formulario I-485. No seleccione la segunda casilla "Ley de Ajuste Cubano para cónyuges e hijos maltratados" a menos que usted sea un cónyuge maltratado o un hijo maltratado);
  • Un solicitante de registro que presenta el Formulario I-485 basado en la residencia continua en Estados Unidos desde antes del 1 de enero de 1972;
  • Un ganador de la lotería de diversidad elegible para presentar el Formulario I-485;
  • Una persona que recibió un permiso de ingreso por interés público procedente ciertos países exsoviéticos y del sudeste asiático que presentan el Formulario I-485 bajo la Ley Pública 101-167 (la "Enmienda Lautenberg");
  • Un solicitante de registro que presenta el Formulario I-485 basado en el nacimiento en Estados Unidos como hijo de un oficial diplomático extranjero;
  • Un exdiplomático que presentó el Formulario I-485 bajo la sección 13 de la Ley de Inmigración de 1957; o
  • Un solicitante que es beneficiario de una ley privada que le otorga la ciudadanía estadounidense.

Vaya a nuestra página Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación según su lugar de residencia.

No Inmigrantes U

Usted debe incluir una copia de:

  • Su Formulario I-797C, Notificación de Acción, sobre aprobación de su estatus de no inmigrante U;
  • Su Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida; y
  • Todas las páginas de su pasaporte con una visa U de no inmigrante (o una explicación válida de por qué no tiene dicho documento).

Puede pagar su tarifa de presentación y la tarifa de servicios biométricos, si corresponde, con una tarjeta de crédito.

Envíe por correo postal su Formulario I-485 a:

Centro de Servicio de USCIS en Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: 485U VAWA
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225

Autopeticionario bajo la Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA), No inmigrante T, o Ley de Ajuste Cubano (CAA) para Cónyuges e Hijos Maltratados
Si usted va a solicitar en calidad de: Envíe su Formulario I-485 a:
  • El beneficiario de un Formulario I-360, Petición de Amerasiático, Viudo(a) aprobado, o Inmigrante Especial, basado en la categoría de “Cónyuge/Hijo/Padre Maltratado”, (autopeticionario VAWA) y va a presentar una solicitud de ajuste de estatus;

Centro de Servicio de Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526

Envíos por FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: 360 VAWA
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225

  • No inmigrante categoría T. Usted tiene que incluir una copia de su Formulario I-797C, Notificación de Acción, que demuestra que hemos aprobado su estatus de no inmigrante T, una copia de su Formulario I-94, Registro de Entrada / Salida junto con una copia de todas páginas de su pasaporte con visa T de no inmigrante (o una explicación válida de por qué no tiene dicho documento); o
  • Es un cónyuge o hijo maltratado de un solicitante principal cualificado bajo la Ley de Ajuste Cubano del 2 de noviembre de 1996 (CAA), sección 1 (marque la segunda casilla titulada “The Cuban Adjustment Act for battered spouses and children” (“Ley de Ajuste Cubano para los cónyuges e hijos maltratados”) bajo 1.f. Special Programs Based on Certain Public Applicant (Programas Especiales de Basados en Ciertos Leyes Públicos) en la Parte 2 del Formulario I-485. Si usted no es un cónyuge o hijo maltratado, pero es elegible bajo CAA como cónyuge o hijo, marque la primera casilla titulada “The Cuban Adjustment Act” (“Ley de Ajuste Cubano”)).

Centro de Servicio de USCIS en Vermont

USCIS
Vermont Service Center
Attn: CRU
38 River Rd.
Essex Junction, VT 05479-0001

Categorías Especiales Basadas en el Empleo

Use las direcciones correspondientes en esta sección si usted va a presentar su formulario con:

  • Un Formulario I-360 en trámite o aprobado para un empleado de una organización internacional o un familiar.
    • Debe incluir una copia de su Formulario I-797, Notificación de Acción que demuestre que hemos aceptado su Formulario I-360.
  • Un Formulario I-360 aprobado para un:
    • Inmigrante Especial que es trabajador religioso;
    • Empleado de la Compañía del Canal de Panamá;
    • Empleado del gobierno estadounidense de la Zona del Canal;
    • Médico Inmigrante Especial; o
    • Presentador Internacional.
      • Usted debe incluir una copia de su Formulario I-797, Notificación de Acción, que demuestre que hemos aceptado su Formulario I-360 para cualquiera de dichas categorías; o
  • Un Formulario I-140 pendiente o aprobado.
    • Usted debe incluir una copia de su Formulario I-797, que demuestre que aceptamos o aprobamos su Formulario I-140.
Si usted vive en: Envíe su Formulario I-485 a:
  • Arizona
  • California
  • Minnesota
  • Oregon
  • Pennsylvania

Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 21281
Phoenix, AZ 85036-1281

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 21281)
1820 E. Skyharbor Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

  • New Jersey
  • New York

Localidad Segura de USCIS en Elgin

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 4115
Carol Stream, IL 60197-4115

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 4115)
2500 Westfield Drive
Elgin, IL 60124-7836

  • Illinois
  • Indiana
  • Iowa
  • Michigan
  • Missouri
  • Ohio
  • Washington
  • West Virginia
  • Wisconsin

Localidad Segura de USCIS en Chicago

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 805371
Chicago, IL 60680-5371

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 805371)
131 South Dearborn-3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

  • Alabama
  • Alaska
  • American Samoa
  • Arkansas
  • Armed Forces - America
  • Armed Forces - Europe
  • Armed Forces - Pacific
  • Colorado
  • Connecticut
  • Delaware
  • District of Columbia
  • Florida
  • Georgia
  • Guam
  • Hawaii
  • Idaho
  • Kansas
  • Kentucky
  • Louisiana
  • Maine
  • Maryland
  • Massachusetts
  • Micronesia
  • Mississippi
  • Montana
  • Nebraska
  • Nevada
  • New Hampshire
  • New Mexico
  • North Carolina
  • North Dakota
  • Northern Mariana Islands
  • Palau
  • Puerto Rico
  • Rhode Island
  • South Carolina
  • South Dakota
  • Oklahoma
  • Tennessee
  • Texas
  • Vermont
  • Virginia
  • U.S. Virgin Islands
  • Utah
  • Wyoming

Localidad Segura de USCIS en Dallas

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 660867
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 660867)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Asilo, Refugiados, o Ley de Equidad en la Inmigración de Refugiados Haitianos

Use la dirección correspondiente en esta sección si va a presentar formulario con:

  • Estatus de Asilo;
  • Estatus de Refugiado; o
  • Estatus bajo HRIFA como dependiente.
Si vive en: Envíe su Formulario I-485 a:
  • Arizona
  • California
  • Minnesota
  • Oregon
  • Pennsylvania

Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 21281
Phoenix, AZ 85036-1281

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 21281)
1820 E. Skyharbor Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

  • New Jersey
  • New York

Localidad Segura de USCIS en Elgin

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 4115
Carol Stream, IL 60197-4115

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 4115)
2500 Westfield Drive
Elgin, IL 60124-7836

  • Illinois
  • Indiana
  • Iowa
  • Michigan
  • Missouri
  • Ohio
  • Washington
  • West Virginia
  • Wisconsin

Localidad Segura de USCIS en Chicago

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 805371
Chicago, IL 60680-5371

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 805371)
131 South Dearborn-3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

  • Alabama
  • Alaska
  • American Samoa
  • Arkansas
  • Armed Forces - America
  • Armed Forces - Europe
  • Armed Forces - Pacific
  • Colorado
  • Connecticut
  • Delaware
  • District of Columbia
  • Florida
  • Georgia
  • Guam
  • Hawaii
  • Idaho
  • Kansas
  • Kentucky
  • Louisiana
  • Maine
  • Maryland
  • Massachusetts
  • Micronesia
  • Mississippi
  • Montana
  • Nebraska
  • Nevada
  • New Hampshire
  • New Mexico
  • North Carolina
  • North Dakota
  • Northern Mariana Islands
  • Palau
  • Puerto Rico
  • Rhode Island
  • South Carolina
  • South Dakota
  • Oklahoma
  • Tennessee
  • Texas
  • Vermont
  • Virginia
  • U.S. Virgin Islands
  • Utah
  • Wyoming

Localidad Segura de USCIS en Dallas

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 660867
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 660867)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Presentar el Formulario I-485 con Formulario I-140 
Si va a presentar su formulario: Envíe su formulario a:

Con el Formulario I-140

 

Localidad Segura de USCIS en Dallas

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 660867
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 660867)
2501 S. State Hwy.
121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Con el Formulario I-140 y solicita procesamiento prioritario para el Formulario I-140

Envíe sus Formularios I-485, I-140 e I-907 juntos, a la dirección que aparece en las instrucciones de presentación del Formulario I-907.

No presente el Formulario I-907 en una localidad segura (lockbox) de USCIS.

Presentar el Formulario I-485 con o a base de un Formulario I-526 o Formulario I-526E
Si va a presentar su formulario: Envíe su formulario a:
  • Con el Formulario I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente;
  • Con el Formulario I-526E, Petición de Inmigrante por Inversionista de Centro Regional; o
  • A base de un Formulario I-526 o Formulario I-526E aprobado o en trámite. Debe incluir una copia de la notificación que muestra que aceptamos o aprobamos su Formulario I-526 o Formulario I-526E.

Localidad Segura de USCIS en Dallas

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-526/E
P.O. Box 660168
Dallas, TX 75266-0168

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-526/E (Box 660168)
2501 S. State Highway 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Ciertos Nacionales Afganos o Iraquíes
Si va a presentar su formulario: Y usted vive en: Envíe su formulario a:

Basado en un Formulario I-360 aprobado o un Formulario DS-157 aprobado para un nacional afgano que trabajó para o a nombre del gobierno de Estados Unidos o la Fuerza Internacional de Asistencia de Seguridad (ISAF) en Afganistán o con un Formulario I-360 aprobado para un nacional afgano que trabajó para o a nombre del gobierno de Estados Unidos como traductor

  • Debe incluir una copia del Formulario I-797, Notificación de Acción, que muestre que USCIS aprobó su Formulario I-360 o una copia de la carta de aprobación del Jefe de Misión que indique la aprobación de su Formulario DS-157. (No puede presentar los Formularios I-360 e I-485 al mismo tiempo para esta clasificación).
Cualquier localidad

Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: AFGHAN-NFB (Box 21281)
1820 E. Skyharbor Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

Basada en un Formulario I-360 aprobado para un nacional iraquí que trabajó para o a nombre del gobierno de Estados Unidos o para un nacional iraquí que trabajó para o a nombre del gobierno de Estados Unidos como traductor

  • Debe incluir una copia del Formulario I-797C, Notificación de Acción, que muestre que USCIS aprobó su Formulario I-360. (No puede presentar los Formularios I-360 e I-485 al mismo tiempo para esta clasificación).
 

Centro de Servicio de USCIS de Nebraska

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Nebraska Service Center
P.O. Box 87485
Lincoln, NE 68501-7485

Personas que Están Actualmente en Procedimientos de Exclusión, Deportación o Remoción

Si va a presentar una solicitud en esta categoría, debe enviar: 

  • Su solicitud al tribunal de inmigración;
  • Una copia completa de la solicitud a la Oficina del Consejero Principal del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) apropiada; y
  • Una copia de la solicitud y el pago de la tarifa de presentación a:

USCIS TSC
Attn: EOIR
6046 N Belt Line Rd.
Suite 485
Irving, TX 75038-0017

Para más información en las Instrucciones de Preorden (PDF, 178.54 KB) (en inglés).

Esto no aplica a los solicitantes en procedimientos de exclusión, deportación o remoción que están solicitando un ajuste de estatus basado en el estatus T de No Inmigrante o el estatus U de No Inmigrante. Tenemos jurisdicción exclusiva sobre estas solicitudes de ajuste de estatus. 

Última Revisión/Actualización:
03/20/2023
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov