Comunicado de prensa original publicado por la Oficina del Fiscal del Distrito Central de California

Hombre de Burbank que Presuntamente Dirigía una Red de Medicamentos Recetados ha sido Arrestado bajo Nuevos Cargos de Obtener Fraudulentamente la Ciudadanía Estadounidense

7 de agosto de 2018

LOS ÁNGELES – Un hombre de Burbank que operó una red de clínicas médicas presuntamente fraudulentas,  y que ya enfrenta cargos federales por utilizar las clínicas para orquestar un esquema masivo de tráfico de narcóticos, fue arrestado hoy por nuevos cargos de obtener ilegalmente la ciudadanía estadounidense.

Armen Simonyan, 44, que estaba libre bajo fianza en el caso de tráfico de narcóticos, fue arrestado después de haber sido mencionado en una acusación de dos cargos emitida hoy por un gran jurado federal. La nueva acusación imputa a Simonyan obtener de forma ilegal la ciudadanía estadounidense y de hacer declaraciones falsas en la solicitud de pasaporte.

La acusación de hoy resume los 15 años del historial de Simonyan, quien obtuvo beneficios de inmigración en Estados Unidos por medio de fraude y robo de identidad. Simonyan presuntamente entró a Estados Unidos procedente de Armenia bajo una identidad robada y un pasaporte fraudulento.  Luego, Simonyan solicitó asilo en Estados Unidos,  presuntamente inventando una historia falsa de que nació en Azerbaiyán de padres de supuesta nacionalidad mixta armenia-azerbaiyana; que su familia había sufrido violencia étnica, incluido el asesinato de ambos padres; y que huyó a Estados Unidos a través de Rusia. La acusación alega que de hecho, Simonyan había nacido en Armenia de padres armenios, que entró a Estados Unidos procedente de Armenia, y que ambos padres estaban vivos.

Simonyan perderá su ciudadanía estadounidense si es condenado del cargo de fraude de inmigración.

La acusación también imputa a Simonyan de mentir en su solicitud de pasaporte estadounidense después de obtener la ciudadanía. Las alegadas declaraciones falsas se relacionan a su lugar de nacimiento, su fecha de nacimiento, y su reclamación de que su madre había fallecido.

Simonyan había sido acusado previamente en agosto de 2017 bajo cargos de que él y otros conspiradores distribuyeron más de 2 millones de píldoras de medicamentos recetados en el mercado negro, mayormente oxicodona e hidrocodona. Simonyan está programado para ir a juicio por dicho caso el 12 de febrero de 2019.

En el caso de fraude de inmigración, se espera que Simonyan sea procesado en la acusación esta tarde en la Corte Federal de Distrito en el centro de la ciudad de Los Ángeles.

Una acusación contiene las alegaciones de que un acusado ha cometido un crimen. Todos los acusados se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.

Si se le condena por los cargos en la nueva acusación Simonyan podría enfrentar una pena máxima de 20 años en prisión, en adición a la pena reglamentaria máxima de 60 años en una prisión federal que enfrenta en el caso de narcóticos.

La investigación de inmigración fue llevada a cabo por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y el Servicio de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado de Estados Unidos, y fue llevada a cabo bajo la tutela del Grupo de Trabajo de Fraudes de Documentos y Beneficios de HSI. La oficina de Detección de Fraudes y Seguridad Nacional del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, la Administración para el Control de Drogas y la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos proporcionaron asistencia sustancial.

El caso está siendo procesado por los fiscales federales auxiliares Benjamin Barron y Jamie Lang del Grupo de Trabajo del programa de Control de Crimen Organizado de Drogas

Última Revisión/Actualización:

INFORMACIÓN ADICIONAL