I-612, Solicitud de Exención del Requisito de Residencia en el Extranjero (conforme a la Sección 212(e) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, según sus enmiendas)
De acuerdo con las reglamentaciones federales, todas las solicitudes y peticiones presentadas con USCIS deben ser completadas en su totalidad, enviadas, y firmadas de acuerdo a las instrucciones del formulario aplicable. Vea 8 CFR 103.2(a)(1) y 8 CFR 103.2(b)(1). Presentar formularios completados apropiadamente ayudará a asegurar que USCIS pueda verificar su identidad y elegibilidad, y ayudará a reducir los tiempos de procesamiento y las responsabilidades de los solicitantes y peticionarios. USCIS podría rechazar su Formulario I-612 si usted deja alguna casilla en blanco, a menos que la casilla sea opcional. Las casillas opcionales incluyen aquellas que solamente debe llenar si contestó “yes” (sí) a una pregunta previa. Debe responder todas las preguntas requeridas, aún si la respuesta es “none” (ningún(a), “unknown” (desconocido), o “n/a” (no aplica). Rechazaremos un Formulario I-612 que tenga, por ejemplo, la casilla del segundo nombre (“middle name”), el estatus migratorio actual, o la información acerca de un cónyuge o hijo en blanco.
Para que ciertos visitantes de intercambio (con visas J-1 y J-2) y sus familias soliciten una exención del requisito de dos años de residencia fuera de Estados Unidos.
Detalles del Formulario
Las fechas están escritas en el formato mm/dd/aa.
Si va a Presentar el Formulario I-612 Debido a: | Envíe su Formulario a: |
|---|---|
| Servicio Postal de EE.UU. (USPS): USCIS California Service Center Para entrega inmediata o mensajerías: USCIS California Service Center |
| La dirección está disponible en el sitio web del Departamento de Estado. |
No olvide firmar su formulario. Rechazaremos y devolveremos cualquier formulario que no esté firmado.
Cuando envía un pago, usted acepta pagar por un servicio del gobierno. Las tarifas de presentación y de servicios biométricos son finales y no reembolsables, independientemente de cualquier acción que tomemos en su solicitud o petición, o si retira su solicitud.
Por favor, no presente esta lista de cotejo con su Formulario I-612. Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.
Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.
¿Proporcionó lo siguiente?
- Una declaración donde detalle la dificultad extrema o persecución que enfrentará si usted regresa a su país de ciudadanía o nacionalidad
- Copias de todos los Formularios DS-2019/IAP-66, Certificado de Elegibilidad al Estatus de Visitante de Intercambio de todos los programas de intercambio en los que participó usted o su cónyuge (si corresponde).
- Copia de su Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida
Si va a solicitar una exención del requisito de residencia extranjera debido a que su salida de Estados Unidos impondría dificultades excepcionales sobre su cónyuge o hijo que es ciudadano estadounidense o residente permanente legal, ¿proporcionó lo siguiente?
- Evidencia de la ciudadanía o estatus de residente permanente legal de su cónyuge o hijo
- Evidencia de la relación entre usted y su cónyuge o hijo
- Evidencia de la finalización legal de todos sus matrimonios anteriores y los de su cónyuge (si corresponde).