I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

Decisión Acerca de DACA en el Caso State of Texas, et.al., v. United States of America, et.al., 1:18-CV-00068, (S.D. Texas 16 de julio de 2021) (“Texas II”)

El 16 de julio de 2021, el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito del Sur de Texas sostuvo que la política de DACA “es ilegal”. El tribunal concedió un juicio sumario sobre las reclamaciones de la Ley de Procedimiento Administrativo (APA) de los demandantes, revocó el memorándum de DACA del 15 de junio de 2012 emitido por la exsecretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, remitió el memorándum a DHS para consideración adicional, y emitió una orden judicial permanente que prohíbe al gobierno la administración continua de DACA y la reimplementación de DACA sin el cumplimiento con la APA. El Tribunal, sin embargo, suspendió temporalmente su orden que dejaba sin efecto el memorándum de DACA y su orden judicial con respecto a las personas que obtuvieron DACA en o antes del 16 de julio de 2021, incluidas aquellas con solicitudes de renovación.

De acuerdo con esta orden (PDF, 401.59 KB), DHS continuará aceptando la presentación de solicitudes iniciales y de renovación de DACA, así como las solicitudes de autorización de empleo presentadas con éstas. Sin embargo, de conformidad con la orden del 16 de julio de 2021 del Distrito Sur de Texas, DHS tiene prohibido otorgar solicitudes iniciales de DACA y las solicitudes de autorización de empleo que las acompañan.  Además, de acuerdo con esa orden, DHS continuará con la otorgación o denegación de solicitudes de renovación de DACA, de acuerdo con la política existente.

Actualización: Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

En cumplimiento con una orden del Tribunal de Distrito de Estados Unidos, efectiva el 4 de diciembre de 2020, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS):

• Acepta peticiones iniciales para la consideración de la acción diferida bajo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) basadas en los términos de la política de DACA vigente antes del 5 de septiembre de 2017, y de acuerdo con la orden del Tribunal emitida el 4 de diciembre de 2020;

• Acepta las peticiones de renovación de DACA basadas en los términos de la política de DACA vigente antes del 5 de septiembre de 2017, y de acuerdo con la orden del Tribunal emitida el 4 de diciembre de 2020;

• Acepta solicitudes de documentos de permiso adelantado basadas en los términos de la política de DACA vigente antes del 5 de diciembre de 2017, y de acuerdo con la orden del Tribunal emitida el 4 de diciembre de 2020; y

• Extiende las otorgaciones de la acción diferida bajo DACA de un año a dos años; y

• Extiende los documentos de autorización de empleo bajo DACA de un año a dos años.

Tomaremos las medidas apropiadas para proporcionar evidencia de las extensiones de un año de acción diferida y los documentos de autorización de empleo bajo DACA para aquellas personas a quienes se les expidió la documentación en o después del 28 de julio de 2020 con un año de validez bajo la política anulada.

DHS cumplirá con la orden judicial mientras permanece en efecto, pero podría buscar un relevo de la orden.