Ciudadanía para militares

Los miembros de las Fuerzas Armadas estadounidenses, así como ciertos veteranos, pueden ser elegibles para la naturalización tomando como base su servicio militar, bajo la Sección 328 o 329 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés). Además, la INA también provee beneficios de naturalización póstuma bajo la Sección 329A.

Vea la página de ciudadanía para cónyuges o hijos de militares.

Requisitos Generales y Excepciones

Generalmente el servicio militar que cualifica es el que se presta dentro del Ejército de Estados Unidos (ARMY), la Marina Estadounidense (NAVY), la Infantería de Marina Estadounidense (Marines), la Guardia Costanera (Coast Guard) y ciertos componentes de la Guardia Nacional y la Reserva del Ejército. Los requisitos generales para la naturalización pueden ser minimizados o dispensados para los miembros del servicio que cualifiquen.

Naturalización a Través de Servicio Cualificatorio de un Año durante “Tiempos de Paz”

Usualmente, una persona que ha servido honorablemente en las Fuerzas Armadas de EE.UU. puede ser elegible en cualquier momento para solicitar la naturalización bajo la sección 328 de INA. La comunidad militar algunas veces llama esto ‘naturalización en tiempos de paz’.

En general, un solicitante de naturalización bajo la Sección 328 de INA debe:

  • Tener 18 años de edad o más
  • Haber servido honorablemente en las Fuerzas Armadas de EE.UU. durante al menos 1 año, y si abandonó las Fuerzas Armadas, debe haberlo hecho honorablemente. Ser un residente permanente al momento de ser examinado para la solicitud  de naturalización
  • Poder leer, hablar y escribir en inglés
  • Tener conocimiento de la historia y el gobierno de EE.UU. (educación cívica)
  • Ser una persona de buen carácter moral durante todos los periodos pertinentes a la ley
  • Adherirse a los principios de la Constitución de EE.UU. y estar dispuesto al buen orden y bienestar de la nación durante todos los periodos pertinentes cobijados bajo la ley
  • Haber residido continuamente en Estados Unidos durante al menos cinco años y haber estado físicamente presente en Estados Unidos durante al menos 30 meses de los pasados 5 años que le preceden inmediatamente a la fecha de presentación de la solicitud, A MENOS QUE el solicitante haya presentado una solicitud mientras aún estaba en servicio activo  durante los últimos 6 meses antes de separarse del servicio. En este último caso, el solicitante no tiene que cumplir con estos requisitos de residencia y presencia física.

Naturalización a través de Servicio Cualificatorio durante Periodos de Hostilidad

Usualmente, los miembros de las fuerzas armadas que sirven honorablemente durante cualquier periodo (aunque fuera 1 solo día) en periodos específicamente designados como de hostilidades (vea más adelante) son elegibles para la naturalización bajo la sección 329 de INA a través de dicho servicio militar.

En general, un solicitante de naturalización bajo INA 329 debe:

  • Haber servido honorablemente en servicio activo, o como miembro de la Fuerza Seleccionada de la Reserva de las Fuerzas Armadas, por cualquier cantidad de tiempo durante un periodo designado de hostilidad y, si se separó de las Fuerzas Armadas de EE.UU. debe haberlo hecho honorablemente
  • Haber sido admitido legalmente como permanente residente en cualquier momento después de haberse alistado o ingresado, O haber estado físicamente presente en EE.UU. o ciertos territorios al momento del alistamiento o ingreso (independientemente si el solicitante fue admitido como residente permanente)
  • Poder leer, escribir y hablar inglés
  • Tener conocimiento de la historia y el gobierno de EE.UU. (educación cívica)
  • Ser una persona de buen carácter moral durante todos los periodos pertinentes a la ley
  • Tener adhesión a los principios de la Constitución de EE.UU. y estar dispuesto al buen orden y bienestar de la nación durante todos los periodos pertinentes cobijados bajo la ley.

No existe un requisito de edad mínima para un solicitante bajo esta sección. Los periodos designados como de hostilidad son:

  • 6 de abril de 1917 al 11 de noviembre de 1918
  • 1 de septiembre de 1939 al 31 de diciembre de 1946
  • 25 de junio de 1950 al 1 de julio de 1955
  • 28 de febrero de 1961 al 15 de octubre de 1978
  • 2 de agosto de 1990 al 11 de abril de 1991
  • 11 de septiembre de 2001 hasta el presente.

La designación del periodo de hostilidad actual que comenzó el 11 de septiembre de 2001 finalizará cuando el Presidente promulgue una Orden Ejecutiva dando por terminado el periodo.

Aviso: Los miembros actuales de las Fuerzas Armadas de EE.UU. que cualifican para la naturalización bajo las secciones 328 y 329 de INA pueden proceder con sus solicitudes en Estados Unidos o en el extranjero.

Procesamiento de las Solicitudes

Si usted es un miembro de la milicia, no se le cobrarán las tarifas de presentación ni datos biométricos. Para solicitar la naturalización debe completar:

  • Formulario N-400, Solicitud de Naturalización
  • Formulario N-426, Solicitud de Certificado de Servicio Militar o Naval (que demuestra los periodos de servicio honorable certificados por la milicia).

Cada instalación militar tiene una persona-contacto designada, que usualmente está en la división de personal o la Oficina del Auditor General Militar, quien puede ayudarlo con:

  • Certificación de su Formulario N-426
  • Brindándole información sobre la toma de huellas dactilares y cómo cumplir con los requisitos de toma de huellas dactilares
  • La presentación del paquete N-400 a la dirección apropiada según las instrucciones que aparecen en la página web del formulario.

Una vez la solicitud seas recibida, el Centro Nacional de Beneficios la revisará y la enviará a la oficina de USCIS más cercana a usted. Si usted tiene una preferencia sobre dónde desea ser entrevistado, debe proporcionarnos esa información en una carta de presentación adjuntada al paquete de solicitud de naturalización.

La oficina de USCIS coordinará la fecha que llevará a cabo su entrevista para determinar su elegibilidad para la naturalización. Si su solicitud de naturalización es aprobada, USCIS le información la fecha en que puede tomar el Juramento de Lealtad.

Ciudadanía Póstuma para Militares

Usualmente, las personas que sirvieron honorablemente en las Fuerzas Armadas de EE.UU. y que murieron como resultado de una lesión o enfermedad ocurrida mientras estaban en servicio militar activo durante los periodos específicos de hostilidad militar, según descritos arriba, pueden ser elegibles para la ciudadanía póstuma según la sección 239ª de INA.

El Formulario N-644, Solicitud de Ciudadanía Póstuma debe presentado a nombre del miembro militar fallecido dentro del plazo de 2 años siguientes a la fecha del deceso. Si se aprueba la solicitud, se expedirá un Certificado de Ciudadanía a nombre del veterano fallecido. Este certificado demostrará póstumamente que esa persona era un ciudadano estadounidense en la fecha de su muerte.

Para más información sobre beneficios de sobrevivientes para el cónyuge, hijos o padres del miembro de la milicia, vea la página “Beneficios para Familiares Sobrevivientes”.

Última Revisión/Actualización: