Naturalización por Medio del Servicio Militar

Si usted sirve o ha servido en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos y le interesa convertirse en un ciudadano estadounidense, puede ser elegible a solicitar la naturalización bajo ciertas provisiones especiales de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés).

Elegibilidad

Si usted cumple con todos los requisitos de cualquiera de las Secciones 328 o 329 de INA, puede solicitar la naturalización mediante la presentación del Formulario N-400 bajo la sección que le aplica a usted. No tiene que pagar tarifa de presentación para solicitar la naturalización bajo las Secciones 328 o 329 de INA. Como miembro o veterano de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, es posible que otros requisitos de naturalización no le apliquen; por ejemplo, es posible que no tenga que residir o estar físicamente presente en EE.UU. durante un tiempo antes de naturalizarse. Abajo explicamos con más detalle los requisitos para la naturalización.

Naturalización a Través de Servicio Cualificatorio de un Año durante Tiempos de Paz

Si usted ha servido honorablemente en las Fuerzas Armadas de EE.UU. en tiempos de paz durante al menos un año, podría ser elegible a solicitar la naturalización. Aunque algunos requisitos generales aplican bajo la sección 328 de INA, es posible que otros requisitos de naturalización no le apliquen o sean menos.  En general, un solicitante de naturalización bajo la Sección 328 de INA debe:

  • Haber servido honorablemente en las Fuerzas Armadas de EE.UU. durante tiempo de paz por un periodo o periodos que sumen 1 año. 
  • Haber presentado el Formulario N-426, Certificación de Servicio Militar o Naval, al momento que presentó el Formulario N-400 para demostrar el servicio honorable;
  • Ser un residente permanente al momento de ser examinado para la solicitud  de naturalización
  • Cumplir con ciertos requisitos de residencia y presencia física
  • Demonstrar que puede leer, hablar y escribir en inglés
  • Demonstrar conocimiento de la historia y el gobierno de EE.UU.
  • Demonstrar que ha sido una persona de buen carácter moral durante al menos 5 años antes de presentar el Formulario N-400 y hasta que se naturalice, y   
  • Adherirse a los principios de la Constitución de EE.UU. 

Servicio durante períodos de hostilidad

La Sección 329 de INA aplica a  todos los militares o veteranos que han brindado servicio honorable en el servicio activo o como miembro de las Fuerzas Seleccionadas de la Reserva de las Fuerzas Armadas, por cualquier cantidad de tiempo durante un periodo designado de hostilidad listado abajo:

  • 1 de septiembre de 1939 al 31 de diciembre de 1946
  • 25 de junio de 1950 al 1 de julio de 1955
  • 28 de febrero de 1961 al 15 de octubre de 1978
  • 2 de agosto de 1990 al 11 de abril de 1991
  • 11 de septiembre de 2001 hasta el presente.

Cómo Solicitar la Naturalización

Muchas instalaciones militares tienen un coordinador designada por USCIS para ayudarle con el proceso de solicitar la naturalización. Típicamente, aquellos coordinadores designados están encargados del centro de servicio comunitario de la instalación militar. Presente su solicitud a través de su cadena de mando para obtener una certificación de su servicio militar honorable en el Formulario N-426, Certificación de Servicio Militar o Naval. Si ya usted se ha separado de las Fuerzas Armadas de EE.UU., puede presentar un Formulario N-426 no certificado con una fotocopia de su Formulario DD 214, Certificado de Relevo o Retiro del Servicio Activo, o el Formulario NGB 22, Informe de la Guardia Nacional sobre Separación o Expediente de Servicio, para todos los periodos de servicio indicados en el Formulario N-426.  Envíe su solicitud completada y todos los materiales requeridos a:

                USCIS
                P.O. Box 4446
                Chicago, IL 60680-4446

Revisaremos su solicitud y llevaremos a cabo las verificaciones de seguridad requeridas, que incluyen tomar sus huellas dactilares. Esto puede hacerse de las maneras siguientes:

  • Si ya se le habían tomado sus huellas dactilares para una solicitud previa de inmigración, usaremos esas huellas, si están disponibles.
  • Puede visitar un Centro de Apoyo Solicitudes de USCIS, que es la manera más rápida para tomar sus huellas si esta destacado en EE.UU. No necesita una cita, pero debe presentar una tarjeta de identificación militar no vencida.
  • Viajamos a instalaciones militares en EE.UU. para tomar huellas con una máquina de toma de huellas portátil. Pregunte a su coordinador designado si tenemos un viaje programado a su instalación o a una instalación cercana.
  • Si esta destacado en el extranjero, puede presentar 2 tarjetas FD-258 de huellas dactilares completadas y tomadas por la policía militar o por oficiales del Departamento de la Seguridad Nacional, una embajada o consulado estadounidense.
  • Si tiene preguntas acerca de sus datos biométricos, puede llamar a la Línea de Ayuda a Militares en 877-CIS-4MIL (877-247-4645)  o enviar un correo electrónico a militaryinfo@uscis.dhs.gov.

Repasaremos su solicitud y la enviaremos a una oficina local de USCIS para programarle una entrevista. Puede solicitar una entrevista en una oficina específica enviando una carta de presentación junto con su solicitud o dejarnos que seleccionemos la oficina local por usted. Puede solicitar que se le procese en el extranjero mediante una carta de presentación adjuntada a su solicitud, o comunicándose a la Línea de Ayuda Militar en 877-CIS-4MIL (877-247-4645) o por medio de correo electrónico a militaryinfo@uscis.dhs.gov.

La oficina local programará su cita para evaluar su elegibilidad a la naturalización y comprobar su conocimiento de inglés y educación cívica. Si es elegible para naturalización, le informamos de la fecha en que puede tomar el Juramento de Lealtad y convertirse en ciudadano estadounidense.  

Formularios

Debe completar y presentar:

Procesamiento en el extranjero

Los miembros del servicio activo destacados por sus órdenes militares en el extranjero pueden ser entrevistados y naturalizados en el extranjero en ciertas embajadas, consulados e instalaciones militares estadounidenses. Puede solicitar el procesamiento en el extranjero en cualquier momento del proceso de naturalización. Para más información, por favor póngase en contacto con la Línea de Ayuda Militar en  877-CIS-4MIL (877-247-4645) o envíe un correo electrónico a militaryinfo@uscis.dhs.gov.

Ciudadanía Póstuma para Militares

Usualmente, las personas que sirvieron honorablemente en las Fuerzas Armadas de EE.UU. y murieron como resultado de una lesión o enfermedad ocurrida mientras estaban en servicio militar activo durante los periodos específicos de hostilidad militar, según descritos arriba, pueden ser elegibles para la ciudadanía póstuma según la sección 239A de INA.

El Formulario N-644, Solicitud de Ciudadanía Póstuma debe presentado a nombre del miembro militar fallecido dentro del plazo de 2 años siguientes a la fecha del deceso. Si se aprueba la solicitud, se expedirá un Certificado de Ciudadanía a nombre del veterano fallecido. Este certificado demostrará póstumamente que esa persona era un ciudadano estadounidense en la fecha de su muerte.

Otras disposiciones de ley extienden los beneficios de inmigración a los cónyuges, hijos o padres del militar. Para más información acera de los beneficios para cónyuges, hijos o padres sobrevivientes para los militares cualificados vea la página Beneficios para Sobrevivientes basados en la Familia.

 

INFORMACIÓN ADICIONAL

Última Revisión/Actualización: