Actualización de las Políticas sobre Excepciones por Discapacidad a los Requisitos de Naturalización
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos ha publicado guías de políticas para mejorar la integridad del proceso de revisión del Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad.
Con esta guía, USCIS está modificando la forma en que procesamos el Formulario N-648 al centrar una mayor atención en la veracidad de las certificaciones médicas y la identificación y prevención del fraude, mejorando así la integridad del proceso. A lo largo de las décadas y en todo el país, ha habido numerosos casos en los que se ha explotado el proceso de certificación médica. Cuando un profesional médico proporciona una certificación falsa, no solo se perjudica el propósito de la excepción por discapacidad, sino que también se debilita la credibilidad de todo el sistema de naturalización, ya que provoca que USCIS naturalice a extranjeros que no han demostrado su elegibilidad para la naturalización.
Por lo general, los extranjeros que solicitan la naturalización deben demostrar comprensión del idioma inglés y conocimiento y comprensión de los fundamentos de la educación cívica, la historia, los principios y la forma de gobierno de Estados Unidos. Los extranjeros que soliciten la naturalización y busquen una excepción a los requisitos de inglés o educación cívica debido a una discapacidad física o del desarrollo, o un impedimento mental, médicamente determinables, que haya durado o se prevea que dure al menos 12 meses, deben presentar el Formulario N-648, que acredite la condición médica, el cual debe ser completado y certificado por un profesional médico.
La guía confirma que el profesional médico que complete el Formulario N-648 debe explicar cómo la discapacidad o impedimento impide al extranjero cumplir con los requisitos de inglés y educación cívica para la naturalización (la presencia de una discapacidad por sí sola no es suficiente).
Esta guía también establece que la presentación simultánea de varios Formularios N-648 puede generar dudas sobre la credibilidad de la solicitud de discapacidad o impedimento y podría estar sujeta a una revisión adicional.
Esta guía, contenida en el Volumen 12 del Manual de Políticas de USCIS, respalda las Órdenes Ejecutivas 14148, Rescisión Inicial de Órdenes y Acciones Ejecutivas Perjudiciales, y 14159, Protección del Pueblo Estadounidense contra la Invasión. Esta guía entra en efecto de inmediato y se aplica a todas las solicitudes de naturalización y los Formularios N-648 asociados, presentados en o después del 13 de junio de 2025.