Ceremonia de Naturalización en el Monumento y Museo del 9/11

Fecha de Publicación: 

Discurso del Director Interino de USCIS, Ken Cuccinelli II (según preparado):

  • Deseo comenzar agradeciendo a Alice Greenwald y al equipo de trabajo del Monumento y Museo del 9/11 por ser los anfitriones de la ceremonia de hoy en este lugar tan especial.
  • Nuevos ciudadanos, a nombre de los hombres y mujeres de USCIS, es un honor para mí ser el primero en referirme a ustedes como “Mis compatriotas estadounidenses”.
  • Es un privilegio especial unirme a ustedes y formar parte de este hito importante en sus vidas.
  • Esta ceremonia de naturalización hoy – la primera que se celebra en este espacio sagrado – personifica tanto nuestra historia como nuestro futuro como nación.
  • El Monumento y Museo del 9/11 representa uno de los más trágicos días de nuestra historia. Pero también representa nuestro espíritu como nación, y habla de nuestra fuerza, resiliencia, perseverancia y optimismo como personas.
  • Este 4 de julio, celebraremos el nacimiento de nuestra nación hace 243 años. A partir del 4 de julio de 1776 hasta hoy, los ciudadanos de este país han mantenido firmes ante la adversidad y los desafíos. A través de toda nuestra historia, nos hemos unido para convertir las tragedias en fuerzas y oportunidades – para forjar nuestro futuro juntos como ciudadanos. Un claro ejemplo de esta fortaleza estadounidense fue el patriotismo resonante que todos los ciudadanos mostraron después del 11 de septiembre.
  • Somos más fuertes hoy gracias a ciudadanos naturalizados como ustedes, a personas que siguieron las reglas, defendieron nuestras leyes, y optaron por hacer un compromiso permanente con los Estados Unidos.
  • Ustedes, como nuestros más nuevos ciudadanos estadounidenses, ahora juegan un rol en asegurar que nuestro país continúe siendo una nación fuerte y vivaz.
  • Ustedes fortalecen los cimientos de nuestra nación al hacer contribuciones positivas a Estados Unidos – contribuciones tan únicas como cada uno de ustedes. 
  • Les pido que se dediquen a ejercer sus nuevos derechos y cumplir sus responsabilidades como ciudadanos estadounidenses.
  • Inscríbanse para votar. Involúcrense en las escuelas de sus hijos y en sus comunidades locales. Ofrézcanse como voluntarios en una organización local – tenemos muchas en Estados Unidos.
  •  De hecho, uno de nuestros candidatos que está hoy aquí ha sido un voluntario activo y tiene lazos estrechos con el Monumento del 9/11.
  • Gaby Catalina Sonberg ha trabajado y sido voluntaria en ayudar a otros inmigrantes a cumplir su sueño de convertirse en ciudadanos estadounidenses naturalizados y también disfruta de ser voluntaria en las Caridades Católicas durante su tiempo libre.
  • Como estudiante de sexto grado, la señorita Sonberg recuerda que su padre estaba trabajando en un proyecto de construcción cerca del World Trade Center el día de los ataques y que regresó a dicha zona en los días siguientes para ayudar.
  • Gracias, señorita Sonberg, por aportar a la comunidad y a su nuevo país.
  • También, les exhorto a todos a que tengan un compromiso cívico. Ustedes podrían tener la oportunidad de servir como jurado, operar un negocio, o correr para un puesto público. Y también pueden servir en las fuerzas armadas.
  • Algunos de nuestros candidatos que están aquí hoy ya lo han hecho.
  • El soldado Shamsiyyah Garba Jibo nació en Nigeria. Después de venir a Estados Unidos decidió unirse a la Guardia Nacional. La señorita Jibo ama servir a nuestro país y luchar por la libertad, y está muy ilusionada con sus próximas aventuras en el Ejército de Estados Unidos. Ella completó el curso de Entrenamiento Básico y Curso Avanzado de Entrenamiento Individual, y nos sentimos muy honrados de tenerla con nosotros hoy aquí.
  • Félix María Castillo Lachapelle se unió al Ejército de Estados Unidos hace 47 años – el 29 de junio de 1972 – durante la Guerra de Vietnam. Se ofreció para luchar por este país aun cuando no era un ciudadano estadounidense. Él considera a este país como el mejor país para vivir ya que es el país más democrático del mundo. Y no se equivoca.
  • Gracias a ambos por servir a este país.
  • A todos nuestros nuevos ciudadanos, ustedes son ahora responsables de salvaguardar nuestra república y asegurar que nuestra nación continúe creciendo y prosperando.
  • Les exhorto a cada uno de ustedes que mientras celebren el Día de la Independencia esta semana, reflexionen sobre los derechos y responsabilidades que vienen con la ciudadanía estadounidense.
  • En la Declaración de la Independencia, nuestros padres fundadores declararon: “Creemos que estas verdades son evidentes, que todos los hombres son creados iguales, que su Creador les ha otorgado ciertos derechos inalienables, que entre estos están la Vida, la Libertad y búsqueda de la Felicidad”. El Dr. Martin Luther King llamó a estas palabras nuestro credo nacional.
  • Estos ideales son los cimientos de nuestro país y han guiado a Estados Unidos durante más de dos siglos. Estados Unidos no es perfecto, pero es el país más grandioso en el mundo.
  • Como ciudadanos de este grandioso país, la historia estadounidense es ahora su historia y el futuro de Estados Unidos está en sus manos para ayudar a darle forma.
  • Me enorgullece darles la bienvenida como nuestros más nuevos ciudadanos estadounidenses.
  • ¡Felicidades!
  • Gracias.
Última Revisión/Actualización: