Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

English
Recursos Multilingües
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
  • Temas

    • Familia

      • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Familiares de Residentes Permanentes
    • Adopciones

      • Antes de Empezar
      • Inmigración por Medio de la Adopción
    • Militares

      • Ciudadanía para Familiares de Militares
      • Naturalización por Medio del Servicio Militar
    • Visite Estados Unidos

      • Cambiar su Estatus de No Inmigrante
      • Extienda su Estadía
    • Trabajar en Estados Unidos

      • Trabajadores Permanentes
      • Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)
      • E-Verify
      • Central I-9
    • Evite las Estafas de Inmigración

      • Encuentre Servicios Legales
      • Estafas Comunes
      • Reporte Estafas de Inmigración
    • Empleos en USCIS

      • Oportunidades Profesionales
      • Programas de Reclutamiento Especial
  • Formularios

    • Formularios más Utilizados

      • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
      • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
      • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
      • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
      • N-400, Solicitud de Naturalización
    • Formularios Basados en la Familia

      • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
      • I-130, Petición de Familiar Extranjero
      • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
      • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
      • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia
    • Todos los Formularios

    • Presentación de Solicitudes en Línea

    • Formularios Basados en el Empleo

      • I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero
      • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
      • I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante
    • Formularios Basados en Asuntos Humanitarios

      • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
      • I-730, Petición de Familiar Refugiado/Asilado
      • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • Noticias

    • Todas las Noticias

      • Alertas
      • Hojas Informativas
      • Comunicados de Prensa
    • Contactos con los Medios

    • Directorio de Redes Sociales

    • Discursos, Declaraciones y Testimonios

    • Galería Multimedios

  • Ciudadanía

    • Aprendices

      • Solicite la Ciudadanía
      • Aprenda sobre Ciudadanía
      • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
    • Educadores

      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
      • Recursos para Programas Educativos
    • Organizaciones

      • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
    • Subsidios

      • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
  • Residencia Permanente

    • Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente

      • Ajuste de Estatus
      • Después de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente
      • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad
      • Documento de Autorización de Empleo
    • Categorías de Elegibilidad a la Residencia Permanente

    • Cómo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente

    • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente

    • Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS

  • Leyes

    • Legislación

      • Ley de Inmigración y Nacionalidad
    • Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resolución y Acuerdos

    • Presencia Ilegal e Inadmisibilidad

    • Policy Manual (en inglés)

    • Reglamentos

    • Apelaciones Administrativas

  • Herramientas

    • Requisito de Registro de Extranjeros

    • Herramientas de Autoayuda

      • Compruebe los Tiempos de Procesamiento de Casos
      • El Estatus de Caso en Linea
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • E-Request (en inglés)
      • Reinicio de Contraseña y Asistencia Técnica
    • Recursos del Sitio Web

      • Archivo
      • Índice A-Z
      • Políticas del Sitio Web
    • Recursos Adicionales

      • Explorar Mis Opciones
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Centro de Recursos Multilingües
      • Recursos y Herramientas de USCIS
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Noticias
    • Todas las Noticias
      • Hojas Informativas
      • Comunicados de Prensa
      • Alertas
    • Ayuda de Inmigración en Circunstancias Imprevistas
    • Contactos con los medios
    • Galería de Vídeos e Imágenes
    • Discursos, Declaraciones y Testimonios
    • Directorio de Redes Sociales
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Todas las Noticias
  4. Comunicados de Prensa
  5. Profesora de Escuela Secundaria en Tampa se Declara Culpable de Conspiración para Proporcionar Armas de Fuego a Organización Transnacional Basada en Trinidad

Profesora de Escuela Secundaria en Tampa se Declara Culpable de Conspiración para Proporcionar Armas de Fuego a Organización Transnacional Basada en Trinidad

Fecha de Publicación
06/27/2025

TAMPA, Fla. – La maestra de escuela secundaria del condado de Hillsborough, Shannon Lee Samlalsingh, de 46 años, se declaró culpable de conspiración para hacer declaraciones falsas a un comerciante de armas de fuego. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) colaboró en la investigación.

El fiscal federal anunció que, entre el 2020 y 2021, Samlalsingh compró varias armas de fuego y partes de armas de fuego a comerciantes de armas de fuego con licencia federal en los condados de Hillsborough y Miami-Dade. Ella declaró falsamente en los formularios ATF 4473 que era la verdadera cecionaria o compradora de dichas armas de fuego. En realidad, Samlalsingh recibió dinero a través de transferencias electrónicas internacionales de parte de miembros de una organización criminal transnacional trinitense con instrucciones de comprar modelos específicos de armas de fuego y partes de armas de fuego. Luego los transfirió a otros miembros de la organización criminal transnacional en Florida para contrabandearlos a Trinidad. Samlalsingh se quedó con un porcentaje de los fondos de la transferencia bancaria como compensación. Las armas de fuego fueron contrabandeadas a Trinidad y Tobago ocultándolas en un gran altavoz inalámbrico y en sacos de boxeo.

En o alrededor del 21 de abril de 2021, las autoridades del Aeropuerto Internacional de Piarco en Trinidad y Tobago, incautaron un cargamento procedente de Estados Unidos que contenía dos sacos de boxeo que ocultaban múltiples armas de fuego, accesorios y municiones. Samlalsingh compró una pistola SAR-9 de 9 mm, una pistola Ruger-9 de 9 mm, una pistola Taurus G3 de 9 mm y una pistola Taurus G2C de 9 mm, las cuales fueron todas rastreadas hasta esta incautación.

Samlalsingh enfrenta una pena máxima de cinco años en una prisión federal. Aún no se ha fijado una fecha para la sentencia.

Este caso fue investigado por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos con la colaboración del Ministerio de Seguridad Nacional de Trinidad y Tobago (Unidad de Delincuencia Organizada Transnacional), el Servicio de Policía de Trinidad y Tobago (Unidad de Investigaciones Especiales), USCIS, el Departamento de Policía de Florida, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos y la Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia. El caso está siendo procesado por los fiscales federales auxiliares David W.A. Chee y Adam W. McCall.

Este caso es parte de una investigación de la Grupo de Trabajo contra el Crimen Organizado y el Control de Drogas. La OCDETF identifica, interrumpe y desmantela las organizaciones criminales de más alto nivel que amenazan a Estados Unidos, basándose en un enfoque de múltiples agencias dirigido por fiscales y determinado por información de inteligencia.

Para obtener información adicional sobre USCIS y sus programas, por favor, visite uscis.gov/es, o síganos en X (anteriormente conocido como Twitter), Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.

Última Revisión/Actualización:
06/27/2025
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
X, antes conocido como Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov