Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

English
Recursos Multilingües
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
  • Temas

    • Familia

      • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Familiares de Residentes Permanentes
    • Adopciones

      • Antes de Empezar
      • Inmigración por Medio de la Adopción
    • Militares

      • Ciudadanía para Familiares de Militares
      • Naturalización por Medio del Servicio Militar
    • Visite Estados Unidos

      • Cambiar su Estatus de No Inmigrante
      • Extienda su Estadía
    • Trabajar en Estados Unidos

      • Trabajadores Permanentes
      • Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)
      • E-Verify
      • Central I-9
    • Evite las Estafas de Inmigración

      • Encuentre Servicios Legales
      • Estafas Comunes
      • Reporte Estafas de Inmigración
    • Empleos en USCIS

      • Oportunidades Profesionales
      • Programas de Reclutamiento Especial
  • Formularios

    • Formularios más Utilizados

      • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
      • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
      • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
      • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
      • N-400, Solicitud de Naturalización
    • Formularios Basados en la Familia

      • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
      • I-130, Petición de Familiar Extranjero
      • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
      • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
      • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia
    • Todos los Formularios

    • Presentación de Solicitudes en Línea

    • Formularios Basados en el Empleo

      • I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero
      • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
      • I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante
    • Formularios Basados en Asuntos Humanitarios

      • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
      • I-730, Petición de Familiar Refugiado/Asilado
      • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • Noticias

    • Todas las Noticias

      • Alertas
      • Hojas Informativas
      • Comunicados de Prensa
    • Contactos con los Medios

    • Directorio de Redes Sociales

    • Discursos, Declaraciones y Testimonios

    • Galería Multimedios

  • Ciudadanía

    • Aprendices

      • Solicite la Ciudadanía
      • Aprenda sobre Ciudadanía
      • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
    • Educadores

      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
      • Recursos para Programas Educativos
    • Organizaciones

      • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
    • Subsidios

      • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
  • Residencia Permanente

    • Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente

      • Ajuste de Estatus
      • Después de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente
      • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad
      • Documento de Autorización de Empleo
    • Categorías de Elegibilidad a la Residencia Permanente

    • Cómo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente

    • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente

    • Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS

  • Leyes

    • Legislación

      • Ley de Inmigración y Nacionalidad
    • Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resolución y Acuerdos

    • Presencia Ilegal e Inadmisibilidad

    • Policy Manual (en inglés)

    • Reglamentos

    • Apelaciones Administrativas

  • Herramientas

    • Requisito de Registro de Extranjeros

    • Herramientas de Autoayuda

      • Compruebe los Tiempos de Procesamiento de Casos
      • El Estatus de Caso en Linea
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • E-Request (en inglés)
      • Reinicio de Contraseña y Asistencia Técnica
    • Recursos del Sitio Web

      • Archivo
      • Índice A-Z
      • Políticas del Sitio Web
    • Recursos Adicionales

      • Explorar Mis Opciones
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Centro de Recursos Multilingües
      • Recursos y Herramientas de USCIS
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Noticias
    • Todas las Noticias
      • Hojas Informativas
      • Comunicados de Prensa
      • Alertas
    • Ayuda de Inmigración en Circunstancias Imprevistas
    • Contactos con los medios
    • Galería de Vídeos e Imágenes
    • Discursos, Declaraciones y Testimonios
    • Directorio de Redes Sociales
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Noticias
  3. Todas las Noticias
  4. Comunicados de Prensa
  5. USCIS Colaboró en Investigación que Condujo a la Sentencia de una Nacional Mexicano por Contrabando y un Esquema de Trata Laboral

USCIS Colaboró en Investigación que Condujo a la Sentencia de una Nacional Mexicano por Contrabando y un Esquema de Trata Laboral

Fecha de Publicación
04/24/2025

BRIDGEPORT, Conn. – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) proporcionó valiosa asistencia en la investigación que condujo a la sentencia de una nacional mexicana por un esquema de contrabando y tráfico laboral.

La Oficina del Fiscal General de Estados Unidos anunció la sentencia de María del Carmen Sánchez Potrero, también conocida como María Carmela Sánchez, a 51 meses de prisión por su participación en el esquema. El juez también ordenó a Sánchez pagar una restitución de $574,608, y se enfrenta a procedimientos de deportación cuando complete su condena en prisión.

De acuerdo con documentos judiciales y declaraciones hechas en corte, las víctimas generalmente hacían arreglos con Sánchez y otros cómplices en Connecticut y México para cruzar la frontera hacia Estados Unidos a cambio de una tarifa que fluctuaba entre $15,000 y $20,000 que cada uno tenía que pagar una vez que estuvieran en EE. UU. En la mayoría de los casos, se les requería a las víctimas entregar un título de propiedad como garantía antes de salir de México. Las víctimas fueron contrabandeadas a través de la frontera y transportadas a residencias del área de Hartford, incluida la residencia de Sánchez en Madison Street, a menudo enfrentando riesgos sustanciales de lesiones corporales o muerte.

Una vez en Connecticut, a las víctimas se les informaba que tendrían que pagar aproximadamente $30,000, con intereses, además de pagar a Sánchez y a sus cómplices el alquiler, la comida, la gasolina y las utilidades. Sánchez y sus cómplices crearon documentos falsos para las víctimas, incluidas tarjetas de residente permanente (también conocidas como tarjetas verde o green cards) y tarjetas de Seguro Social, y les ayudaban a encontrar empleo en el área de Hartford.  Además de sus propios trabajos, algunas víctimas se vieron obligadas a realizar tareas domésticas y de jardinería sin indemnización y sin que se redujera su deuda.

Si las víctimas no realizaban pagos regularmente o en las cantidades que Sánchez y sus cómplices esperaban, en ocasiones eran amenazadas incluso con hacerles daño a sus familiares en México, tomar posesión de las propiedades en México que habían sido utilizadas como garantía, revelar el estatus migratorio de las víctimas a las autoridades estadounidenses y aumentar los pagos de intereses.

Hasta la fecha, los investigadores han identificado a 19 víctimas de este esquema. Varias víctimas eran menores de edad y al menos dos fueron traficadas a Estados Unidos sin la compañía de un familiar o tutor legal.

Esta investigación fue realizada por la Oficina Federal de Investigaciones, el Departamento de Policía de Hartford, la Oficina del Inspector General del Departamento de Trabajo de EE. UU., la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU., el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. y USCIS. El caso está siendo procesado por los fiscales federales auxiliares Angel Krull y Shan Patel.

Para obtener más información sobre USCIS y sus programas, visite uscis.gov https://www.uscis.gov/ o síganos en X (anteriormente Twitter), Instagram, YouTube, Facebook y LinkedIn.

Última Revisión/Actualización:
04/24/2025
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
X, antes conocido como Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov