Receptores del Reconocimiento Estadounidense por Elección Destacado de 2015

Father Daniel Finn

16 de junio de 2015
Boston, MA

Padre Daniel Finn
Ex pastor de la Parroquia Católica Romana San Marcos y de la Parroquia San Ambrosio y Defensor de los Inmigrantes
Dorchester, Massachusetts

El padre Daniel Finn es natural de Kanturk, Irlanda y se convirtió en ciudadano estadounidense en 1973. El padre Finn fue pastor de la Parroquia Católica Romana San Marcos en Dorchester, MA, entre 1993-2015 y sirvió concurrentemente como pastor en la Parroquia San Ambrosio también en Dorchester entre 2010-2015. Fue cofundador del Centro Pastoral Irlandés en Dorchester en 1987, momento en que miles de jóvenes irlandeses estaban emigrando desde Irlanda debido a la crisis económica. El vio la necesidad de ayudar a los nuevos inmigrantes a aclimatarse a la vida en los Estados Unidos. El padre Finn proveyó asistencia y asesoría en muchas áreas, incluyendo asuntos de empleo, salud, vivienda y asuntos de inmigración y ciudadanía.

En 2005, el padre Finn ayudó a liderar el esfuerzo para establecer un programa para proporcionar clases de inglés y ciudadanía a inmigrantes adultos que trabajan en Dorchester y las áreas adyacentes.  La Parroquia Católica Romana San Marcos, receptora de una subvención de USCIS durante el año fiscal de 2009, continúa proveyendo servicios para promover la integración cívica de los inmigrantes a través de su Programa de Educación Comunitaria.  Con estos fondos, el programa expandió y mejoró los servicios a la comunidad de inmigrantes por medio de cursos adicionales de preparación en inglés y ciudadanía, clases nocturnas y en fines de semana, programación durante todo el año y un nuevo laboratorio de computadoras para sus estudiantes.

 

Alberto Vasallo, Jr.

16 de junio de 2015
Boston, MA

Alberto Vasallo, Jr.
Fundador, periódico El Mundo
Cambridge, Massachusetts

Alberto Vasallo, Jr., natural de La Habana, salió de Cuba en 1965, cuando contaba con 24 años de edad. Después de viajar por 12 horas, llegó a Key West, FL, en un día que describe como uno de los días más bellos de su vida. El señor Vasallo permaneció dos meses en Miami antes de mudarse a Boston, MA en enero de 1966.  Se estableció en Cambridge, MA donde comenzó a promover bandas latinas locales y a vender joyería.  Habiéndose desempeñado como cartógrafo en su natal Cuba, Vasallo fundó en 1972 el periódico El Mundo, periódico hispano en el área de Boston. En sus inicios, el señor Vasallo entregaba el periódico personalmente en una camioneta. Al pasar el tiempo, el periódico creció. El Mundo es el semanario en español dirigido a la comunidad latina del este de Massachusetts más antiguo del estado. El Mundo también funge como el medio latino oficial de los Medias Rojas de Boston.

La carrera empresarial del señor Vasallo se extiende por más de cuatro décadas en Boston y ha forjado un legado como empresario en la comunidad de pequeños empresarios latinos.  Sus logros han sido reconocidos local e internacionalmente. El señor Vasallo fue reconocido con un grado honorario de Cambridge College en 2014, y en 2012 fue seleccionado para hacer el Primer Lanzamiento honorario en el Fenway Park antes de un juego de los Medias Rojas de Boston en conmemoración del 40 aniversario de El Mundo.

 

Maria Contreras-Sweet

3 de octubre de 2015
Glen Echo, MD

María Contreras-Sweet
Administradora, Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
Washington, Distrito de Columbia
 

María Contreras-Sweet se convirtió en la 24ta. Administradora de la Agencia Federal para el Desarrollo de Pequeñas  Empresas (SBA, por sus siglas en inglés) y miembro del gabinete del presidente Obama el 7 de abril de 2014. SBA tiene a cargo apoyar el desarrollo de las pequeñas empresas estadounidenses, que crean cerca de dos de cada tres nuevos empleos netos en el sector privado y dan empleo a la mitad de la fuerza laboral de las pequeñas empresas de nuestra nación.

La señora Contreras-Sweet entró en el sector privado siendo la única fémina ejecutiva de la Compañía Embotelladora 7-UP/RC subsidiaria de Westinghouse. Ella formó parte de los negociadores corporativos que lideraron la creación de la Ley de Reciclaje de Envases de Bebidas y Reducción de Desperdicios de California, que produjo la más amplia expansión del sistema de reciclaje del estado jamás creada.  En reconocimiento a este esfuerzo, fue nombrada por el Senado de los Estados Unidos en la Comisión Federal “Techo de Cristal” (Federal Glass Ceiling Commission) para colaborar en la defensa del desarrollo de la mujer en el sector empresarial estadounidense.  

La señora Contreras-Sweet fue una oficial del gobierno de California, donde se convirtió en la secretaria de Empresas, Transportación y Vivienda de mayor tiempo en el cargo en la historia del estado. Durante cinco años supervisó 44 mil empleados, un presupuesto de $14 billones de dólares y  14 departamentos del gobierno estatal. Luego de regresar al sector privado, Contreras-Sweet fijó sus esfuerzos en mejorar el acceso a capital por parte de pequeñas empresas. Fundó una comunidad de bancos exitosos en Los Ángeles, California, enfocados en financiar pequeñas y medianas empresas, especialmente para empresarios necesitados de la región.

 

Larry La

3 de octubre de 2015
Glen Echo, MD

Larry La
Presidente, Meiwah Restaurant Group
Washington, Distrito de Columbia y
Chevy Chase, Maryland 

Larry La es el presidente de Meiwah Restaurant Group, con localidades en Washington, DC y Chevy Chase, MD. Es un líder comunitario asiático-americano activo en la comunidad metropolitana de Washington, DC.

Nacido en Vietnam de padres chinos, el señor LA y su familia salieron del país en bote después de la Guerra de Vietnam, arriesgando sus vidas durante la travesía. Antes de llegar a los Estados Unidos en 1979, el señor La residió junto a su familia en un campo de refugiados en Malasia durante más de un año.

Hoy, el señor La se autodenomina un “estadounidense orgulloso” y ha estado involucrado activamente en su comunidad. Además de su negocio de restaurants, el señor La es vicepresidente de US-Asia Links, LLC, una organización que promueve el comercio entre los Estados Unidos, Vietnam y China. También sirve como miembro o de la junta de directores del Washington, DC’s Newcomer Community Service Center y es miembro fundador de la Cámara de Comercio Asiática Pacífica Americana  en Rockville, MD.

El señor La obtuvo una licenciatura (bachillerato) en Administración de Empresas de la East Tennessee State University y se graduó de la National Business School en Saigón, Vietnam. Además de inglés, La habla cantonés, hakka, mandarín, chino y vietnamita.

 

Thalia

18 de octubre de 2015
Nueva York, NY

Thalía
Cantante, Autora, Actriz, Empresaria
Ciudad de Nueva York, Nueva York

Thalía es una cantante, autora, actriz y empresaria. Es considerada como la “Reina del Pop Latino” y es una de los artistas latinos con mayores ventas de todos los tiempos. Ha vendido más de 40 millones de discos en el mundo y ha tenido 28 primeros 10 lugares, de los cuales 16 lograron obtener la posición número 1. Thalía ha recibido numerosos reconocimientos, incluidos dos premios Billboard Latino y varios Premios Juventud. Ha hecho presentaciones en varios idiomas, incluyendo español, inglés, portugués y tagalo.

Además de su éxito como cantante, Thalía es considerada como la actriz de telenovelas más famosa de México. Sus telenovelas se han emitido en más de 180 países, con una sintonía de más de 2 mil millones de personas. Ha sido nombrada como una de Los Más Bellos de la Revista People en nueve ocasiones y una de las 25 Latinas más Influyentes nombradas por la Revista People en Español.

Thalía ha ayudado a concienciar y a recaudar fondos para March of Dimes, organización dedicada a los nacimientos prematuros, de la cual es portavoz. También es la figura de los materiales educativos y de salud de esa organización sin fines de lucro del mes de marzo, tanto en inglés como en español. En 2009, fue reconocida por el St. Jude Children’s Research hospital en Miami y en 2013, la Lyme Disease Research Alliance le otorgó el premio “Your Voice Inspire Many” (Tu Voz Inspira a Muchos),

 

Mariano Rivera

18 de octubre de 2015
Nueva York, NY

Mariano Rivera
Ex lanzador de los Yankees de Nueva York; Fundador, Mariano Rivera Foundation
Ciudad de Nueva York, Nueva York

Mariano Rivera es un ex lanzador profesional de béisbol que jugó 19 temporadas en las Grandes Ligas (MLB, por sus siglas en inglés) con  los Yankees de Nueva York entre 1995 y 2013. El señor Rivera pasó la mayor parte de su carrera como lanzador de reserva y se desempeñó como lanzador de cierre de los Yankees durante 17 temporadas. Participante 13 veces de Juegos de Estrellas y cinco veces Campeón Mundial, es el líder profesional de MLB con más paradas y juegos terminados.

Rivera nació en la Ciudad de Panamá, Panamá. Cuando era niño jugaba béisbol utilizando cartones de leche como guantes, ramas de árboles como bates y pelotas gastadas y fajos de redes de pesca triturados. Tenía 12 años cuando su padre pudo comprarle su primer guante de béisbol.

Fue firmado por la organización de los Yankees en Panamá en 1990, y debutó en las Grandes Ligas en 1995. Utilizado inicialmente como lanzador de apertura de juego, se convirtió en un lanzador de reserva al final de su año de novato, y en lanzador de cierre de los Yankees en 1997. En las siguientes temporadas, se convirtió en uno de los mejores relevistas de béisbol como líder en paradas de las Grandes Ligas en 1999, 2001 y 2004. En 1999 el Sr. Rivera fue nombrado como Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial. En 2003 fue nombrado Jugador Más Valioso del Campeonato de la Serie de la Liga Americana y es considerado dentro de béisbol como uno de los relevistas más dominantes en la historia de Grandes Ligas.

Actualmente, el señor Rivera está involucrado en causas filantrópicas y de la comunidad cristiana a través de la Fundación Mariano Rivera, una organización con énfasis en los programas dirigidos a los jóvenes.

 

Sargento Mayor Mercy A. Diez

11 de noviembre de 2015
Baltimore,  MD

Sargento Mayor Mercy A. Diez
Vocalista, Banda “Pershing’s Own” del Ejército de los Estados Unidos
Falls Church, VA

Originaria de Ciudad Cebu, Filipinas, la sargento mayor Mercy A. Diez comenzó a cantar a los cinco años de edad y se unió al Ejército de los Estados Unidos en 1989, no como músico sino en el campo de inteligencia militar. Con dominio de bisayas, tagalo e inglés, la sargento mayor Diez estudió en el Instituto Lingüístico de Defensa y estuvo estacionada en Corea del Sur en calidad de interrogadora de inteligencia militar. Una vez allí, ganó un concurso de talento que le valió un lugar en el roster del Soldier’s Show de1991, un espectáculo que viaja a los Estados Unidos y a lugares en el extranjero cada año para brindar entretenimiento y dar apoyo a los soldados estadounidenses. Durante uno de esos espectáculos, fue descubierta por los miembros de la Banda “Pershing’s Own” del Ejército de los Estados Unidos (TUSAB, por sus siglas en inglés) y en pocos meses fue invitada a unirse a la banda.

Con TUSAB, la sargento mayor Diez se ha presentado en eventos especiales en la Casa Blanca y ha sido la vocalista principal en espectáculos en Noruega, Suecia, Países Bajos y Australia. Durante su tiempo libre, la sargento mayor trabaja con músicos locales brindándoles su talento a escritores de canciones y proyectos de grabaciones.  Ha sido corista de artistas famosos en lugares como el Carnegie Hall en Nueva York, NY; el John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington DC, y la Grand Ole Opry en Nashville, TN. También entrena a jóvenes artistas principiantes en prácticas de presentación artística y técnicas vocales contemporáneas.

 

INFORMACIÓN ADICIONAL

Última Revisión/Actualización: