Receptores del Reconocimiento Estadounidense por Elección Destacado de 2016

Fecha de Publicación:

Uri Herscher

Foto por:
Loretta Ayeroff

5 de abril de 2016
Washington, DC

Uri D. Herscher
Presidente y CEO, Skirball Cultural Center
Los Ángeles, CA

Uri D. Herscher es el Presidente Fundador y CEO de The Skirball Cultural Center en Los Ángeles, CA, una institución cultural dinámica dedicada a la apreciación de la herencia judía, los ideales democráticos de EE.UU. y el impacto formativo de la inmigración en la sociedad americana. Desde su fundación en 1996, The Skirball le ha dado la bienvenida a millones de visitantes de toda la nación y el mundo.

Nacido en Tel Aviv en 1941 de padres que huyeron de la Alemania nazi, el Dr. Herscher inmigró con su familia a San José, California, en 1954. En 1960, mientras estaba aún en la escuela superior, eligió convertirse en ciudadano estadounidense. En 1964 obtuvo con honores un Bachillerato en historia y sociología de la Universidad de California, recinto de Berkeley. Recibió la ordenación rabínica en el Hebrew Union College en 1970 y un doctorado en historia judío americana en el 1973. Se convirtió en decano nacional de admisiones (1970-1974) y vice presidente ejecutivo de sus cuatro campus en Cincinnati, OH; Los Ángeles, CA; New York, NY; y Jerusalén (1975-1995), mientras se desempeñaba al mismo tiempo como profesor de historia judío americana, con especialidad en estudios de inmigración.

Durante sus años de liderato comunal e institucional, el Dr. Herscher ha buscado fomentar el apoyo público y apreciación del rol de la inmigración en la vida estadounidense. Los programas y exhibiciones de The Skirball Cultural Center se enfocan frecuentemente en las contribuciones significativas de los inmigrantes de muchos países y culturas al carácter y crecimiento de nuestra nación.

Sally Jewell

18 de mayo de 2016
Washington, DC

Honorable Sally Jewell
Secretaria, Departamento del Interior de Estados Unidos
Washington, Distrito de Columbia

Sally Jewell juramentó como 51ra Secretaria del Interior el 12 de abril de 2013 para dirigir una agencia que cuenta con más de 70,000 empleados. El Departamento del Interior es la agencia responsable de cerca del 20 por ciento de los terrenos de nuestra nación, incluidos los parques nacionales, los refugios de vida silvestre y otros terrenos públicos; supervisa el desarrollo responsable de los recursos de energía convencional y energía renovable en terrenos públicos y en cuerpos de agua; es el más grande suplidor y administrador de agua en los 17 estados del oeste del país; y tiene la responsabilidad de custodiar las 566 tribus de indios americanos y nativos de Alaska reconocidos a nivel federal.

Antes de su confirmación, la secretaria Jewell brindó servicios en el sector privado, más recientemente como Presidenta y CEO de la compañía Recreation Equipment, Inc. (REI). Anteriormente fue banquera e ingeniera en la industria del petróleo. Ávida amante de la naturaleza, ha trabajado para asegurar que los terrenos públicos sean accesibles y de beneficio para todas las personas de todos los orígenes, y para crear una conexión entre la naturaleza y una nueva generación de estadounidenses.

La secretaria Jewell se convirtió en ciudadana estadounidense naturalizada en 1975 mientras cursaba estudios universitarios. Emigró a Estados Unidos procedente de Inglaterra a edad muy temprana. Es el único miembro del gabinete del Presidente Obama que es un ciudadano naturalizado.

Hesung Chun Koh

19 de julio de 2016
New Haven, CT

Hesung Chun Koh
Co-Fundadora, Presidente de la Junta y Presidente Emérita, East Rock Institute
Directora Emérita, Investigación y Desarrollo y Estudios de Asia Oriental, Relaciones Humanas (HRAF, por sus siglas en inglés), Universidad de Yale
New Haven, Connecticut

Nacida en Seúl, Corea del Sur, la doctora Hesung Chun Koh emigró a los Estados Unidos a los19 años de edad como estudiante becada, llegando a ser una reconocida erudita en estudios culturales comparativos. Ha dedicado la mayor parte de sus 50 años de vida profesional a fomentar el entendimiento entre Oriente y Occidente y en sentar las bases para los estudios coreanos en los Estados Unidos.  En 1952, fue co-fundadora del Instituto de East Rock en  New Haven, CT, primera institución a nivel nacional dedicada a la cultura de la diáspora coreana, junto con su marido, el doctor Kwang Lim Koh, exembajador de EE.UU. Sirvió por más de dos décadas como directora de Investigación y Desarrollo e Investigación de Estudios de Asia Oriental de HRAF en Yale y fue parte de la facultad por muchos años en la Escuela de Derecho de la Universidad de Yale.

La doctora Koh es autora de varios libros de éxito: Authentic Leadership in a Multicultural Society, Women’s Authentic Leadership, y Meaningful Ageing,  y es una artista consumada con varias exposiciones de arte en Asia y los Estados Unidos. Ha recibido prestigiosos premios, tales como el Premio del Primer Ministro de Corea del Sur (1990), Premio del Gobernador de Connecticut (2003) y la Orden de Mérito Civil de Corea del Sur (2007).  Koh posee un bachillerato en economía/sociología de la Universidad de Dickinson, y M. A. y doctorado en sociología y antropología de la Universidad de Boston, además de un post-doctorado en Estudios Chinos de la Universidad de Harvard y de Georgetown. Es madre de seis hijos, que han sido funcionarios del Gobierno de EE.UU., decanos, y profesores (tres en Yale y uno en Harvard), así como once nietos y seis bisnietos.

An image

29 de septiembre de 2016
Los Ángeles, CA

Antonia Hernández
Presidenta y Oficial Ejecutiva Principal de la Fundación Comunitaria de California
Los Ángeles, California

Reconocida nacionalmente por una carrera profesional de cuatro décadas en justicia social, experiencia en filantropía y el sector de organizaciones sin fines de lucro, así como una devoción de toda la vida a las comunidades desventajadas en el Condado de Los Ángeles y otras áreas,  Antonia Hernández se unió a la Fundación Comunitaria de California como presidenta y oficial ejecutiva principal en el 2004. Establecida en 1915, la Fundación Comunitaria de California es una de las más grandes y activas organizaciones filantrópicas en el sur de California, con recursos económicos ascendentes a más de $1.5 billones. En colaboración con más de 1,600 personas, familias y donantes corporativos, la fundación apoya a organizaciones sin fines de lucro e instituciones públicas por medio de fondos destinados a brindar servicios humanos, viviendas asequibles, educación temprana, arte y cultura comunitaria y en otras áreas de necesidad.

Previamente, Hernández fue presidenta y consejera general del Fondo para la Defensa Legal y Educacional Mexicoamericana (MALDEF), una fundación nacional sin fines de lucro de litigación y defensa dedicada a proteger los derechos civiles de los latinos en la nación por medio del sistema legal, la educación comunitaria e iniciativas de investigación y políticas. Hernández obtuvo su bachillerato en historia en la UCLA en 1970 y un doctorado en leyes en la Escuela de Leyes de UCLA en 1974. Hernández se convirtió en ciudadana estadounidense en 1975.

Julian Chow

Foto cortesía de:
UC Berkeley School of Social Welfare

19 de octubre, 2016
Oakland, CA

Dr. Julian Chun-Chung Chow
Catedrático, Fundación Caritativa Hutto-Patterson, Estudios de Niños y Familia, Escuela de Bienestar Social, Universidad de California Recinto de Berkeley
Berkeley, California

Dr. Julian Chun-Chung Chow es profesor en la Escuela de Bienestar Social (School of Social Welfare) de la Universidad de California, Recinto de Berkeley. Se le considera un erudito en las áreas de prácticas comunitarias, prestación de servicios y pobreza en los cascos urbanos dentro del campo del trabajo social. En 2016, Dr. Chow fue nombrado catedrático para la Fundación Caritativa Hutto-Patterson para Estudios de Niños y Familia (Hutto-Patterson Charitable Foundation in Child and Family Studies), siendo el primer miembro Amerasiático de la facultad en ser honrado con la otorgación de una posición de catedrático en la Escuela de Bienestar Social. El Dr. Chow fue electo recientemente Miembro 2016 (Fellow 2016) por la Sociedad de Trabajo Social e Investigación (SSWR, por sus siglas en inglés). Este prestigioso honor se confiere a miembros de SSWR que han trabajado en la promoción de una sociedad diversa y equitativa, así como en el desarrollo de estudios sobre aspectos de la práctica del trabajo social y sus políticas. En 2011, el Dr. Chow recibió la beca “Fullbright”, que lo convirtió en el primer becado Fullbright en el área del Trabajo Social en visitar el Departamento de Trabajo Social en la Universidad China de Hong Kong, donde estudió el desarrollo de sistemas de servicios sociales e infraestructura en China.

El Dr. Chow obtuvo su Bachillerato en Artes en Sociología y Trabajo Social de la Universidad de Tunghai en Taiwan, y su Maestría en Ciencias de Administración Social y su doctorado en Bienestar Social de la Universidad Case Western Reserve en Cleveland, Ohio. Es uno de los fundadores de la Escuela China de Cleveland, una organización sin fines de lucro que ha revolucionado los programas de inmersión en lenguajes, y que ofrece tanto un currículo de chino a niños que hablan inglés como clases de inglés a sus padres inmigrantes. El Dr. Chow ha permanecido como voluntario en la comunidad amerasiática y trabaja continuamente para mejorar las vidas de aquellos que emigran a los Estados Unidos. El Dr. Chow se convirtió en ciudadano en 1989.

Samantha Power

15 de noviembre de 2016
New York, NY

Samantha Power
Representante Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
New York, New York

La Embajadora Samantha Power es la Representante Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas (UN, por sus siglas en inglés) y miembro del Gabinete del Presidente Barack Obama. En las Naciones Unidas, la Embajadora Power trabaja para adelantar los intereses de EE.UU., promover y defender los valores universales y atender desafíos  globales de magnitud que afecten la paz mundial, seguridad y prosperidad. Antes de ejercer este rol, la Embajadora Power sirvió como Asistente Especial del Presidente Obama y Directora Principal de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos del Personal de Seguridad Nacional en la Casa Blanca. En este rol, concentró esfuerzos en asuntos que incluyeron  la reforma de la UN, derechos de la mujer y la comunidad LGTB; la promoción de libertad religiosa y la protección de minorías religiosas; la trata de personas y democracia y derechos humanos. 

Antes de unirse al gobierno estadounidense, la Embajadora Power fue la profesora Anna Lindh de Práctica de Liderato Mundial y Política Pública en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard, donde ensenó cursos sobre la política exterior de EE.UU., derechos humanos y reforma de la UN. Fue también fundadora y Directora Ejecutiva del Centro Carr para Políticas de Derechos Humanos En Harvard. Power comenzó su carrera como periodista, reportando desde lugares como Bosnia, Timor del Este, Kosovo, Ruanda, Sudán y Zimbabue, y continuó contribuyendo regularmente  a las publicaciones The Atlantic Monthly, The New Republic, The New York Review of Books, y  The New Yorker Magazine.

La Embajadora Power inmigró a EE.UU. desde Irlanda a la edad de nueve años y se convirtió en ciudadana en 1993. Es autora de dos libros premiados con el Premio Pulitzer y ha recibido muchos elogios y premios. Recibió un Bachillerato universitario de la Universidad de Yale y un Juris Doctor de la Escuela de Derecho de Harvard.

Florent Groberg

21 de noviembre de 2016
Alexandria, VA

Capitán Florent A. Groberg (Retirado)
Ejército de EE.UU.; Receptor de la Medalla de Honor; Director de Enlace Público de Boeing
Washington, Distrito de Columbia

Florent A. Groberg es un Capitán retirado del Ejército de los Estados Unidos nacido en Poissy, Francia. Es receptor de la Medalla de Honor por su heroísmo mientras sirvió en las operaciones de combate en Afganistán en 2012.Como resultado de sus acciones, sufrió la pérdida del 45 al 50 por ciento del músculo posterior de su pierna izquierda, con daño nervioso significativo, un tímpano desgarrado y una contusión cerebral menor. El Capitán Groberg pasó su recuperación en el Centro médico Nacional Militar Walter Reed de agosto de 2012 a mayo de 2015. Fue retirado como Capitán por razones médicas del grupo Guerreros de la Compañía B del Batallón Transición de Guerreros en julio de 2015.

El Capitán Groberg es el Director de Enlace Público de Boeing en Washington, DC, y ha servido en esa posición desde septiembre de 2016. En su rol, él es responsable de del desarrollo e implementación de una estrategia de aportación y enlace con el público en el este de EE.UU. Previo a unirse a Boeing, el Capitán Groberg sirvió como portavoz para LinkedIn, donde fue responsable de la promoción del programa de veteranos de la compañía, que consistía de una herramienta de búsqueda de empleo especial para veteranos que estaban en transición desde la milicia a la fuerza de trabajo en el área civil.

El Capitán Groberg vino a los Estados Unidos a la edad de 12 años y creció  en Bethesda, MD. Se convirtió en ciudadano estadounidense en 2001. Tiene un grado de bachillerato  en criminología y justicia criminal de la Universidad de Maryland.

Johan Uvin

20 de diciembre de 2016
Alexandria, VA

Johan E. Uvin
Asistente en Funciones del Secretario para la Oficina de Carreras, Tecnología y Educación de Adultos del Departamento de Educación de Estados Unidos
Washington, Distrito de Columbia

Johan E. Uvin es el Asistente en Funciones del Secretario para la Oficina de Carreras, Tecnología y Educación de Adultos del Departamento de Educación de Estados Unidos (OCTAE, por sus siglas en inglés). Se unió a OCTAE en diciembre de 2009 como asesor principal en políticas. En 2011 fue nombrado Secretario Auxiliar en iniciativas de políticas y estrategias, y en 2014 fue nombrado Asistente en Funciones del Secretario para OCTAE. Uvin es responsable del portafolio de educación de adultos, incluidas la educación correccional y de reinserción, educación en carreras, educación técnica secundaria y post secundaria para adultos y colegios comunitarios.

Desde 2016, Uvin ha sido miembro de la Junta Directiva de la Iniciativa de Ciudadanía e Integración del Concilio de Nuevos Estadounidenses de la Casa Blanca, la cual desarrolló las guías de trabajo para los esfuerzos sobre integración en la inmigración. Más recientemente, ha representado al Departamento de Educación en el Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre Nuevos Estadounidenses.

Previo a su trabajo en el Departamento de Educación, el Asistente en Funciones Uvin lideró la oficina estatal de Rhode Island que supervisa la educación de adultos, carreras y tecnología, y las Pruebas de Desarrollo de Educación General. Comenzó su carrera en los Estados Unidos como instructor de inglés como segundo idioma en Boston, MA, y trabajó como coordinador del programa de refugiados del área de Chinatown en Boston. Uvin tiene un doctorado en administración, planificación y política social y una maestría en educación internacional de la Universidad de Harvard. También tiene una maestría en artes en instrucción de inglés a personas que hablan otros idiomas de la Escuela de Entrenamiento Internacional en Brattleboro, VT.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Última Revisión/Actualización: