Encuentre ayuda en su comunidad

Muchas organizaciones comunitarias ofrecen clases de ciudadanía y asistencia en el proceso de naturalización. Las clases se llevan a cabo a menudo por las tardes y los fines de semana. En muchos casos, estos programas proporcionan apoyo adicional, como asistencia para completar su solicitud, y servicios de referencia.

Si necesita ayuda en asuntos de inmigración, puede utilizar los servicios de un abogado de inmigración o representante acreditado y reconocido por la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés) Asegúrese de ver la sección "Encuentre Ayuda Legal" que puede ser de guía para tomar la decisión correcta sobre qué tipo de ayuda legal necesita.

Existen además oportunidades educativas cerca de su comunidad. Visite el sitio web del Fondo Educativo de NALEO, la página de CitizenshipWorks y la página de Proveedores de Servicios de la Campaña de Nuevos Estadounidenses (en inglés) para encontrar un centro especializado en ciudadanía cerca de donde reside.

Clases de inglés y ciudadanía

Asistencia legal

Proveedores de servicios de inmigración financiados por USCIS

La tabla siguiente presenta los beneficiarios de subsidios provistos por USCIS para proveer servicios gratuitos de inmigración a nuevos inmigrantes. Estos beneficiarios fueron financiados en parte por USCIS y cada uno lista los servicios disponibles que ofrece. Muchas de estas organizaciones ofrecen servicios en otras localidades adicionales a las aquí mencionadas. Contáctelos para pedir más información.

 

EstadoNombre de la organización comunitaria

Clases de ciudadanía

Asistencia 
para
completar
el formulario

Información de contacto

ARIZONAInternational Rescue Committee of Phoenix

X

X

Avenida W. Olive #4425
Oficina 400
Glendale, AZ 85302
602-433-2440
Sitio web
CALIFORNIAAccess California ServicesXXCalle S. Brookhurst #631
Oficina 107
Anaheim, CA 92804
714-917-0440
Sitio web
CALIFORNIAAsian Americans Advancing Justice - Los Angeles

X

X

Boulevard Wilshire #1145
Oficina 200
Los Ángeles, CA 90017
1-888-349-9695 (Inglés/Tagalo)
1-800-520-2356 (Chino)
1-800-867-3126 (Camboyano)
1-800-914-9583 (Tailandés)
1-800-267-7395 (Vietnamita)
Sitio web

CALIFORNIACARECEN (Central American Resource Center)XXCalle 7 Oeste #2845
Los Ángeles, CA 90005
213-385-7800, ext. 173
Sitio web
CALIFORNIACatholic Charities of Los Angeles XBoulevard James M. Wood #1530
Los Ángeles, CA 90015
213-251-3506
Sitio web
CALIFORNIA

Catholic Charities of Orange County, Inc.

X

X

Calle 17 #1800
Santa Ana, CA 92705
714-347-9610
Sitio web

CALIFORNIACatholic Charities of San Bernardino and Riverside Counties

 

X

Calle D, Norte #1450
San Bernardino, CA 92405
909-388-1239
Sitio web
CALIFORNIACatholic Charities of the Diocese of Santa Rosa

X

X

Airway Court #987
Santa Rosa, CA 95403
707-578-6000
Sitio web
CALIFORNIACatholic Charities of the Diocese of Stockton, Inc.

X

X

Calle El Dorado Norte #1122
Stockton, CA 95202
209-444-5910
Sitio web

CALIFORNIA

International Institute of the Bay Area

X

X

Calle Mission #657
Oficina 301
San Francisco, CA 94105
415-538-8100
Sitio web

CALIFORNIAInternational Rescue Committee, Inc. - Los Angeles

X

X

Avenida Maryland Norte #625
Glendale, CA 91206
818-937-2868 (Spanish)
818-937-2866 (Armenian, Farsi)
818-937-2867 (English)
Sitio web
CALIFORNIA

International Rescue Committee, Inc. - San Diego

X

X

Avenida Universidad #5348
Oficina 205A
San Diego, CA 92105
619-641-7510, ext. 250
Sitio web

CALIFORNIAJewish Family Services of San Diego

X

X

Avenida Balboa #8878
San Diego, CA 92123
858-637-3030
Sitio web
CALIFORNIANorthridge Library

X

 Avenida Darby # 9051
Northridge, CA 91325
818-886-3640
Sitio web
CALIFORNIASan Bernardino Adult School

X

 

Calle N, Este #1200
San Bernardino, CA 92405
909-388-6000
Sitio web
CALIFORNIASan Joaquin College of Law - New American Legal Clinic

 

X

Calle 5 #901
Clovis, CA 93612
559-326-1553
Sitio web
CALIFORNIAVan Nuys Library

X

 Avenida Sylmar
#6250
Van Nuys, CA 91401
818-756-8453
Sitio web
CALIFORNIAVernon Library

X

 Avenida Central S. #4504
Los Ángeles, CA 90011
323-234-9106
Sitio web
CALIFORNIAVietnamese American Community Center of the East BayX Boulevard International #655
Oakland, CA 94606
510-891-9999
Sitio web
CAROLINA DEL NORTEChurch World Service, Inc. - Greensboro Immigration and Refugee ProgramXXCalle Elm, Sur # 620
Oficina 315
Greensboro, NC 27406
336-676-4223 (Form N-400 preparation services)
336-617-0381 (citizenship education services)
Sitio web
CAROLINA DEL NORTECWS DurhamXXCalle Duke,Sur #520
Durham, NC 27701
919-680-3585
Sitio web
CAROLINA DEL NORTEOrange LiteracyX Calle N Greensboro #200
Oficina C2
Carrboro, NC 27510
919-914-6153
Sitio web
COLORADOCity of Littleton - Immigrant Resources CenterXX

Calle Datura Sur, #6014
Littleton, CO 80120
303-795-3915
Sitio web

COLORADO

Colorado African Organization

X

 

Ave. Tennessee Este #6795
Oficina 250
Denver, CO 80224
303-953-7060
Sitio web

COLORADOCommunity College of Aurora

X

 

Lowry Campus
Severn Place Este #9202
North Quad Bldg. Sala 105
Denver, CO 80230
303-340-7079
Sitio web

COLORADOLutheran Family Services Rocky Mountains

 

X

Calle Downing #1600
Oficina 600
Denver, CO 80218
303-980-5400
Sitio web
CONNECTICUTHartford Public Library

X

X

Calle Main #500
Hartford, CT 06103
860-696-6337
Sitio web

CONNECTICUTCatholic Charities Archdiocese of Hartford

X

X

Calle Groton #35
Hartford, CT 06106
860-297-7000
Sitio web

DAKOTA DEL SURLutheran Social Services of South DakotaXXAvenida S. Main #114
Oficina 100
Sioux Falls, SD 57104-6410
605-731-2000
866-242-2447 (toll-free)
DISTRITO DE COLUMBIA
 
Central American Resource Center - D.C.

X

X

Carretera Columbia Noroeste #1460
Oficina C-1
Washington, DC 20009
202-328-9799
Sitio web

FLORIDACatholic Charities of Central Florida

 

X

Boulevard Semoran N. #1171
Orlando, FL 32807
407-658-1818
Sitio web
FLORIDACatholic Legal Services of Miami 

X

2nda Avenida  25 SE #220
Miami, FL 33131
305-373-1073
Sitio web
FLORIDAHispanic Unity of Florida, Inc.

X

X

Calle Johnson #5811
Hollywood, FL 33021
954-964-8884, ext. 216
Sitio web

FLORIDAHope Community Center, Inc.

X

 

Avenida North Park #1016
Apopka, FL 32712
407-880-4673, ext. 226
Sitio web
FLORIDA

School Board of Miami-Dade County

X

 

Adult ESOL Programs
Calle 20 NW #750 Oficina G154
Miami, FL 33127
305-579-0340
Sitio web

FLORIDAUnited Methodist Cooperative Ministries/Suncoast, Inc.

X

 

Boulevard Seminole #12945
Largo, FL 33778
727-442-6881
Sitio web

GEORGIALiteracy Action

X

 

Avenida Edgewood  #100
Oficina 650
Atlanta, GA 30303
404-818-7323
Sitio web

GEORGIANew American Pathways 

X

2300 Henderson Mill Carretera, NE
Oficina 200
Atlanta, GA 30345
404-299-6099
Sitio web

HAWAIPacific Gateway CenterX Calle Umi #723-C
Honolulu, HI 96819
808-851-7010
Sitio web
ILLINOISChinese American Service League, Inc.

X

X

Tan Court, Sur #2141
Chicago, IL 60616
312-791-0418
Sitio web

ILLINOIS

Instituto del Progreso Latino

X

X

Ave. Western, Sur #2520
Chicago, IL 60608
773-890-0055 ext. 4515
Sitio web

ILLINOISLiteracy ChicagoX Calle W. Lake #641
Oficina 200
Chicago, IL 60661
312-870-1100
Sitio web
ILLINOISPolish American Association

X

X

Avenida N. Cicero #3834
Chicago, IL 60641
773-282-8206
Sitio web
INDIANAMetropolitan

X

 

Community and Continuing Education
Boulevard Westfield #8401
Indianapolis, IN 46240
317-259-5275
Sitio web

INDIANANeighborhood Christians Legal Clinic 

X

Calle Meridian Norte #3333
Oficina 201
Indianapolis, IN 46208
317-429-4131
Sitio web
KENTUCKY

Kentucky Refugee Ministries, Inc.

X

X

Carretera Cherokee #969-B
Louisville, KY 40204
502-479-9180, ext. 57
Sitio web

LOUISIANA

Catholic Charities Archdiocese of New Orleans, Inc.

X

  X

Hispanic Apostolate Community Services
Ave. Maine #2505
Metairie, LA 70003
504-457-3462
Sitio web

MARYLANDBaltimore City Community College

X

 

710 E. Lombard Street
Baltimore, MD 21202
410-986-3201
Sitio web

MARYLANDCatholic Charities of Washington DC 

X

Avenida Georgia#12247
Silver Spring, MD 20902
301-942-1790
Sitio web
MARYLANDInternational Rescue Committee, Inc. - Baltimore

 

X

Baltimore Resettlement Center
Ave. Eastern # 3516
Baltimore, MD 21224
410-558-3191
Sitio web

MARYLAND

Montgomery College

X

X

Carretera Westfield S. Veirs Mill #11002
Oficina 310
Wheaton, MD 20902
240-567-8169
Sitio web

MASSACHUSETTSIrish International Immigrant Center, Inc.

X

 

Calle One State
Oficina 800
Boston, MA 02109
617-542-7654
Sitio web

MICHIGANArab Community Center for Economic and Social Services (ACCESS)

X

X

Carretera Schaefer  #6451
Dearborn, MI 48126
313-945-8380
Sitio web

MICHIGANChaldean Community Foundation

X

 

3601 15 Mile Road
Sterling Heights, MI 48310
586-722-7253
Sitio web

MINNESOTAImmigrant Law Center of Minnesota

 

X

Calle Syndicate, Norte #450
Oficina 200
St. Paul, MN 55104
651-641-1011 o
1-800-223-1368
Sitio web

MINNESOTAMid-Minnesota Legal Aid

 

X

1ra Ave. Norte, #430
Oficina 300
Minneapolis, MN 55401
612-332-1441
Sitio web
MINNESOTAMinneapolis Public Schools - Adult Education Program

X

 

Calle Lake Este #2225
Minneapolis, MN 55407
612-668-3800
Sitio web
MINNESOTAMinnesota Literacy Council

X

 

Avenida, Raymond #700 Oficina 180
St. Paul, MN 55114
1-800-222-1990
Sitio web

MISURI

International Institute of St. Louis

X

X

Calle Arsenal # 3401
St. Louis, MO 63118
314-773-9090, ext. 109
Sitio web

MISURILegal Services of Eastern Missouri 

X

Avenida Forest Park  #4232
St. Louis, MO 63108
314-256-8731
Sitio web

NUEVA JERSEYEl Centro of Catholic Charities- Trenton

X

X

Calle Broad Sur  #327
Trenton, NJ 08608
609-394-2056
Sitio web

NUEVA JERSEY

Jewish Family and Vocational Service of Middlesex County, Inc.

X

X

Avenida Ford #32 
Piso 2
Milltown, NJ 08850
732-777-1940
Sitio web

NUEVA JERSEYJewish Vocational Service of Metrowest, Inc.XXCalle Prospect #111
East Orange, NJ  07017
973-674-6330
Sitio web
NUEVA JERSEYLa Casa De Don Pedro, Inc.XXAvenida Park #75
Newark, NJ 07104
973-482-8312
Sitio web
NUEVA JERSEYLiteracy Nueva Jersey, Inc.X Menlo Park Drive #100
Oficina 314
Edison, NJ 08837
732-906-5456
Sitio web
NUEVA YORKAnsob Center for RefugeesXXCalle Steinway #28-19
Astoria, NY 11103
718-278-4303
Sitio web
NUEVA YORKBrooklyn Public LibraryXX10 Grand Army Plaza
Brooklyn, NY 11238
718-230-2100
Sitio web
NUEVA YORKCatholic Migration Services, Inc.

 

X

Calle Joralemon #191
4to Piso
Brooklyn, NY 11201
718-236-3000
Sitio web
NUEVA YORKCatholic Charities Community Services, Archdiocese of Nueva YorkX Avenida First #1011
6th Floor
Nueva York, NY 10022
646-794-2035
Sitio web
NUEVA YORKCatholic Charities of Rochester

 

X

Avenida North Clinton #87
Rochester, NY 14604
585-546-7220 x4730
Sitio web

NUEVA YORKCity University of Nueva YorkXXAvenida University #2155
Bronx, NY 10453  
718-289-5831
Sitio web
NUEVA YORK

Emerald Isle Immigration Center

X

X

Avenida Woodside 59-26
Woodside, NY 11377
718-478-5502
Sitio web

NUEVA YORKHellenic American Neighborhood Action Committee (HANAC)

X

X

HANAC Skills Center
30ta Avenida 23-16
Astoria, NY 11102
718-728-7084
Sitio web

NUEVA YORKLutheran Social Services of Metropolitan Nueva YorkXXCalle 46, Oeste#308
Nueva York, NY 10036
212-870-1100
Sitio web
NUEVA YORKMake the Road New York

X

X

Calle Grove #301
Brooklyn, NY 11237
718-418-7690
Sitio web

NUEVA YORKNorthern Manhattan Coalition for Immigrant Rights

X

X

Ave. Broadway #5030
Oficina 639
New York, NY  10034
212-781-0355
Sitio web

NUEVA YORKRochester City Schools

X

 

Calle Hart #30
Rochester, NY 14605
585-467-7683
Sitio web

NUEVA YORKSEIU 1199 League Training and Upgrading Fund

X

X

Calle 42 Oeste  #330
2nd Floor
New York, NY 10036
212-284-9231 (servicios educación sobre ciudadanía)
646-473-8915 (servicios preparación Formulario N-400)
Sitio web

NUEVA YORK

Shorefront YM-YWHA of Brighton-Manhattan Beach, Inc.

X

X

Avenida Coney Island
# 3300
Brooklyn, NY 11235
718-646-1444, ext. 363 (servicios educación sobre ciudadanía)
718-646-1444 ext. 411 or 366 (servicios preparación Formulario N-400)
Sitio web

OHIOEthiopian Tewahedo Social ServicesX Avenida Mt. Vernon #1060
Columbus, OH 43203
614- 252-5362
Sitio web
OHIOInternational Institute of Akron

X

X

Avenida Tallmadge, Este #207 
Akron, OH 44310
303-376-5106
Sitio web

OHIOInternational Services of Cleveland

X

X

815 Avenida Superior
Oficina 100
Cleveland, OH 44114
216-781-4560
Sitio web

OHIOUs Together, Inc.

X

X

Dublin Granville Road, Este 2021 
Oficina 190
Columbus, OH 43229
614-434-9941
Sitio web

OKLAHOMA

YWCA of Tulsa

X

X

Calle 17, Este #8145
Tulsa, OK 74112
918-663-0377
Sitio web

OREGONEcumenical Ministries of Oregon, SOAR Immigration Legal Services

X

X

Calle NE Halsey #7931
Oficina 302 
Portland, OR 97213
503-384-2482
Sitio web
OREGONLutheran Community Services NW

X

X

Boulevard SE Cezar E Chavez #605
Portland, OR 97214
503-231-7480
Sitio web
PENSILVANIAAllegheny Intermediate Unit

X

 Waterfront Drive, Este #475
Homestead, PA 15120
412-394-5700
Sitio web
PENSILVANIAGreater Pittsburgh Literacy Council

 

X

 

 

Ave. Seventh #411
Oficina 550
Pittsburgh, PA 15219
412-393-7600
Sitio web

PENSILVANIAHIAS Pennsylvania

X

X

Arch Calle #2100
Philadelphia, PA 19103
215-832-0900
Sitio web

PENSILVANIAJewish Family and Children's Service of Pittsburgh 

X

Calle Bartlett #5743
Pittsburgh, PA 15217
412-422-7200
Sitio web
PENSILVANIALancaster-Lebanon Intermediate Unit 13X Avenida New Holland #1020
Lancaster, PA 17601
717-606-1600
Sitio web
RHODE ISLANDDiocese of ProvidenceXXBroadway #474
Pawtucket, RI 02863
401-421-7833
Sitio web
RHODE ISLANDDorcas International InstituteXX

Avenida Elmwood #645
Providence, RI 02907
401-784-8602
Sitio web

RHODE ISLANDGenesis CenterX Avenida Potters #620
Providence, RI 02907
401-781-6110
Sitio web
RHODE ISLANDProgreso Latino, Inc.XXCalle Broad #626
Central Falls, RI 02863
401-728-5920 ext. 304
Sitio web
RHODE ISLAND

Rhode Island Family Literacy Initiative

X

 

Calle Empire #150
Providence, RI 02903
401-455-8041
Sitio web

TENESICatholic Charities of Tennesee 

X

Calle 6ta, Sur #10
Nashville, TN 37206
615-760-2778
Sitio web
TENESINashville Adult Literacy Council, Inc.

X

X

Avenida Park #4805
Nashville, TN 37209
615-298-8060
Sitio web

TEXASBoat People SOS, Inc. - Houston (BPSOS-Houston)

X

X

Boulevard Bellaire #11360
Oficina 910
Houston, TX 77072
281-530-6888
TEXAS

Catholic Charities Diocese of Fort Worth, Inc.

X

X

Thornhill Drive W. # 249
Fort Worth, TX 76115
817-534-0814
Sitio web

TEXASCatholic Charities of Central TexasXXRutherford Lane #1625
Austin, TX 78754
512-651-6100
Sitio web
TEXASCatholic Charities of Dallas, Inc.XX Lyndon B Johnson Freeway #9461
Oficina 128
Dallas, TX 75243
214-520-6590
Sitio web
TEXAS

Catholic Charities of San Antonio

 

X

French Place Oeste. #202
San Antonio, TX. 78212
210-222-1294
Sitio web

TEXASChinese Community Center, Inc.X Town Park Drive #9800
Houston, TX 77036
202-628-1688
Sitio web
TEXASNeighborhood Centers

X

X

Calle Rookin #6500
Houston, TX 77074
713-273-3707
Sitio web
TEXASNorthside Independent School District

X

 

Carretera Bandera #6632
Building B
San Antonio, TX 78238
210-397-8109
Sitio web

TEXASYMCA of the Greater Houston Area, Inc.

X

X

Westpark Drive #6300
Oficina 600
Houston, TX 77057
713-339-9015
Sitio web

UTAHCatholic Community Services of Utah

 

X

300 Sur Este  #745
Salt Lake City, UT 84102
801-977-9119
Sitio web

UTAH

English Skills Learning Center

X

 

700 Este Sur #4444
Oficina 100
Salt Lake City, UT 84107
801-328-5608
Sitio web

UTAHHoly Cross Ministries 

X

4500 Este Sur #860
Oficina 204
Salt Lake City, UT 84107
801-261-3440
Sitio web
VERMONTU.S. Committee For Refugees And Immigrants, Inc.X Avenida Hegeman #462
Oficina 101
Colchester, VT 05446
802-655-1963
Sitio web
VIRGINIAChurch World Service-Harrisonburg

 

X

Calle Elizabeth E. #250
Oficina 109
Harrisonburg, VA 22801
540-433-7942
Sitio web

VIRGINIASkyline Literacy

X

 Calle South High #975
Harrisonburg, VA 22801
540-433-0505
Sitio web
WASHINGTONNeighborhood House, Inc.

X

X

Calle South Weller #1225
Oficina 510
Seattle, WA 98144
206-461-8430
Sitio web

WASHINGTON

Refugee Women's Alliance (ReWa)

X

X

Martin Luther King Jr. Way Sur #4008
Seattle, WA 98108
206-721-0882
Sitio web

WASHINGTONTacoma Community House

X

X

Calle South L #1314
Tacoma, WA 98405
253-383-3951
Sitio web

Última Revisión/Actualización:

INFORMACIÓN ADICIONAL