Remoción de condiciones en la residencia permanente basada en el matrimonio

Su estatus de residente permanente es condicional si está basado en un matrimonio que tomó lugar menos de 2 años antes de haberle sido concedida la residencia permanente. Se le concede el estatus de residente condicional el día en que es admitido legalmente en los Estados Unidos con una visa de inmigrante con su ajuste de estatus a residente permanente.

Su estatus es condicional, porque usted debe probar que no se casó para eludir las leyes de inmigración de los Estados Unidos. Para quitar estas condiciones usted debe presentar el Formulario I-751, Petición para cancelar las condiciones en la residencia.

Criterios de elegibilidad

En general, usted puede solicitar la remoción de las condiciones en la residencia permanente si:

  • Usted aún está casado con el mismo ciudadano estadounidense o residente permanente después de 2 años (sus hijos pueden estar incluidos en su solicitud si recibieron su estatus de residente condicional en la misma fecha que usted o dentro del período 90 días de esa fecha)
  • Usted es menor de edad y no puede ser incluido en la solicitud de sus padres por una razón válida
  • Usted es una viuda o un viudo de un matrimonio que tuvo lugar en buena fe
  • Usted se casó en buena fe, pero el matrimonio fue disuelto a través de divorcio o anulación
  • Usted se casó en buena fe, pero usted o su hijo fueron maltratados o sometidos a privaciones extremas por su cónyuge ciudadano norteamericano o residente permanente
  • La terminación de su estatus de residente permanente condicional le causaría privaciones extremas

 

Nota: Refiérase al Formulario I-751 para más requisitos específicos de elegibilidad

Cómo solicitar que se retiren las condiciones

Usted y su cónyuge deben solicitar conjuntamente para eliminar las condiciones en su residencia presentando el Formulario I-751. Ustedes deben solicitar en el período de 90 días antes de su segundo aniversario como residente condicional. La fecha de caducidad de su Tarjeta verde (green card) coincide con la fecha de su segundo aniversario como residente condicional. Si usted no solicita a tiempo para eliminar las condiciones, usted puede perder su estatus de residente condicional y ser removido del país.

Si usted ya no está casado con su cónyuge o si ha sido maltratado o abusado por su cónyuge

Si usted ya no está casado con su cónyuge, o si ha sido maltratado o abusado por su cónyuge, puede solicitar una dispensa del requisito de presentación conjunta. En estos casos, usted puede solicitar la remoción de las condiciones en su residencia permanente en cualquier momento después de hacerse residente condicional, siempre que lo haga antes de ser expulsado del país.

Tarjeta verde condicional de su hijo

Si su hijo recibió el estatus de residente condicional después del período de 90 días en que usted lo recibió, su hijo puede ser incluido en su solicitud para eliminar las condiciones en la residencia permanente. Su hijo debe presentar una solicitud por separado a través del Formulario I-751 si su hijo recibió el estatus de residente permanente condicional después de un plazo de 90 días de usted recibirlo.

Dónde encontrar las leyes relacionadas

La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por su sigla en inglés) rige los asuntos de inmigración de los Estados Unidos. Para la sección de la ley relacionada con el estatus de residente condicional basado en matrimonio, por favor lea la Sección 216 de la INA. Los requisitos específicos de elegibilidad y procedimientos para la remoción de condiciones en el estatus de residente permanente están incluidas en el Código Federal de Reglamentaciones [CFR, por su sigla en inglés] en 8 CFR Sección 216.

Si usted solicita tarde para eliminar las condiciones en la residencia

Si usted no presenta a tiempo el Formulario I-751 en el período de 90 días antes de su segundo aniversario como residente condicional:

  • Su estatus de residente condicional será automáticamente terminado y empezaremos los procedimientos de expulsión contra usted
  • Usted recibirá una notificación nuestra indicando que no ha eliminado las condiciones
  • Usted recibirá una Notificación de Comparecencia para una audiencia. Durante la audiencia usted podrá revisar y refutar la evidencia presentada contra usted. Usted tiene la responsabilidad de probar que cumplió con los requisitos (no tenemos la responsabilidad que usted no cumplió con los requisitos)

El Formulario I-751 puede ser presentado después del período de 90 días si usted puede probar por escrito al director del Centro de Servicio apropiado que existió buena causa para no presentar la petición a tiempo. El director tiene la libertad de aprobar la petición y restablecer su estatus de residente permanente.

Cómo obtener una dispensa del requisito de presentar una petición conjunta

Si usted no puede solicitar conjuntamente con su cónyuge para eliminar las condiciones en su residencia, puede solicitar una dispensa del requisito de presentar la solicitud conjuntamente. Usted puede solicitar una consideración para más de una disposición de dispensa a la vez.

Usted puede solicitar una dispensa del requisito de petición conjunta si:

  • Su deportación o remoción resultaría en privación extrema
  • Usted se casó en buena fe, sin la intención de eludir las leyes de inmigración, pero el matrimonio fue disuelto por anulación o divorcio, y usted no tuvo la culpa de no poder presentar una petición a tiempo
  • Usted se casó en buena fe, sin la intención de eludir las leyes de inmigración, pero durante el matrimonio usted o su hijo fueron maltratados por, o sometidos a crueldad extrema por parte de su cónyuge ciudadano estadounidense o residente permanente, y usted no tuvo la culpa de no poder presentar una petición conjunta

Nota: Refiérase al Formulario I-751 para más información específica acerca de dispensas

Si usted está en procesos de divorcio pero aún no está divorciado

Si aún está casado, pero legalmente separado y/o en procesos pendientes de divorcio o anulación, y:

  • Usted solicitó una dispensa. Le enviaremos una solicitud de evidencia (RFE, por su sigla en inglés) solicitando específicamente una copia del decreto final de divorcio o anulación (si es aplicable).
  • Si usted presentó la petición conjunta a través del Formulario I-751. Le enviaremos una solicitud de evidencia (RFE, por su sigla en inglés) solicitando específicamente una copia del decreto final de divorcio o anulación y una declaración de que usted desea que consideremos su petición conjunta como una dispensa. 

 

Cuando recibamos el decreto final de divorcio o anulación dentro del período de tiempo especificado, enmendaremos la petición, para indicar que se ha establecido la elegibilidad para recibir una dispensa de requisito de petición conjunta basado en la terminación del matrimonio. 

Permiso de trabajo

Como residente permanente, usted debería haber recibido una Tarjeta verde (green card). Esta tarjeta seguirá probando que usted tiene derecho a vivir y trabajar en los Estados Unidos permanentemente. Si usted presenta el Formulario I-751 a tiempo, extenderemos su estatus de residente condicional hasta que tomemos una decisión sobre su solicitud.  Le enviaremos una notificación reflejando esto.

Cómo verificar el estatus de su petición

Para verificar el estatus de su petición, seleccione el enlace “Estatus de mi caso”.

Entrevista

Tal vez se requiera una entrevista para demostrar la elegibilidad para remover las condiciones en su residencia. Si se requiere una entrevista, usted recibirá una notificación de cita indicando cuándo y dónde debe presentarse para su entrevista.

Cómo apelar

Si su solicitud para quitar las condiciones en su residencia permanente es denegada, usted recibirá una carta indicando por qué su solicitud fue denegada. El proceso para expulsarlo del país empezara en cuanto su solicitud sea denegada. Se le permitirá que un juez de inmigración revise la denegación de su solicitud durante el proceso de remoción. Durante esta revisión, debemos probar que los hechos que aparecen en su solicitud no eran verídicos y/o que su solicitud fue denegada correctamente. Si el juez de inmigración decide expulsarlo del país, usted puede apelar esta decisión.

En general, usted puede apelar en un plazo de 30 días de que el juez de inmigración decida expulsarlo del país. Después de que su formulario de apelación y la cuota requerida sean tramitadas, la apelación será referida a la Junta de Apelaciones de Inmigración en Washington, D.C.

Matrimonio Forzado

Si cree que está en un matrimonio forzado o está siendo forzado a peticionar por un cónyuge, visite nuestra página de Matrimonio Forzado para conocer las opciones disponibles para usted.

Última Revisión/Actualización: