Autorización de Empleo en Circunstancias Apremiantes

El 17 de enero de 2017, USCIS emitió añadió dos categorías de elegibilidad para autorización de empleo:

  • Categoría (c)(35) es para beneficiarios principales de personas que tienen un Formulario I-140 aprobado que están en Estados Unidos bajo estatus de No Inmigrante E-3, H-1B, H-1B1, L-1, u O-1 y solicitan autorización de empelo bajo “circunstancias apremiantes”, o una renovación de dicha autorización.
  • Categoría (c)(36) es para cónyuges e hijos dependientes de un beneficiario principal al que se le otorgó un autorización de empleo bajo la categoría (c)(35).

USCIS puede otorgar una autorización de empleo y expedir un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés) en estas dos categorías durante un plazo limitado de hasta un año si determinamos que existen circunstancias apremiantes que justifican que se expida la autorización de empleo.

Esta autorización de empleo temporal puede ser otorgada a ciertos no inmigrantes que son beneficiarios de peticiones de visas de inmigrante basadas en el empleo, y que están atrapados en los periodos de retrasos continuos de las visas de inmigrantes y enfrentan circunstancias apremiantes. Este recurso temporal tiene el fin de atender situaciones particularmente difíciles, incluidas aquellas que anteriormente pudieron haber forzado a las personas que estaban encaminadas a obtener la residencia permanente legal a dejar de trabajar y salir de Estados Unidos. Para más información, vea la regla final que expedimos el 18 de noviembre de 2016.

AVISO: Si usted recibe un EAD por circunstancias apremiantes y comienza a trabajar a base de este EAD, usted pierde su estatus de no inmigrante.. Sin embargo, usualmente usted no acumulará presencia ilegal en Estados Unidos mientras el EAD sea válido o si usted presentó una solicitud no frívola oportunamente, mientras su solicitud está en trámite.

Encuentre en esta página:

Requisitos de Elegibilidad

Usted ese legible para solicitar un EAD bajo circunstancias apremiantes si:

  • Está en Estados Unidos en estatus de no inmigrante E-3, H-1B, H-1B1, O-1, o L-1, incluido cualquier periodo de gracia correspondiente, en la fecha en que solicita la solicitud de autorización de empleo;
  • Es el beneficiario principal de un Formulario I-140 que fue aprobado;
  • Puede demostrar que no se le puede autorizar una visa de inmigrante a usted según su fecha de prioridad, categoría de preferencia, y país al que se le carga la visa, de acuerdo la Fecha de Acción Final que está vigente en el Boletín de Visas del Departamento de Estado el día en que usted presenta su solicitud de autorización de empleo; y
  • Puede demostrar que existen circunstancias apremiantes que justificarían que USCIS haga uso de su discreción para otorgarle a usted la autorización de empleo.

Si usted desea renovar un EAD bajo la categoría (c)(35), por favor vea la sección Cómo Renovar su Autorización de Empleo, más adelante en esta página.

Sus familiares también pueden solicitar autorización de empleo. Si se les aprueba, el plazo de validez de sus EAD no excederá el periodo que se le autorizó a usted, que es el beneficiario principal.

Arriba

Cómo Presentar una Solicitud

Usted debe presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo para solicitar una otorgación inicial de autorización de empleo bajo la categoría (c)(35) y (c)(36). Debe recibir un EAD de parte de USCIS antes de comenzar a trabajar bajo esta autorización de empleo.

Siga cuidadosamente estos pasos para evitar que rechacemos y le devolvamos su solicitud:

  1. Complete el Formulario I-765 utilizando las Instrucciones del Formulario I-765 (PDF). Rechazaremos cualquier solicitud que no venga acompañada de las tarifas y la firma apropiadas. Lea la sección Tarifa de Presentación que está en la página del Formulario I-765 para saber qué tarifa debe pagar.
  2. Envíe la evidencia de apoyo (vea la tabla a continuación). Enviar la evidencia de apoyo adecuada minimizará la posibilidad de que tengamos que enviarle una solicitud de evidencia adicional.

Si Usted va a Solicitar bajo la Categoría (c)(35) como Beneficiario Principal

Si tiene que enviar evidencia de… Puede enviar…
Su estatus de No Inmigrante E-3, H-1B, H-1B1, O-1, o  L-1
  • Una copia de su más reciente Formulario I-797, Notificación de Acción, relacionada al Formulario I-129, Petición de Trabajar; o
  • Una copia del Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, que muestre su admisión en calidad de No Inmigrante E-3, H-1B, H-1B1, O-1, o L-1.
Nota: Si usted va a presentar una solicitud de renovación de EAD bajo (c)(35) y (c)(36), no tiene que tener estatus de no inmigrante válido al momento de presentar su solicitud de renovación. En su lugar, su EAD debe ser válido al momento en que presenta su solicitud de renovación de EAD.
Su identidad

Una identificación con foto emitida por el gobierno, como por ejemplo:

  • Una copia de la página de datos biométricos de su pasaporte;
  • Un certificado de nacimiento con una identificación con foto;
  • Una visa expedida por un consulado extranjero; o
  • Un documento nacional de identidad que tenga foto.
Que una visa de inmigrante no está autorizado para usted a base de su fecha de prioridad, categoría de preferencia, país al que se le cargará al visa de acuerdo a la Fecha de Acción Final vigente el día en que usted presente el Formulario I-765
  • Una copia de la notificación de aprobación del Formulario I-140 presentado para usted; o
  • Otra evidencia que muestre la fecha de prioridad asignado a un Formulario I-140 presentada para usted.
Que existen circunstancias apremiantes que justifican que USCIS haga uso de su discreción para otorgarle a usted una autorización de empleo independiente. 
  • Documentación médica que demuestre que usted y su dependiente está enfrentando una enfermedad seria o discapacidad;
  • Evidencia de que su empleador ha tomado represalias contra usted;
  • Evidencia de que le hayan hecho otro daño sustancial;
  • Evidencia de una interrupción significativa hecha al empleador;
  • Otra evidencia que demuestre que usted experimenta circunstancias apremiantes.
Que usted no ha sido convicto por un delito grave o dos delitos menores.
  • Copias certificadas de todos los informes de aprehensión, sentencia del tribunal, documentos de sentencias, y cualquier otro documento pertinente.

Nota: Usted también debe presentar dos fotografías suyas a color, tamaño dos por dos, estilo pasaporte.

Si Usted va a Solicitar Bajo la Categoría (c)(36) como Cónyuge o Hijo Dependiente

Si tiene que enviar evidencia de… Puede enviar…
Su estatus de no inmigrante al momento que el beneficiario principal solicite bajo la categoría (c)(35)
  • Una copia de su actual Formulario I-797, notificación de aprobación del Formulario I-129, Petición para Trabajador Extranjero, o una copia de su actual Formulario I-797, notificación de aprobación del Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante; o
  • Una copia de su Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, que muestre su admisión o extensión de estadía en calidad de no inmigrante.

Nota: Si usted va a presentar una solicitud para una renovación de EAD bajo la categoría (c)(36), no tiene que estar en un estatus de no inmigrante válido al momento de presentar su solicitud de renovación. En su lugar, su EAD debe ser válido al momento en que usted presente la solicitud re renovación del EAD.

Su identidad

Una identificación con foto emitida por el gobierno, como por ejemplo:

  • Una copia de la página de datos biométricos de su pasaporte;
  • Un certificado de nacimiento con una identificación con foto;
  • Una visa expedida por un consulado extranjero; o
  • Un documento nacional de identidad que tenga foto.

 

Que el beneficiario principal tiene un Formulario I-765 aprobado bajo la categoría (c)(35)
  • Una copia de la notificación de aprobación del Formulario I-765 presentado por el beneficiario principal; o
  • Otra evidencia que muestre el Formulario I-765 aprobado que fue presentado por el beneficiario principal.
Que no ha sido convicto por uno o dos delitos
  • Copias certificadas de todos los informes de arrestos, disposiciones judiciales, documentos de sentencia y cualquier otro documento relevante.
Su relación con el beneficiario principal
  • Una copia de su certificado de matrimonio, si solicita en calidad de cónyuge del beneficiario principal que tiene circunstancias apremiantes, y, si corresponde, copias de los documentos que demuestren la terminación legal de todos los matrimonios anteriores suyos o de su cónyuge.
  • Una copia de su certificado de nacimiento, si solicita en calidad de hijo del beneficiario principal que tiene circunstancias apremiantes.

Aviso: También debe presentar dos fotos de color de estilo pasaporte idénticas, de dos pulgadas por dos pulgadas.

Arriba

Traducciones

Si usted envía a USCIS cualquier documento que contenga un lenguaje extranjero, también deberá enviar una traducción completa al idioma inglés cuyo traductor haya certificado como completa y precisa. El traductor también debe certificar que es competente para traducir desde el idioma extranjero al inglés.

Validez de la Autorización de Empleo

Usted no está autorizado a trabajar hasta que USCIS apruebe su Formulario I-765. Si  aprobamos su Formulario I-765 para un EAD bajo circunstancias apremiantes, le otorgaremos su autorización de empleo por 1 año. Usted estará autorizado a trabajar solo hasta la fecha de caducidad que aparece en su EAD.

Arriba

Cómo Renovar su Autorización de Empleo

Usted puede solicitar la renovación de su autorización de empleo en incrementos de un año, si usted es:

  • El beneficiario principal de un Formulario I-140 aprobado:
    • Presente una solicitud de renovación antes que caduque su actual EAD;
    • Puede demostrar uno de los siguientes:
  1. No se le puede autorizar una visa de inmigrante a usted según su fecha de prioridad, categoría de preferencia, y país al que se le carga la visa, de acuerdo con la Fecha de Acción Final que está vigente el día en que usted presenta su solicitud de autorización de empleo; y

Usted confronta circunstancias apremiantes que justificarían que USCIS haga uso de su discreción para otorgarle a usted la autorización de empleo.

  1. La diferencia entre la fecha de prioridad y la Fecha de Acción Final pertinente es de 1 año o menos. En esta situación, usted no tiene que demostrar circunstancias apremiantes.
  • El cónyuge o hijo dependiente:
    • Presente una solicitud de renovación antes de que caduque su actual EAD;
    • Puede demostrar que:
      • El EAD de renovación del beneficiario principal fue aprobado (usted puede presentar su solicitud de renovación con la solicitud del beneficiario principal pero su solicitud no será aprobada hasta que aprobemos la solicitud del beneficiario principal), y
      • Su relación con el beneficiario principal continúa.

Por favor, tenga en cuenta que usted no puede presentar una solicitud de renovación de EAD con más de 180 días antes de que caduque su EAD original.

Arriba

Evite las Estafas de Inmigración

Algunas personas no autorizadas pueden intentar tomar ventaja de usted indicándole que pueden presentar un EAD. Puede que estas mismas personas le pidan que les pague para presentar estos formularios. Para conocer datos sobre cómo puede protegerse usted y proteger a su familia contra las estafas, por favor visite https://www.uscis.gov/es/eviteestafas.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Última Revisión/Actualización: