TN: Profesionales Temporales del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA, por sus siglas en inglés) de México y Canadá

Aviso: El 29 de mayo de 2020, USCIS anunció que reanudará el servicio de procesamiento prioritario para el Formulario I-129 y el Formulario I-140, en varias fases durante el mes de junio. Lea más aquí: USCIS Reanuda el Procesamiento Prioritario para Algunas Peticiones.

Nota: A partir del 1 de julio de 2020, el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (USMCA, por sus siglas en inglés) reemplazará el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA, por sus siglas en inglés).

El NAFTA creó relaciones económicas y de intercambio especiales para Estados Unidos, Canadá y México. La clasificación no inmigrante TN permite a los ciudadanos canadienses y mexicanos calificados solicitar entrada temporal a los Estados Unidos para dedicarse a actividades comerciales a nivel profesional.

Los tipos de profesionales  elegibles para admisión como no inmigrantes TN incluyen, pero no se limitan a los contables, ingenieros, abogados, farmacéuticos, científicos y maestros. Usted puede ser elegible para obtener el estatus de no inmigrante NT si:

  • Es ciudadano de Canadá o México;
  • Su profesión califica bajo la reglamentación;
  • El puesto de trabajo en los Estados Unidos requiere un profesional NAFTA;
  • Usted tiene un preacuerdo con un empleador estadounidense para un trabajo a tiempo completo o a tiempo parcial (no puede estar empleado por su cuenta – vea a continuación la documentación requerida); y
  • Tiene las calificaciones para practicar su profesión.

Criterios de Elegibilidad

Los ciudadanos canadienses no necesitan una visa para ser admitidos en Estados Unidos como no inmigrante TN. Los ciudadanos mexicanos se requieren una visa TN para solicitar admisión en Estados Unidos como no inmigrante TN. NAFTA determina la evidencia requerida para probar si un ciudadano mexicano o canadiense es un profesional en una profesión TN cualificada. El criterio para ser admitido bajo TN está bajo la nueva USMCA es igual de NAFTA.

Ciudadanos Canadienses

Ya que no se le requiere obtener una visa TN, usted puede demostrar su elegibilidad para la clasificación TN al momento de buscar admisión a los Estados Unidos mediante la presentación de la documentación requerida a un oficial del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus silgas en inglés) en uno de los puertos de entrada estadounidense designados, en un aeropuerto que tiene tráfico aéreo internacional, o en una estación designada de inspección preverificación/prevuelo. Usted deberá proveer la siguiente información al oficial de CBP:

  • Evidencia de ciudadanía canadiense;
  • Carta de su empleador prospecto con datos tales como la capacidad profesional en la que usted trabajará en los Estados Unidos, el propósito de su empleo, el período de estadía y sus cualificaciones educativas;
  • Credenciales de evaluación (si aplican), junto a las tarifas aplicables.

Por favor, visite sitio web de CBP para información adicional y los requisitos de admisión a los Estados Unidos.  Si un oficial de CPB determina que es usted es elegible a admisión, será admitido como no inmigrante TA por un periodo que no excederá de tres años.

Otra alternativa es que el posible empleador TN presente la solicitud a nombre del ciudadano canadiense que está fuera de los Estados Unidos mediante el Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante ante USCIS.  El servicio de procesamiento prioritario está disponible.

Si USCIS aprueba su Formulario I-129, usted, el posible trabajador podrá entonces solicitar a CBP su admisión a los Estados Unidos como no inmigrante TN, presentándole la siguiente documentación al oficial de CBP en el puerto de entrada estadounidense designado o en una estación de inspección preverificación/prevuelo :

  • Evidencia de ciudadanía canadiense;
  • Notificación de Aprobación del Formulario I-129.

Además, cuando solicite admisión, deberá tener consigo una copia del Formulario I-129 y toda la documentación de apoyo que fue enviada a USCIS para contestar preguntas sobre su elegibilidad.  También usted deberá estar preparado para pagar por cualquier tarifa de inspección aplicable al momento que solicita admisión a Estados Unidos.  Si un oficial de CBP determina que usted es elegible, será admitido como no inmigrante TN por un periodo que no excederá tres años.

Ciudadanos Mexicanos

Si usted es ciudadano mexicano, deberá obtener una visa para entrar a los Estados Unidos como no inmigrante T. Debe solicitar la visa TN directamente en la embajada o consulado estadounidense en México. Vea la página web del Departamento de Estado “Trabajadores Profesionales Mexicanos y Canadienses bajo NAFTA”.

Una vez se le haya aprobado la visa TN, usted podrá solicitar admisión en el puerto de entrada estadounidense designado en un aeropuerto que tiene tráfico aéreo internacional, o en una estación designada de inspección preverificación/prevuelo. Por favor, visite el sitio web de CBP para información adicional y los requisitos de admisión a los Estados Unidos. Cuando solicite la admisión, debe tener en su poder todos los documentos que presentó en el momento que obtuvo su visa TN, para responder a preguntas sobre su elegibilidad. También debe estar preparado para pagar cualquier tarifa de inspección que le corresponda en el momento que solicita admisión a Estados Unidos. Si un oficial de CBP determina que usted es elegible a admisión, entonces será admitido como No Inmigrante TN por un periodo de no durará más de tres años.

Periodo de Estadía / Extensión de Estadía

Periodo de Estadía
Hasta 3 años

Si usted desea permanecer en Estados Unidos luego de su período inicial de estadía sin salir del país, usted deberá solicitar una extensión de estadía.  Si está en Estados Unidos, su empleador puede presentar un Formulario I-129 en su nombre.

Alternativamente, usted puede salir de Estados Unidos antes de la fecha de vencimiento de su estatus y una vez esté en el extranjero, solicitar admisión en el puerto de entrada estadounidense designado o la estación de inspección preverificación/prevuelo designada por CBP, utilizando el mismo tipo de solicitud y documentación que se le requirió al momento de su solicitud inicial de admisión como no inmigrante TN. Según se indica arriba, CBP puede conceder un periodo de admisión adicional de hasta tres años cada vez que sea readmitido a este país como un no inmigrante TN si aun su periodo de admisión previo todavía no ha caducado.

Dependientes de No Inmigrantes TN

Su cónyuge o hijos solteros menores de 21 años de edad que le acompañen o quieran unírsele en Estados Unidos pueden ser elegibles al estatus de no inmigrante TD.  A éstos:

  • No se les permite trabajar en los Estados Unidos, pero se les permite estudiar.
  • Se les concede estatus TD por un período de estadía no mayor al que se le concedió al no inmigrante TN principal.

Vea la tabla a continuación para información específica sobre cómo solicitar el estatus de no inmigrante TD.

Información acerca de las Solicitudes para Dependientes y Cónyuges de No Inmigrantes T que solicitan admisión como no inmigrante TD.

Cónyuge o DependientesNecesita VisaDebe presentarDónde solicitar entrada a Estados Unidos

No ciudadanos de Canadá o México

Depende. 

Verifique el sitio web del Departamento de Estado para determinar si necesita visa y si es así, aprenda cómo solicitarla. 

  • Evidencia de una relación conyugal o de padre-hijo fidedigna con el no inmigrante TN; y 
  • Evidencia de que el no inmigrante TN mantiene su estatus.

En el puerto de entrada estadounidense designado o la estación de registro de inspección preverificación/prevuelo designada por CBP.

Ciudadanos canadienses

No requieren visa

  • Prueba de ciudadanía canadiense;
  • Prueba de la relación con el no inmigrante TN, tal como certificado de matrimonio o de nacimiento;
  • Fotocopias de los documentos de admisión del no inmigrante TN; y
  • Prueba de que el no inmigrante TN mantiene su estatus como no inmigrante TN.

En el puerto de entrada estadounidense designado o la estación de registro de inspección preverificación/prevuelo designada por CBP.

Ciudadanos mexicanosSí, debe solicitar una visa de no inmigrante TN en una embajada o consulado estadounidensePrueba de que el no inmigrante TN mantiene su estatus TNEn el puerto de entrada estadounidense designado o la estación de registro de inspección preverificación/prevuelo designada por CBP.

Cómo Extender su Estadía como No Inmigrante TN

Si un no inmigrante TN canadiense o mexicano solicita una extensión de estadía en Estados Unidos al finalizar su período de admisión o autorización, cualquier familiar elegible también puede solicitar extender su estadía TD sin necesidad de viajar al extranjero. El periodo máximo que un no inmigrante TD puede extender su periodo de estadía de no inmigrante en Estados Unidos es tres años, aunque no hay un límite de en la extensión de estadía que un TD puede solicitar a partir de entonces, siempre que él o ella y el TN principal no busquen vivir permanente en Estados Unidos y cumplen con todos los demás requisitos de elegibilidad para una extensión de estadía. 

Si un dependiente TD mexicano desea viajar al extranjero luego de la aprobación de la extensión de estadía de la visa TD, el familiar deberá solicitar una nueva visa TD en una embajada o consulado estadounidense antes de que se le permita regresar a Estados Unidos en estatus TD.

Última Revisión/Actualización: