USCIS Response to COVID-19 (Korean)

USCIS의 COVID-19 대응

We translate our materials into other languages to help people with limited English skills. If there are differences between English and another language, the English version is the official version. To learn more, see our Accuracy and Translation Disclaimer.

 

예방 조치 실시 및 사무실 업무 시작

USCIS 국내 현장 사무소 및 망명신청 사무소는 코로나바이러스(COVID-19) 확산을 방지하기 위한 추가 예방 조치를 취함과 동시에 업무를 시작합니다.

DHS가 통제하는 공간에서 안면 가리개 사용에 관련해서는 본 지침이 주정부, 지방정부, 부족정부, 또는 미국령 영토 정부의 규칙과 규정을 대체합니다.

  • 예방접종을 완료했을 경우, 안면 가리개를 착용하지 않고도 사무실 출입이 가능합니다. 2회 접종 백신의 2차 접종 후 최소 2주 경과 또는 1회 접종 백신의 1차 접종 후 최소 2주 경과하면 예방접종을 완료한 것으로 간주합니다. (출처: CDC의 시설 COVID-19 건강 점검)
  • USCIS 시설에 입장할 수 없는 경우:
    • COVID-19에 감염되었거나, COVID-19 증상이 발현(출처: 질병통제 예방센터)한 경우, 증상에는 최근에 발현한 기침, 열, 호흡 곤란, 근육통, 두통, 코막힘, 인후염 또는 구토 등이 포함됩니다 (목록에 모든 증상이 포함되어 있지는 않음).
    • 지난 14일 동안 COVID-19 확진자와 밀접하게 접촉(총 15분 이상 6피트 이내에서 접촉)한 경우 (COVID-19 확진자와 접촉할 당시에 예방접종을 완료한 사람 또는 N95 마스크 및 적절한 개인보호장비(PPE) 또는 동급의 장비를 착용한 의료계 종사자는 제외).
    • 지난 10일 이내에 국내 여객기, 국제 여객기, 유람선 여행에서 돌아온 경우 (예방접종 완료자는 제외).
    • 지난 14일 이내에 의료 서비스 제공자, 공중 보건 당국 또는 정부 기관으로부터 자가 고립이나 자가 격리를 지시받은 경우.
    • 예약을 변경할 경우, USCIS 연락처 전화800-375-5283 (TTY 800-767-1833)로 전화하십시오. 망명신청 사무소의 예약을 변경할 경우, 인터뷰 통지서의 지침을 따르십시오.
  • 예약 시간 15분 이전에는 관련시설에 출입이 불가합니다(시민권 취득 선서식의 경우 30분 이전).
  • USCIS 입구에서 손 소독제가 제공됩니다.
  • 예방접종을 완료하지 않은 모든 만 2세 이상 아동은 안면 가리개를 반드시 착용해야 합니다.
  • 시설 내부에는 여러 표지판과 물리적 장벽이 설치되어 있습니다. 귀하는 사회적 거리두기 지침을 준수할 수 있도록 이런 표지판에 세심한 주의를 기울여야 합니다.
  • 귀하는 시설에 들어가기 전에 건강 점검 질문에 대답해야 할 수도 있습니다.
  • 검은색이나 파란색 볼펜을 지참할 것을 권장합니다.

예약 통지서에는 USCIS 시설 방문에 대한 자세한 지침이 포함되어 있습니다. 자세한 내용은 의 USCIS 방문자 지침사항 페이지 및 웹 경고 를 참고하십시오.

USCIS 시설 출입 지침사항
  • USCIS 시설에 입장할 수 없는 경우:
    • 최근에 발현된 기침, 발열, 호흡 곤란, 이전에 없던 후각이나 미각 상실, 피곤함, 근육통, 두통, 코막힘, 인후염, 구토 등을 포함한 COVID-19 증상 중 하나라도 있는 경우 (목록에는 모든 증상이 포함되어 있지 않습니다).
    • 지난 14일 동안 COVID-19 확진자와 밀접 접촉(총 15분 이상 6피트 이내에서 접촉)한 경우(COVID-19 확진자와 접촉할 당시에 예방접종을 완료한 사람 또는 N95 마스크 및 적절한 PPE 또는 동급의 장비를 일관적으로 착용하는 의료계 종사자는 제외).
    • 지난 10일 이내에 국내 여객기, 국제 여객기, 크루즈 여행에서 돌아온 경우 (예방접종 완료자는 제외).
    • 지난 14일 이내에 의료 서비스 제공자, 공중 보건 당국 또는 정부 기관으로부터 자가 고립이나 자가 격리를 지시받은 경우.
    • USCIS 정책인 안면 가리개 또는 마스크 착용을 거부하는 경우(예방접종 완료자 제외).
  • 예약 시간 15분 이전에는 관련 시설에 출입이 불가합니다(시민권 취득 선서식의 경우 30분 이전).
  • 본 시설 입구에서 방문자들에게 손 소독제가 제공됩니다.
  • 예방접종을 완료하지 않은 모든 직원과 방문자는 안면 가리개를 반드시 착용해야 합니다. USCIS 시설 내에서는 마스크를 착용해 코와 입을 모두 가려야 합니다. 당사는 배출구 부착 마스크, 목도리 또는 머리띠의 착용을 허용하지 않습니다. 허용 가능한 안면 가리개가 없는 경우, 본 시설에서 마스크를 제공하거나 예약 변경도 가능합니다.
  • 시설 내부에는 여러 표지판과 물리적 장벽이 설치되어 있습니다. 귀하는 사회적 거리두기 지침을 준수할 수 있도록 이런 표지판에 세심한 주의를 기울여야 합니다.
  • 귀하는 시설에 들어가기 전에 건강 점검 질문에 대답해야 할 수 있습니다.
  • 검은색이나 파란색 볼팬을 지참해야 합니다.
  • DHS가 통제하는 공간에서 안면 가리개 사용에 관련해서는 본 지침이 주정부, 지방정부, 부족정부, 또는 미국령 영토 정부의 규칙과 규정을 대체합니다. 2회 접종 백신의 2차 접종 후 최소 2주 경과 또는 1회 접종 백신의 1차 접종 후 최소 2주 경과하면, 예방접종을 완료한 것으로 간주합니다.

USCIS 시설 방문에 관한 자세한 정보는 uscis.gov/visitorpolicy 에 있습니다.

현장 사무실 예약 및 예약 변경

USCIS 현장 사무소는 인터뷰나 시민권 취득 선서식을 사전에 예약한 지원자와 청원자에게 통지서를 보낼 것입니다. 인터뷰나 시민권 취득 선서식에 참석하는 사람들은 아래에 설명한 안전 지침을 준수해야 합니다.

긴급 문서 발급 서비스(예: ADIT 도장 또는 미국 사전 여행 허가서)에 도움에 필요한 경우 USCIS는 최대한 빨리 예약 일정을 잡기 위해 노력할 것입니다. 대면 서비스를 점차 안전하게 재개함에 따라 대기 시간이 약간 연장될 수 있습니다. 긴급 문서 서비스를 예약하는 경우,  USCIS 연락 센터 로 연락해 예약할 수 있습니다.

지원 센터에 전화하기 전에  USCIS 사무실 폐쇄 페이지를 방문하여 해당 사무실이 재개했는지 확인해 주십시오.

방문자는 신청자와 한 명의 변호사 또는 권한을 위임받은 대리인, 장애 지원을 제공하는 사람(가족일수 있음)으로 제한됩니다. 변호사 및/또는 권한을 위임받은 대리인이 지원자의 인터뷰에 동행하거나 전화로 참여할 수 있습니다. 대리인이 전화로 참여하기로 선택한 경우, 신청자는 인터뷰시 담당자에게 통지해야 합니다. 담당자는 양식 G-28, 변호사 또는 공인 대리인 출두 통지서에 기재된 전화번호를 통해 연락할 것입니다.

USCIS가 인터뷰에 통역사가 사무실에 물리적으로 참석할 것을 요청하지 않는 한, 통역사는 인터뷰를 위해 전화로 연락할 수 있도록 계획해야 합니다. 통역사는 인터뷰 당시 USCIS에서 연락할 수 있는 유효한 전화번호를 신청자에게 제공해야 합니다. 통역사가 인터뷰에 물리적으로 참석해야 한다고 결정되었고 인터뷰 당시 참석이 불가능한 경우, 인터뷰 일정을 변경할 수 있습니다.

신청자가 수화 통역사 또는 공인 청각 장애인 통역사가 필요한 경우, USCIS 연락 센터에 온라인으로 연락하거나 인터뷰 통지서를 받은 후 가능한 한 빨리 1-800-375-5283으로 전화해야 합니다.

신청서 지원 센터(ASC) 약속 및 일정 변경

예약 시간에 맞춰 사무실에 방문하기 전에 방문해야 할 ASC가 재개했는지 확인하기 위해 USCIS 사무실 폐쇄 페이지를 확인하십시오.

ASC의 COVID-19 안전 조치로 인해 다음과 같은 상황이 발생할 수 있습니다:

  • 지문채취 서비스 예약 통지서를 받기 위한 대기 시간이 좀 더 길어질 수 있습니다.
  • ASC에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다. 및
  • 지문채취 수집 시간이 오래 걸릴 수 있습니다.

예약한 사람은 통역사, 변호사, 미성년자의 부모/법적 보호자 또는 장애인에게 도움을 제공하는 사람만 동행할 수 있습니다.

지문채취 서비스 약속의 대기 시간을 줄이기 위해 특정 ASC가 예약 시간을 연장하기 시작했습니다.

다음 ASC는 다음 추가 시간을 운영할 예정입니다.

플로리다, 센트럴 마이애미 오전 6시 - 오후 6시
뉴저지, 엘리자베스 오전 6시 - 오후 6시
플로리다, 포트 로더데일 오전 6시 - 오후 6시
뉴욕, 해파지 오전 6시 - 오후 6시
텍사스, 휴스턴 북동부 오전 6시 - 오후 6시
일리노이, 노리지 오전 6시 - 오후 6시
캘리포니아, 오클랜드 오전 6시 - 오후 6시
플로리다, 올랜도 오전 6시 - 오후 6시
펜실베니아, 필라델피아 오전 6시 - 오후 6시
캘리포니아, 산호세 오전 6시 - 오후 6시
워싱턴, 시애틀 오전 6시 - 오후 6시

 

취소된 ASC 예약 일정 변경

USCIS는 임시 사무실 폐쇄로 취소된 필수 ASC 약속을 자동으로 다시 예약하거나 자격이있는 사람에게 지문 재사용 통시서를 보낼 것입니다.

ASC에 직접 출석해야하는 사람은 우편으로 새로운 예약 통지서를 받게됩니다.

참고: USCIS 는 캐나다 및 영국 비자 신청자의 예약은 자동으로 재예약되지 않습니다.

 

Last Reviewed/Updated: