Skip to main content
This is the USCIS preview website. Visit uscis.gov for the official USCIS site.
USCIS Response to Coronavirus (COVID-19)
U.S. flag
An official website of the United States government    Here's how you know
Español
Multilingual Resources
Official Government Website

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure Website

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Sign In  
Access USCIS online services.
  • Sign In
  • Create Account
Sign In
Create Account
Horizontal Menu
  • Topics
  • Forms
  • Newsroom
  • Citizenship
  • Green Card
  • Laws
  • Tools
  • Contact us
  • Multilingual Resources
  • Ask Emma
Main navigation
Skip to main content
  • Humanitarian
    • Abused Spouses, Children and Parents
      • Questions and Answers
    • Processes for Cubans, Haitians, Nicaraguans, and Venezuelans
      • Frequently Asked Questions About the Processes for Cubans, Haitians, Nicaraguans, and Venezuelans
    • Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)
      • DACA Litigation Information and Frequently Asked Questions
      • Filing Tips for Deferred Action for Childhood Arrivals
      • Frequently Asked Questions
    • Deferred Enforced Departure
      • DED Covered Country - Liberia
      • DED Covered Country – Certain Hong Kong Residents
      • DED Covered Country – Venezuela
    • Information for Afghan Nationals
    • Uniting for Ukraine
      • Frequently Asked Questions About Uniting for Ukraine
    • Humanitarian Parole
      • Information for Afghan Nationals on Requests to USCIS for Humanitarian Parole
        • Frequently Asked Questions About Urgent Humanitarian and Significant Public Benefit Parole for Afghans
      • Parole Processing
      • Haitian Family Reunification
      • Filipino World War II Veterans Parole Program
      • Cuban Medical Professional Parole (CMPP) Program
      • Cuban Family Reunification
    • Refugees and Asylum
      • Refugees
        • Refugee Eligibility Determination
        • Refugee Adjudications: Policy and Procedures
        • Refugee Processing and Security Screening
      • Asylum
        • Affirmative Asylum Frequently Asked Questions
        • Affirmative Asylum Interview Scheduling
        • Asylum Merits Interview with USCIS: Processing After a Positive Credible Fear Determination
        • Establishing Good Cause or Exceptional Circumstances for Rescheduling Affirmative Asylum Interviews
        • The 180-Day Asylum EAD Clock Notice
        • FACT SHEET: Implementation of the Credible Fear and Asylum Processing Interim Final Rule
        • Types of Affirmative Asylum Decisions
        • The Affirmative Asylum Process
        • Preparing for Your Affirmative Asylum Interview
        • Obtaining Asylum in the United States
    • Temporary Protected Status
      • Afghanistan
      • Burma (Myanmar)
      • Cameroon
      • El Salvador
      • Ethiopia
      • Haiti
      • Honduras
      • Nepal
      • Nicaragua
      • Syria
      • Somalia
      • Sudan
      • South Sudan
      • Ukraine
      • Venezuela
      • Yemen
    • Victims of Human Trafficking and Other Crimes
      • Victims of Criminal Activity: U Nonimmigrant Status
      • Victims of Human Trafficking: T Nonimmigrant Status
      • Resources for Victims of Human Trafficking and Other Crimes
    • Female Genital Mutilation or Cutting (FGM/C)
    • Forced Marriage
Breadcrumb
  1. Home
  2. Humanitarian
  3. Uniting for Ukraine
  4. Uniting for Ukraine Vaccine Attestation - Russian

Uniting for Ukraine Vaccine Attestation - Russian

English

Аттестация перед поездкой

Вакцина против кори (выберите одно):

  • Я получил(а) по крайней мере одну дозу вакцины против кори.
  • Я не привит(а) против кори, но имею право на исключение из этого требования, поскольку мне меньше 12 месяцев или я родился до 1957 года.
  • Я не привит(а) против кори, но имею право на исключение из этого требования, потому что я:
    • Имею в анамнезе тяжелую (анафилактическую) реакцию на предыдущую дозу или на любой компонент вакцины (например, желатин или неомицин);
    • Я беременна;
    • Недавно перенес(ла) переливание крови или других препаратов крови;
    • Имею известный тяжелый иммунодефицит; или
    • Имею члена семьи (родителя, брата или сестру) с наследственной или врожденной патологией иммунной системы.

Вакцина против полиомиелита (выберите одно):

  • Я получил(а) по крайней мере одну дозу вакцины против полиомиелита.
  • Я не привит(а) от полиомиелита, но имею право на исключение из этого требования, поскольку мне меньше 6 недель.
  • Я не вакцинирован(а) против полиомиелита, но имею право на исключение из этого требования, поскольку у меня в анамнезе была тяжелая (анафилактическая) реакция на предыдущую дозу или на любой компонент вакцины.
  • Я не привит(а) от полиомиелита, поскольку вакцина не утверждена или не лицензирована для использования в моей возрастной группе, но я сделаю прививку в течение 14 дней после прибытия в США.

Вакцина COVID-19 (выберите одно):

  • Я получил(а) по крайней мере одну дозу вакцины COVID-19, одобренной или разрешенной FDA, или вакцины COVID-19, включенной в список ВОЗ для экстренного использования (EUL).
  • Я не получил(а) хотя бы одну дозу одобренной или разрешенной FDA вакцины COVID-19 или вакцины COVID-19 с ВОЗ EUL, но имею право на исключение из этого требования, поскольку мне меньше 5 лет.
  • Я не получил хотя бы одну дозу одобренной или разрешенной FDA вакцины COVID-19 или вакцины COVID-19 с ВОЗ EUL, но имею право на исключение из этого требования, поскольку у меня есть известное медицинское противопоказание к вакцине COVID-19. Противопоказания перечислены на сайте https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/clinical-considerations/interim-considerations-us.html#contraindications. 
  • Я старше 5 лет, но не вакцинирован(а) против COVID-19, поскольку вакцина не одобрена или не лицензирована для использования в моей возрастной группе. Я сделаю прививку в течение 14 дней после прибытия в США.

Аттестация требуется в течение 90 дней после прибытия в США:

Скрининг на туберкулез (выберите одно):

  • Я прошел(ла) обследование на туберкулез, начиная с анализа крови IGRA (анализ на высвобождение интерферона-гамма). Я приму соответствующие меры, включая дополнительное обследование, например, рентгенографию грудной клетки, изоляцию и лечебные мероприятия, если результаты обследования на туберкулез окажутся положительными. У меня есть результат IGRA и документация, подтверждающая, что в случае положительного результата теста я выполнял(а) последующие действия. 
  • Я не проходил(а) проверку на туберкулез, но имею право на исключение из этого требования, поскольку мне меньше 2 лет.

Выберите, если применимо:

  • До приезда в США я не получал(а) вакцину против полиомиелита, поскольку она не была одобрена или лицензирована для моей возрастной группы, но сейчас я получил(а) прививку от полиомиелита. 
  • Я не делал(а) прививку COVID-19 до прибытия в США, потому что она не была одобрена или разрешена для моей возрастной группы, но сейчас у меня есть одобренная или разрешенная FDA вакцина COVID-19 или вакцина COVID-19 с EUL ВОЗ
Last Reviewed/Updated:
07/13/2022
Was this page helpful?
0 / 2000
To protect your privacy, please do not include any personal information in your feedback. Review our Privacy Policy.
Return to top
  • Topics
  • Forms
  • Newsroom
  • Citizenship
  • Green Card
  • Laws
  • Tools
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contact USCIS
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

An official website of the U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • About USCIS
  • Accessibility
  • Budget and Performance
  • DHS Components
  • Freedom of Information Act
  • No FEAR Act Data
  • Privacy and Legal Disclaimers
  • Site Map
  • Office of the Inspector General
  • The White House
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov