CBP Anuncia la Automatización del Formulario I-94 Registro de Entrada/Salida

El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) publicó hoy una regla final interina en el Registro Federal para automatizar el Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida. El Formulario I-94 provee a los no inmigrantes evidencia de que han sido aceptados legalmente a los Estados Unidos. La regla final interina, efectiva el 26 de abril de 2013, hace más eficiente el proceso de admisiones para no inmigrantes llegando a EE.UU.  Los no inmigrantes afectados que viajen a EE.UU. por aire o mar no tendrán ya que llenar un Formulario I-94 en papel. Sin embargo, los individuos que deben pasar por una segunda inspección, como los asilados, refugiados y extranjeros con permisos condicionales de entrada/salida recibirán una copia impresa del Formulario I-94 por parte del oficial de CBP.

USCIS continuará requiriendo a los solicitantes presentar una copia impresa del Formulario I-94 cuando soliciten ciertos beneficios. Otras agencias gubernamentales, tales como las oficinas estatales del Departamento de Vehículos de Motor  (DMV, por sus siglas en inglés) también requieren una copia impresa del Formulario I-94. Además, los no inmigrantes que están autorizados para trabajar pueden presentar a sus empleadores una copia impresa de su Formulario I-94 durante el proceso de verificación de elegibilidad de empleo (Formulario I-9).

Para más información acerca de la automatización del Formulario I-94 de CBP, por favor visite el sitio Web de CBP www.cbp.gov y revise su comunicado de prensa (en inglés) acerca de la automatización del Formulario I-94.

Para más información acerca de los formularios y procedimientos de USCIS, por favor visite www.uscis.gov/espanol o llame al número gratuito del Centro Nacional de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283.