I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus
AVISO: Si presenta un Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, en o después del 23 de diciembre de 2022, debe usar la edición del Formulario I-485 con fecha de 12/23/22, o rechazaremos su formulario. Si presenta el Formulario I-485 antes del 23 de diciembre de 2022, debe usar la edición del Formulario I-485 con fecha de 07/15/22, o rechazaremos su formulario.
Si presenta un Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, en o después del 23 de diciembre de 2022, debe usar la edición del Formulario I-485 con fecha de 12/23/22, o rechazaremos su formulario. Si presenta el Formulario I-485 antes del 23 de diciembre de 2022, debe usar la edición del Formulario I-485 con fecha de 07/15/22, o rechazaremos su formulario.
El 9 de septiembre de 2022, DHS publicó la regla final de Causal de Inadmisibilidad por Motivos de Carga Pública para proporcionar a los no ciudadanos claridad y consistencia sobre cómo DHS administrará la causal de inadmisibilidad por motivos de carga pública. La nueva regla entrará en vigor el 23 de diciembre de 2022 y requiere la recolección de información en la nueva edición del Formulario I-485 con fecha de 12/23/22.
Las versiones anteriores de la nueva edición del Formulario I-485 con fecha de 12/23/22 y las instrucciones fueron publicado en Regulations.gov el 9 de septiembre de 2022. Versiones anteriores del nuevo Formulario I-485 e instrucciones también fueron publicados en usics.gov el 23 de noviembre de 2022.
USCIS publicó la edición final con fecha del 12/23/22 del Formulario I-485 para que los solicitantes preparen sus solicitudes antes del 23 de diciembre de 2022. NO PRESENTE el Formulario con fecha de edición del 12/23/22 antes del 23 de diciembre de 2022. USCIS rechazará cualquier Formulario I-485 con la fecha de edición del 12/23/22 presentados antes del 23 de diciembre de 2022.
Qué Necesita Saber sobre el Envío de su Formulario
- Rechazaremos el Formulario I-485 con la fecha de edición de 07/15/22 si está matasellada en o después del 23 de diciembre de 2022.
- Rechazaremos el Formulario I-485 con la fecha de edición de 12/23/22 si está matasellado en o antes del 22 de diciembre de 2022.
*En el caso de las solicitudes enviadas por mensajería comercial (como UPS, FedEx y DHL), la fecha del matasello será la fecha que indica el recibo de la mensajería.
AVISO: Estamos extendiendo nuestra exención temporal del requisito de que un médico civil firme su Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación, no más de 60 días antes de presentar el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus.
Estamos extendiendo nuestra exención temporal del requisito de que un médico civil firme su Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación, no más de 60 días antes de presentar el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus. Esta exención temporal ha estado vigente desde el 9 de diciembre de 2021 y permanecerá vigente hasta el 31 de marzo de 2023.
No obstante, lo alentamos a someterse al examen médico de inmigración cerca del momento en que vaya a presentar su Formulario I-485, porque su Formulario I-693 solo es válido por dos años a partir de la fecha de la firma del médico civil. Después del plazo de dos años, debe presentar un nuevo Formulario I-693 si no hemos adjudicado su Formulario I-485.
AVISO: Para mejorar la eficiencia y acortar el tiempo de procesamiento del Formulario I-765 para los solicitantes del Formulario I-485, USCIS podría separar los Formularios I-765 de los Formularios I-131 presentados simultáneamente.
Para mejorar la eficiencia y acortar el tiempo de procesamiento del Formulario I-765 para los solicitantes del Formulario I-485, USCIS podría separar los Formularios I-765 de los Formularios I-131 presentados simultáneamente. A partir del 1 de febrero de 2022, cuando sea posible, USCIS adjudicará primero la petición de autorización de empleo y, si se aprueba, emitiremos un Documento de Autorización de Empleo (EAD) sin ninguna anotación sobre el permiso adelantado. Adjudicaremos el Formulario I-131 por separado y, si se aprueba, emitiremos un Documento de Permiso Adelantado.
AVISO: Si usted es un afgano con permiso humanitario de ingreso y tiene un Formulario I-360, Petición de Amerasiático, Viudo(a) o Inmigrante Especial aprobado como afgano empleado por o a nombre del gobierno de Estados Unidos o la Fuerza Internacional de Asistencia en Seguridad (ISAF) en Afganistán, y no completó el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, en un puerto seguro, le exhortamos a presentar dicho Formulario I-485 lo antes posible para convertirse en residente permanente legal y recibir una tarjeta de residente permanente, si es elegible.
Si usted es un afgano con permiso humanitario de permanencia temporal y tiene un Formulario I-360, Petición de Amerasiático, Viudo(a) o Inmigrante Especial aprobado como afgano empleado por o a nombre del gobierno de Estados Unidos o la Fuerza Internacional de Asistencia en Seguridad (ISAF) en Afganistán, y no completó el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, en un puerto seguro, le exhortamos a presentar dicho Formulario I-485 lo antes posible para convertirse en residente permanente legal y recibir una tarjeta de residente permanente, si es elegible. Debe proporcionar una dirección en Estados Unidos para presentar el Formulario I-485. Si su dirección cambia, debe notificarnos su nueva dirección dentro de 10 días mediante el envío del Formulario AR-11, Cambio de Dirección de Extranjero. La forma más rápida de enviar su AR-11 es en línea. Se aplican instrucciones de presentación especiales a quienes presentan el Formulario I-485 en esta categoría. No tiene que pagar las tarifas de presentación o servicios biométricos para el Formulario I-485 si obtuvo un permiso humanitario en Estados Unidos debido a la crisis humanitaria y solicita el ajuste como inmigrante especial afgano.
Al presentar el Formulario I-485, incluya evidencia de un Formulario I-360 aprobado o una copia de la carta de aprobación del Jefe de Misión que también indique la aprobación de su petición del Formulario DS-157. Revise las instrucciones de presentación en la página web Tarjeta de Residente Permanente para Afgano Empleado por o a Nombre del Gobierno de Estados Unidos y consulte las Instrucciones para el Formulario I-485 (PDF, 906.63 KB) para obtener información completa sobre la presentación.
Qué Puede Ayudarle a Hacer este Formulario
Detalles del Formulario
Las fechas están en formato mm/dd/aa (mes, día, año).
Si usted completa e imprime este formulario para enviarlo por correo postal, asegúrese de que la fecha de edición del formulario y los números de las páginas están visibles en la parte inferior de todas las páginas y que todas las páginas completadas sean de la misma edición del formulario. Si falta alguna de las páginas del formulario o las páginas son de ediciones diferentes, podríamos rechazar su solicitud.
Si necesita ayuda para descargar e imprimir los formularios, lea nuestras instrucciones.
El lugar de presentación de su Formulario I-485 dependerá de su categoría de elegibilidad. Visite nuestra página Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus para verificar dónde debe presentar su solicitud.
Si va a presentar su solicitud en una localidad segura (lockbox) de USCIS, por favor, tenga en cuenta que, debido a un cambio en el proceso operacional, es posible que no reciba un Número-A en su Formulario I-797, Notificación de Aceptación. En dicho caso, le enviaremos su Número-A en una segunda notificación pocos días después que aceptemos su solicitud.
Ahorre tiempo al presentar el Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación, con el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus. Por lo general, USCIS considera que un Formulario I-693 completado mantiene su validez probatoria por dos años después de la fecha en que el médico civil firmó el Formulario I-693. A partir del 9 de diciembre de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2022, USCIS temporalmente eximirá el requisito de que un médico civil autorizado haya firmado un Formulario I-485 no más de 60 días antes de la fecha en que se presenta el Formulario I-485.
Usted no tiene que presentar el Formulario I-693 junto con el Formulario I-485. Aunque muchos solicitantes tienen la intención de traer su Formulario I-693 completado a su entrevista, es posible que algunas solicitudes no requieran entrevista. USCIS toma decisiones para eximir las entrevistas caso por caso.
Presentar el Formulario I-485 y el Formulario I-693 simultáneamente podría eliminar la necesidad de que emitamos una solicitud de evidencia (RFE) para obtener su Formulario I-693. Esto también podría ayudar a evitar demoras en la adjudicación si decidimos que usted no necesita ser entrevistado.
La tarifa de presentación varía. Vea la tabla a continuación para las tarifas de presentación de su categoría.
Usted puede pagar la tarifa con un giro postal, cheque personal o cheque de cajero. Cuando vaya a presentar su solicitud en una Localidad Segura de USCIS, también puede pagar con una tarjeta de crédito usando el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito. Si paga con cheque, debe hacerlo pagadero a nombre de U.S. Department of Homeland Security.
Cuando usted envía un pago, acepta pagar por un servicio gubernamental. Las tarifas de presentación y los servicios biométricos son finales y no reembolsables, sin importar de cualquier acción que tomemos sobre su solicitud o petición, o si usted retira su solicitud. Utilice el Calculador de Tarifas (en inglés) para ayudarle a determinar su tarifa de presentación.
Pague cada tarifa de presentación por separado. Estamos haciendo la transición al procesamiento electrónico de solicitudes de beneficios de inmigración, lo que requiere que utilicemos múltiples sistemas para procesar su paquete de solicitud. Debido a esto, debe pagar cada tarifa de presentación por separado para cualquier formulario que envíe. Podemos rechazar todo su paquete si envía un pago único y combinado para múltiples formularios.
Lea nuestra página Pago de Tarifas de Inmigración para más detalles.
| Si Usted | Tarifa de Presentación | Tarifa para Servicios Biométricos | Total |
|---|---|---|---|
| Es menor de 14 años de edad y va a presentar su solicitud junto con el Formulario I-485 de al menos uno de sus padres | $750 | $0 | $750 |
| Es menor de 14 años de edad y no va a presentar su solicitud junto con el Formulario I-485 de al menos uno de sus padres | $1,140 | $0 | $1,140 |
| Tiene entre 14 y 78 años de edad | $1,140 | $85 | $1,225 |
| Tiene 79 años o más | $1,140 | $0 | $1,140 |
| Va a presentar su Formulario I-485 basándose en haber sido admitido a Estados Unidos en calidad de refugiado | $0 | $0 | $0 |
Hasta el 30 de septiembre de 2023, no habrá una tarifa de presentación para el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, basado en la clasificación de un inmigrante especial afgano, o cualquier tarifa asociada con los servicios biométricos o para presentar un Formulario I-601, Solicitud de Exención de Casual de Inadmisibilidad asociado.
Vea la lista de cotejo sobre la evidencia inicial requerida.
Consejos de Presentación: Consulte la página Consejos para la Presentación de Formularios por Correo Postal para obtener información acerca de cómo asegurarse que aceptemos su solicitud.
No olvide firmar su formulario. Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado.
SIV para Afganos
A partir del 20 de julio de 2022, USCIS transfirió la responsabilidad de adjudicar las solicitudes de visa especial de inmigrante (SIV) presentadas por afganos al DOS. Los afganos que comiencen el proceso de solicitud de SIV a partir del 20 de julio de 2022 buscarán la clasificación como inmigrante especial con el DOS presentando el Formulario DS-157 con la solicitud de aprobación del Jefe de Misión (COM). Para obtener más información, consulte las instrucciones en el sitio web del DOS sobre visas de inmigrantes especiales para afganos que fueron empleados por/en nombre del gobierno de EE. UU.
Al presentar el Formulario I-485, debe proporcionar evidencia de un Formulario I-360 aprobado o una copia de la carta de aprobación del Jefe de Misión que también indique la aprobación de su Formulario DS-157.
INA 245(i)
Si usted desea ajustar su estatus bajo las disposiciones de la sección 245 (i) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, consulte el Suplemento A para instrucciones adicionales.
Cómo Presentar el Suplemento J del Formulario I-485
Si usted va a presentar el Formulario I-485 junto con un Formulario I-140 que lo nombre a como el beneficiario principal, no tiene que presentar el Suplemento J.
Sin embargo, usted debe presentar el Suplemento J si va a presentar el Formulario I-485 basado en un Formulario I-140 que ya presentó, o si va a solicitar la portabilidad de un empleo hacia una oferta de empleo nueva y permanente bajo la sección 204(j) de INA. Consulte la página del Suplemento J del Formulario I-485 para instrucciones específicas sobre cuándo y cómo presentar el Suplemento J.
Cómo Presentar los Formularios I-765 e I-131 con el Formulario I-485
Si usted va a presentar el Formulario I-485 y paga la tarifa requerida, no tiene que pagar una tarifa adicional para presentar el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, y/o el Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje, para un permiso adelantado de viaje. Puede presentar estos formularios juntos. Si elige no presentar el Formulario I-765 y/o el Formulario I-131 con su Formulario I-485, entonces tiene que enviar una copia de su I-797, Notificación de Acción (también conocido como su recibo), como evidencia de que presentó el Formulario I-485.
Qué Casilla Debe Marcar en la Parte 2 del Formulario I-485
Antes de presentar el Formulario I-485 basado en una categoría de preferencia de patrocinio familiar o categoría de preferencia basada en el empleo, verifique la página web de USCIS acerca del Boletín de Visas del Departamento de Estado para verificar si la fecha de prioridad lo hace elegible para presentar su solicitud.
Si usted es el solicitante principal, marque la casilla correspondiente en la Parte 2, Ítem 1. del Formulario I-485 y marque la casilla correcta en la Parte 2, Ítem 2.a. al 8.e.
Si usted es el cónyuge o hijo derivado del solicitante principal, marque la casilla correspondiente en la Parte 2 Ítem 1. del Formulario I-485 y marque la casilla correcta en la Parte 2, Ítems 2.a. al 8.e.
Para más información sobre el Boletín de Visas o las tablas, por favor, vea la página Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad.
Procesamiento Prioritario
Puede presentar los Formularios I-485 e I-140 juntos en la Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas.
Si va a solicitar procesamiento prioritario para el Formulario I-140, también debe presentar el Formulario I-907, Solicitud de Procesamiento Prioritario. Vea las Direcciones para la Presentación Directa del I-140, Petición de Trabajador Extranjero Inmigrante si desea presentar juntos los Formularios I-485, I-140 e I-907. NO presente el Formulario I-907 en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS.
Si va a presentar el Formulario I-485 a base de un Formulario I-140 que está en trámite o ha sido aprobado, vea la página de Direcciones para Presentación Directa del Formulario I-485 para saber dónde debe presentar su solicitud.
Lea la tabla de Preferencias Basadas en el Empleo del Boletín de Visas del Departamento de Estado para asegurarse de que su fecha de prioridad es la correcta antes de presentar su solicitud.
Notificación Electrónica (E-Notification): Para recibir un mensaje de correo electrónico y/o mensaje de texto que le notifique cuando su solicitud haya sido aceptada, complete el Formulario G-1145, Notificación Electrónica de Aceptación de Solicitud/Petición y adjúntela a la primera página de su solicitud.
Abogados o Representantes Autorizados:
Usted podría ser representado por un abogado o un representante acreditado si esto no conlleva gastos al gobierno de los Estados Unidos. Su representante deberá presentar el Formulario G-28, Notificación para Comparecer como Abogado o Representante Autorizado, junto con su Formulario I-485. Su representante también deberá presentar su Formulario G-28 al momento de su entrevista.
- Rastreo de Envío de Tarjetas
- Beneficios de Inmigración para Aquellos EOIR Procedimientos de Remoción
- Direcciones para Presentación Directa del Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus
- Formulario I-693, Informe Médico y Registro de Vacunas
- Cómo USCIS Determina Clasificaciones Ocupacionales Iguales o Similares para Transferibilidad de Empleo bajo AC21
- Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus
- Carga Pública