Políticas del Sitio Web
Abandonar el Sitio Web de USCIS
Los sitios web externos listados en nuestras páginas no están bajo el control de DHS. Por lo tanto, no hacemos ninguna representación con respecto al contenido de estos sitios, ni el hecho de que hayamos proporcionado esta lista sirve como endoso por parte de DHS de ninguno de estos sitios. Proporcionamos estos enlaces como una conveniencia solamente. Al seleccionar un enlace externo, usted abandona USCIS.gov e ingresa a un sitio web privado. USCIS no respalda los productos, servicios, privacidad o políticas de seguridad que se encuentran en ese sitio privado. USCIS no puede garantizar la exactitud de la información publicada en sitios web de propiedad privada.
USCIS.gov es la fuente oficial de políticas de inmigración, formularios e información de inmigración. Siempre vaya primero a USCIS.gov antes de buscar sitios privados.
Seguridad
Para fines de seguridad del sitio web y garantizar que este servicio permanezca disponible para todos los usuarios, este sistema de computadoras del gobierno emplea programas de software para monitorear el tráfico de la red e identificar intentos no autorizados de cargar, cambiar información o causar daños. Cualquier persona que use este sistema acepta expresamente este monitoreo y es informado de que si dicho monitoreo revela evidencia de posible abuso o actividad delictiva, dicha evidencia puede ser proporcionada a los oficiales de cumplimiento de correspondientes. Los intentos no autorizados de cargar o cambiar información en este servidor están estrictamente prohibidos y pueden ser castigados por ley, incluidas la Ley de Fraude y Abuso Informático de 1986 y la Ley Nacional de Protección de la Infraestructura de Información de 1996.
Términos de Uso y Otras Políticas
- Este sitio en la Red de Informática Mundial, (World Wide Web; www, en inglés) se proporciona como un servicio público. Todo esfuerzo a estos fines se hace para proporcionar información completa y precisa. Sin embargo, con el volumen de documentos disponibles, a menudo subidos al sitio con tiempo limitado, no podemos garantizar que no habrá errores. Nos esforzaremos por corregir los errores que se traen a nuestra atención. Con respecto a documentos e información en este sitio web, ni el gobierno de EE. UU. ni el Departamento de Seguridad Nacional, ni sus empleados y contratistas hacen ninguna garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular, o garantías de –que no se infringirán de los derechos de terceros, título y de que esté libre de virus informáticos.
- La información presentada en este sitio WWW se considera información pública y puede ser distribuida o copiada. Se requiere dar crédito apropiado por autor / foto / imagen. Algunas de las imágenes en USCIS.gov tienen licencia para su uso por USCIS de forma no exclusiva e intransferible. Todos los demás derechos sobre estas imágenes, incluidos, entre otros, los derechos de autor, son retenidos por el propietario de las imágenes. No son de dominio público y no deben utilizarse, excepto que aparezcan como parte de este sitio web. Si está interesado en utilizar una de estas imágenes, comuníquese con la Unidad Web de USCIS.
Métricas del Sitio Web
Las métricas mensuales del sitio web de USCIS se pueden encontrar en: Medidas de Rendimiento del Sitio Web
Accuracy
We provide information online as a convenience to the public. The United States Codes the official source for statutes, and the Code of Federal Regulations and Federal Register are the official sources for regulatory materials. While we try to keep our online information timely and accurate, there may be a delay in updating our website after there have been changes to the law.
This World Wide Web (WWW) site is provided as a public service. Every effort is made to provide complete and accurate information. However, with the volume of documents available, often uploaded with short deadlines, we cannot guarantee there will be no errors. We will do our best to correct errors brought to our attention. With respect to documents and information on this website, neither the U.S. Government, the Department of Homeland Security, nor their employees and contractors make any warranty, express or implied, including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, or warranties of non-infringement of third party rights, title, and freedom from computer virus.
Translation
We translate our materials into other languages to help people with limited English skills. If there are differences between English and another language, the English version is the official version.
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is committed to providing accessible Information and Communication Technology (ICT) to individuals with disabilities, including members of the public and federal employees, by meeting or exceeding the requirements of Section 508 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended (29 U.S.C. 794d).
Section 508 requires agencies, as they procure, develop, maintain, or use ICT, to ensure that individuals with disabilities can access and use ICT information and data comparably with how individuals without disabilities can access and use it, unless this would impose an undue burden on the agency. Section 508 standards are the technical requirements and criteria that measure how well we conform with the law and incorporate the W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0.
Find more information on Section 508 and the technical standards at the General Services Administration can be found on the Section 508 webpage.
Report accessibility issues or file a formal complaint
If you believe that our ICT does not comply with Section 508 of the Rehabilitation Act, you may file a 508 complaint by emailing USCIS-SECTION508@uscis.dhs.gov. Please indicate the nature of your accessibility problem, the web address (URL) of the material you are having difficulty with, the format you prefer to receive the material in, and your contact information. This information will help us respond to you more effectively.
If you would like to file a civil rights and civil liberties complaint, use the CRCL complaint submission process.
If you believe that a physical facility that is designed, built, altered, or leased with federal funds by the Department of Homeland Security does not comply with the Architectural Barriers Act (ABA), refer to the U.S. Access Board’s website under ABA Enforcement – File a Complaint.
Related Accessibility Laws
Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.C. § 794)
DHS is committed to strengthening and supporting equal opportunity for persons with disabilities in its programs and activities by enforcing and complying with requirements of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, including Section 504. See DHS Section 504 Policy and resources.
Architectural Barriers Act of 1968 (42 U.S.C. §§ 4151--57)
The Architectural Barriers Act (ABA) requires access to facilities that are designed, built, altered, or leased with federal funds. The Access Board is the federal agency responsible for enforcing the ABA. You can find a Guide to the ABA Accessibility Standards on the U.S. Access Board website.
Contact Information
Section 508 Coordinator
U.S. Citizenship and Immigration Services
Office of Information Technology
5900 Capital Gateway Drive (MS #2250)
Camp Springs, MD 20588-0009
E-mail: USCIS-SECTION508@uscis.dhs.gov
Thank you for visiting U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) online and reviewing our website privacy policy. USCIS is a component of the Department of Homeland Security (DHS). Our privacy policy explains how we handle the personally identifiable information (PII) that you provide to us when you visit us online to browse, obtain information, or conduct a transaction. PII includes information that is personal in nature and which may be used to identify you. You may provide PII to us when you email us or send a request for information, when you fill out a questionnaire or satisfaction survey, when you participate in a research study, etc. We do not require you to register or provide PII to visit our website. We do collect some technical information that does not include PII when you visit to make your visit seamless. The section below explains how we handle and collect information when you visit www.uscis.gov.
The PII you provide on a DHS website will be used only for the purpose for which you provided it. We will protect your information consistent with the principles of the Privacy Act of 1974, the E-Government Act of 2002, and the Federal Records Act.
As a general rule, DHS does not collect PII about you when you visit our website, unless you choose to provide such information to us. Submitting PII through our website is voluntary. By doing so, you are giving DHS your permission to use the information for a specific, stated purpose. However, not providing certain information may prevent us from providing you with the service you desire.
If you choose to provide us with PII on a DHS website, through such methods as completing a web form, we will use that information to help us provide you the information or service you have requested. The information we may receive from you varies based on what you do when visiting our site.
We only share the PII you give us with another government agency if your inquiry relates to that agency, or as otherwise required by law. We never create individual profiles or give your PII to any private organizations. We never collect information for commercial marketing.
If we store your PII in a record system designed to retrieve information about you by personal identifier (name, personal email address, home mailing address, personal or mobile phone number, etc.), so that we may contact you, we will safeguard the information you provide to us in accordance with the Privacy Act of 1974, as amended (5 U.S.C. § 552a). The Privacy Act requires all public-facing sites or forms that request PII to prominently and conspicuously display a privacy notice.
The notice must address the following criteria:
- Legal authorization to collect information about you;
- Purpose for which the information will be used;
- Routine uses for disclosure of information outside of the Department of Homeland Security;
- Whether your providing the information is voluntary or mandatory under law; and
- Results if you choose to not provide the requested information.
For the general contact information that may be submitted through www.uscis.gov, we have completed a Privacy Impact Assessment (PIA) and System of Records Notice (SORN) providing details about the privacy protections and redress options available for the contact information we collect from the public. We may use this information to provide you with information and to perform various administrative tasks. For further information, please reference the privacy compliance documentation below:
- DHS/ALL/PIA-006 Department of Homeland Security General Contact Lists (PDF) Privacy Impact Assessment (April 25, 2019)
- DHS/ALL-002 Department of Homeland Security (DHS) Mailing and Other Lists System of Records Notice (November 25, 2008, 73 FR 71659)
Many of our programs and websites allow you to send us email messages. We will use the information you provide to respond to your inquiry. We will only send you general information via email. You should be reminded that email may not necessarily be secure against interception. Therefore, we suggest that you do not send sensitive PII (such as your Social Security number) to us via email. If your intended email communication is sensitive, e.g., it includes information such as your bank account, charge card, or Social Security number, you should instead send it by U.S. mail. You may also submit data through a secure program website, if available.
Electronic mail messages that meet the definition of records in the Federal Records Act (44 U.S.C. § 3101) are covered under the same disposition schedule as all other federal records. This means that emails you send us will be preserved and maintained for varying periods of time if those emails meet the definition of federal records. Electronic messages that are not records are deleted when no longer needed.
When you browse through any website, certain information about your visit can be collected. We automatically collect the following types of information about your visit:
- Domain from which you access the Internet;
- IP address (an IP address is a number that is automatically assigned to a computer when navigating the internet);
- Operating system and information about the device or browser used when visiting the site;
- Date and time of your visit;
- Content you visited or downloaded; and,
- Website (such as google.com or bing.com) or referral source (email notice or social media site) that connected you to the website.
DHS uses Google Analytics measurement software to collect the information listed above. The data are automatically sent to Google’s system and the system immediately aggregates the data. Neither DHS nor Google ever have access to the specifics of your particular site visits. The staff can only see the aggregate data from all users for a particular time period.
DHS gathers this information to improve our websites and has chosen to not share the aggregate data with Google. We may use the aggregated data to share with our partners and contractors to help improve visitor experiences.
DHS also uses online surveys to collect opinions and feedback from a random sample of visitors. DHS uses the Foresee Results American Customer Satisfaction Index (ACSI) online survey to obtain feedback and data on visitors’ satisfaction with DHS websites. This survey does not collect PII. Participation in the survey is voluntary. If you decline to take the survey, you will still have access to the identical information and resources on the website as those who take the survey. Answers to the survey help us improve our website to make it easier to use and more responsive to the needs of our visitors.
DHS staff conduct analyses and reports on the aggregated data from the ACSI survey. The reports are only available to website managers, members of their communications and web teams, and other designated staff who require this information to perform their duties.
DHS retains the data from Google Analytics, and ACSI survey results only as long as required by law or needed to support the mission of the DHS websites.
Paperwork Reduction Act Statement
An agency may not conduct or sponsor an information collection and a person is not required to respond to a collection of information unless it displays a currently valid OMB control number. The public reporting burden for this collection of information is estimated at 5 minute per response. Send comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to: External Affairs Directorate, U.S. Citizenship and Immigration Services, 5900 Capital Gateway Drive – Mail Stop 2040, Camp Springs, MD 20588-0009. OMB No. 1615-0121. Do not return a completed form to this address.
DHS Privacy Notice
AUTHORITIES: The information requested on this survey, and the associated evidence, is collected under the Immigration and Nationality Act sections [101, 103, 221,245.; Public Law 103-62 “Government Performance and Results Act of 1993 (GPRA);” Public Law 111-352 “Government Performance and Results Modernization Act of 2010”; Public Law 107-347 “E-Government Act of 2002”; 31 U.S. Code § 1115, “Federal Government and agency performance plans”.
PURPOSE: The primary purpose for providing the requested information on this survey is to provide USCIS with the feedback to make improvements to the services provided to the public.
DISCLOSURE: The information you provide is voluntary.
The Office of Management and Budget Memo M-10-22, Guidance for Online Use of Web Measurement and Customization Technologies (PDF) allows federal agencies to use session and persistent cookies.
When you visit any website, its server may generate a piece of text known as a "cookie" to place on your computer. Placing cookie text allows websites to “remember” visitors’ preferences, surfing patterns and behavior while they are connected.
The cookie makes it easier for you to use the dynamic features of web pages. Cookies from our web pages only collect information about your browser’s visit to the site; they do not collect any personal information about you.
There are two types of cookies, single session (temporary), and multi-session (persistent). Session cookies last only as long as your web browser is open. Once you close your browser, the cookie disappears. Persistent cookies are stored on your computer for longer periods.
Session Cookies: We use session cookies for technical purposes such as to enable better navigation through our site. These cookies let our server know that you are continuing a visit to our site. The OMB Memo 10-22 Guidance defines our use of session cookies as "Usage Tier 1-Single Session.” The policy says, "This tier encompasses any use of single session web measurement and customization technologies."
Persistent Cookies: We use persistent cookies to enable Google Analytics to differentiate between new and returning visitors to our site. Persistent cookies remain on your computer between visits to our sites for six months. We also use persistent cookies to block repeated invitations to take the ACSI survey. The persistent cookies that block repeated survey invitations expire in 90 days. The OMB Memo 10-22 Guidance defines our use of persistent cookies as "Usage Tier 2-Multi-session without Personally Identifiable Information (PII).” The policy says, "This tier encompasses any use of multi-session web measurement and customization technologies when no PII is collected."
If you do not wish to have session or persistent cookies stored on your machine, you can opt out or disable cookies in your browser. You will still have access to all information and resources at DHS websites. However, turning off cookies may affect the functioning of some DHS websites. Be aware that disabling cookies in your browser will affect cookie usage at all other websites you visit as well.
For additional information about the DHS’s use of Google Analytics, please see our privacy impact assessment, DHS/ALL/PIA-033 Google Analytics (PDF) (June 9, 2011).
DHS uses social media websites and other kinds of third-party websites. We use social media websites to engage in dialogue, share information and media, and collaborate with the public. We may also use these websites to make information and services widely available, while promoting transparency and accountability, as a service for those seeking information about or services from DHS. The privacy policies for approved social media platforms are linked to the right of this privacy policy. We have have also published two Privacy Impact Assessments detailing our use of social media:
- DHS/ALL/PIA-031 Use of Social Networking Interactions and Applications Communications/Outreach/Public Dialogue (PDF) (September 16, 2010)
- DHS/ALL/PIA-036 Use of Unidirectional Social Media Applications (PDF) (March 8, 2011)
DHS does not use third-party websites to solicit and collect PII from individuals. DHS will not transmit or store any PII collected by the third-party website; no PII will be disclosed, sold or transferred to any other entity outside DHs, unless required for law enforcement purposes or by statute consistent with the Privacy Act.
DHS takes the security of all PII very seriously. We take precautions to maintain the security, confidentiality, and integrity of the information we collect at this site. Such measures include access controls designed to limit access to the information to the extent necessary to accomplish our mission. We also employ various security technologies to protect the information stored on our systems. We routinely test our security measures to ensure that they remain operational and effective.
- For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, this government computer system employs commercial software programs to monitor network traffic to identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
- Except for authorized law enforcement investigations, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits. Raw data logs are used for no other purposes and are scheduled for regular destruction in accordance with National Archives and Records Administration guidelines.
- Unauthorized attempts to upload information or change information on this service are strictly prohibited and may be punishable under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and the National Information Infrastructure Protection Act.
DHS is committed to the protection of children’s online privacy. The Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) governs information gathered online from or about children under the age of 13. Verifiable consent from a child’s parent or guardian is required before collecting, using, or disclosing personal information from a child under age 13. If a DHS website intends to collect information from children under 13 years old, COPPA-required information and instructions will be provided by the specific web page that collects information about the child. The web page will specify exactly what the information will be used for, who will see it, and how long it will be kept.
Our website contains links to international agencies, private organizations, and some commercial entities. These websites are not within our control and may not follow the same privacy, security, or accessibility polices. Once you link to another site, you are subject to the policies of that site. All federal websites, however, are subject to the same federal policy, security, and accessibility mandates.
We welcome feedback if you have any questions regarding our privacy policy or the use of your information. Any additional privacy questions should be directed to the DHS Privacy Office. DHS’s privacy compliance materials are available at Privacy Impact Assessments (PIA) and Systems of Records Notices (SORN). For additional information about our privacy policy, or for general privacy inquiries, please contact DHS at privacy@dhs.gov, 703-235-0780 or mail us at:
Department of Homeland Security
Washington, D.C. 20528
Attn: Privacy Office
Information presented on this WWW site is considered public information and may be distributed or copied. Use of appropriate byline/photo/image credit is requested. Some of the images on USCIS.gov have been licensed for use by USCIS on a non-exclusive and non-transferable basis. All other rights to these images, including without limitation and copyright, are retained by the owner of the images. They are not in the public domain and should not be used except as they appear as part of this website. If you are interested in using one of these images, please contact the USCIS Web Unit.
External websites listed on our pages are not under the control of DHS. Therefore, we are not responsible for the content of these sites, and their listing does not indicate DHS endorsement of any of these sites. We provide these links as a convenience only. When you click on an external link, you leave USCIS.gov and enter a privately owned website. USCIS does not endorse products, services, privacy or security policies found on these private sites. USCIS cannot guarantee the accuracy of information posted on privately owned websites.
USCIS.gov is the official source of immigration policy, forms and information. Always check USCIS.gov first before searching private sites.
We use social media technologies and websites to provide you with information in more places and more ways. This page outlines all our official communication channels and resources and why we use them. We are providing the following links to our presence on third-party sites for your reference. We do not endorse any non-government websites, companies or applications.
USCIS on Instagram
Official Instagram page of USCIS. We use Instagram to highlight naturalization ceremonies and welcome our new U.S. citizens to #MeetUs. Privacy and comment policy: https://www.instagram.com/about/legal/privacy.
USCIS on Facebook
Official Facebook page of USCIS. We use Facebook to engage with our audience and announce news and updates. Privacy and comment policy: http://www.dhs.gov/xutil/facebook.shtm.
USCIS on Twitter
Follow @USCIS on Twitter for daily citizenship and immigration updates. Tweets are also available in Spanish. http://twitter.com/privacy
USCIS on LinkedIn
Official LinkedIn page of USCIS. We use LinkedIn to post information about job openings, career fairs, and job application tips. Privacy and comment policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
USCIS YouTube Videos
Official YouTube page of USCIS. We archive USCIS s videos on YouTube. http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.
USCIS Email Updates
We send email updates directly to your inbox. We never send unsolicited emails, and you can choose which updates you want to receive. We send email updates through GovDelivery.
USCIS RSS Feeds
We use RSS (Really Simple Syndication) feeds to provide you with updated information automatically, as soon as it becomes available. You will need an RSS reader to receive RSS feeds. To begin receiving USCIS RSS feeds, please follow instructions on the USCIS RSS page.
DHS Social Hub
The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.
Social Media Privacy Policy
We do not collect or retain any privacy information from our use of third-party web 2.0 applications. We do, however, retain a copy of all comments posted to our sites as required by our records retention policy and will only be releasing them when required by federal law.
When you comment on one of our posts, we ask that you do not provide any personally identifiable information such as a case number, Social Security number, or any other information you do not want the general public to know. We will attempt to remove any personally identifiable information from these sites, but may not be able to do so until after it has been made publically available. If you choose to post personally identifiable information on any public site, you do so at your own risk. We will not be held liable for any loss or damage resulting from any comments posted on these applications. The privacy policies of all third-party sites apply when collecting and distributing user data. We encourage you to read the privacy policies before registering or posting to any application.
USCIS employees or those acting on behalf of USCIS cannot alter official imagery, except using photographic techniques common to traditional darkrooms and digital imaging stations such as:
- Dodging;
- Burning;
- Color balancing;
- Spotting; and
- Contrast adjustments that are used to achieve the accurate recording of an event or object.
The obvious masking of portions of a photographic image in support of specific security, privacy or legal requirements is authorized. The use of cropping, editing or enlargement to selectively isolate, link or display a portion of a photographic or video image is not considered alteration. Cropping, editing or image enlargement that has the effect of misrepresenting the facts or circumstances of the event or object as originally recorded is prohibited.
Photographic and video post-production enhancement, including animation; digital simulation; graphics and special effects used for dramatic or narrative effect in education; training illustrations; publications; or productions, is authorized under either of the conditions below:
- The enhancement does not misrepresent the subject of the original image; or,
- It is clearly and readily apparent from the context or from the content of the image or accompanying text that the enhanced image is not intended to be an accurate representation of any actual event.
Note: All photos on these social media accounts were taken at public events or with the express permission of the subjects in the photos.
We reserve the right to remove any comments containing:
- Profanity;
- Personal attacks of any kind;
- Spam;
- Names of federal civil service employees;
- Offensive terms that target specific ethnic or racial groups;
- Threats (which we will forward to appropriate law enforcement agencies);
AND content that:
- Promotes commercial products;
- Is geared toward the success or failure of a partisan political party, group or candidate;
- Incites hate; or
- Is the subject to an infringement claim, that is deemed to be an infringement of intellectual property, or that is otherwise objectionable.
Any opinions expressed by commentators on the USCIS social media pages, except as specifically noted, are solely those of the individual offering commentary, and does not reflect any USCIS policy, endorsement or action.