Ciudadanía para Familiares de Militares

Los cónyuges de miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos pueden ser elegibles para obtener la ciudadanía de forma expedita o desde el extranjero. Los (las) hijos(as) de militares también pueden ser elegibles para obtener la ciudadanía desde el extranjero.

Para información acerca de los requisitos y procedimientos para cónyuges de ciudadanos estadounidenses que no cualifican para obtener la ciudadanía expedita y desde el extranjero, vea el enlace "Ciudadanía" de nuestra página web. Para información general acerca de la ciudadanía adquirida o derivada a través de los padres para hijos de miliares, visite nuestra página Ciudadanía a través de los Padres.

Para información acerca de la ciudadanía para los cónyuges o hijos sobrevivientes de militares que murieron como resultado de una lesión o enfermedad ocurrida mientras estaban en servicio militar, vea la página Ciudadanía para Sobrevivientes de Militares Estadounidenses Basados en la Familia.

Naturalización Expedita de Cónyuges de Miembros de las Fuerzas Armadas

Los cónyuges de militares ciudadanos estadounidenses que están (o estarán) destacados en el extranjero podrían ser elegibles para la naturalización expedita en Estados Unidos bajo la sección 319(b) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés).

Para solicitar la naturalización bajo INA 319(b), usualmente usted debe:

  • Tener 18 años de edad;
  • Demostrar que su cónyuge es un ciudadano estadounidense que está, o estará destacado regularmente en el extranjero como miembro de las Fuerzas Armadas de EE.UU. por un periodo de uno año o más;
  • Estar autorizado para acompañar a su cónyuge en el extranjero con las órdenes militares de su cónyuge;
  •  Estar presente en EE.UU. en calidad de residente permanente legal al momento de su entrevista de solicitud de naturalización;
  • Estar presente en EE.UU. al momento de la naturalización;
  • Declarar de buena fe que luego de la naturalización tiene la intención de residir en el extranjero con su cónyuge ciudadano estadounidense y residir en EE.UU. inmediatamente después de la finalización del servicio de su cónyuge en el extranjero;
  • Poder leer, escribir y hablar inglés básico;
  • Tener un conocimiento básico de la historia y gobierno (educación cívica) de EE.UU.; y
  • Haber sido y continuar siendo una persona de buen carácter moral, con adhesión a los principios de la Constitución de EE.UU. y comprometido con el orden y el bienestar de EE.UU. durante todos los periodos relevantes bajo la ley.

Para información adicional acerca de la elegibilidad, visite el Manuel de Políticas de USCIS, Volumen 12, Parte I – Militares y Sus Familiares

Procesamiento Expedito

Los cónyuges de militares que están en las órdenes para Cambio de Estación Permanente (PCS, por sus siglas en inglés) de servicio activo de su cónyuge deben comunicarse a la Línea de Ayuda a Militares al 877-CIS-4MIL (877-247-4645), TTY(800) 877-8339 o por correo electrónico a militaryinfo@uscis.dhs.gov para notificar al equipo de trabajo que cambiará de domicilio de acuerdo con las órdenes militares, y por lo tanto solicita el procesamiento expedito de su caso. Esta es una evaluación que se hace caso por caso y no se otorga automáticamente a los cónyuges 319(b). En la mayoría de las situaciones, todos los casos de cónyuges militares se tramitan a través del proceso normal.

También podemos considerar el procesamiento expedito en otros casos únicos (por ejemplo, si un militar estadounidense está siendo destacado a otro lugar y necesita actualizar su plan de cuidado familiar). Sin embargo, no podemos garantizar que otorgaremos cada petición de procesamiento expedito.

La Naturalización en el Extranjero para Cónyuges de Militares

Bajo la Sección 319(e)(2) de INA y 8 U.S.C. sección 1443a, un residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) casado con un ciudadano estadounidense que es miembro de las Fuerzas Armadas puede naturalizarse en el extranjero sin tener que viajar a EE.UU. Por lo general, para ser elegible para la naturalización en el extranjero bajo la Sección 319(e)(2) de INA y 8 U.S.C. sección 1443a, usted debe:    

  • Ser el cónyuge de un miembro de las Fuerzas Armadas que está sirve en el extranjero en esa capacidad
  • Estar autorizado por órdenes oficiales a acompañar a su cónyuge en el extranjero; 
  • Residir en el extranjero bajo unión matrimonial con su cónyuge, y
  • Cumplir con todos los requisitos de las secciones 316(a) o 319(a) de INA al momento que presenta su solicitud de naturalización.
    • La Sección 316(a) le aplica si usted ha sido residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés) por un periodo de los 5 años inmediatamente antes de presentar su solicitud de naturalización y ha estado físicamente presente en Estados Unidos por periodos que totalizan por lo menos 2 años y medio. El tiempo que ha vivido bajo unión matrimonial con su cónyuge que está en el extranjero bajo órdenes militares cuenta como parte de los requisitos de residencia continua y presencia física. 
    • La Sección 319(a) le aplica si:
      • Ha sido un LPR por 3 años continuos inmediatamente antes de la fecha en que presentó su solicitud de naturalización;
      • Ha vivido en unión matrimonial con su cónyuge estadounidense por un periodo mínimo de 3 años inmediatamente antes de presentar su solicitud de naturalización; 
      • Su cónyuge estadounidense ha sido un ciudadano estadounidense por un periodo mínimo de 3 años inmediatamente antes de presentar su solicitud de naturalización, y
      • Ha estado presente físicamente en EE.UU. por periodo total de 18 meses de los 3 años inmediatamente antes de la fecha en que presenta su solicitud. El tiempo que ha vivido en unión matrimonial con su cónyuge que está en el extranjero bajo órdenes militares cuenta para los requisitos de residencia continua y la residencia física.

Puede solicitar la naturalización dentro del plazo de 90 días calendarios antes de cumplir con el requisito de ser residente permanente legal (LPR). Por ejemplo, si usted presenta bajo la Sección 319(a), puede presentar su solicitud cuando ha sido LPR por 2 años y 275 días. Sin embargo, si presenta su solicitud tempranamente bajo la Sección 319(a):

  • Usted debe haber estado casado con su cónyuge ciudadano; estadounidense por un mínimo de 3 años al momento de presentar su solicitud;
  • Su cónyuge debe haber sido ciudadano estadounidense por un mínimo de 3 años al momento de presentar su solicitud, y  
  • Debe cumplir con todos otros requisitos de elegibilidad (como ser persona de buen carácter mora)l. 

Use nuestra calculadora (enlace en inglés) para determinar la fecha más temprana de solicitar la naturalización. 

Para guías adicionales sobre la naturalización de cónyuges de militares estadounidenses, incluida una tabla de referencia rápida sobre naturalización en el extranjero y consejos de presentación, por favor vea nuestro Manual de Políticas (enlace en inglés).

Naturalización en el Extranjero para Hijos de Militares

Ciertos hijos de miembros de las Fuerzas Armadas, incluso los hijos adoptados por padres estadounidenses, pueden convertirse en ciudadanos estadounidenses bajo la Sección 322 de INA sin tener que viajar a EE.UU. durante cualquier parte del proceso de naturalización.  Para ser elegible para la naturalización en el extranjero, el hijo debe estar incluido en las órdenes oficiales militares y residir en el extranjero con el militar.

Por lo general, bajo la Sección 322(a) y (d) de INA, un padre que es ciudadano estadounidense (o, si el padre ciudadano falleció durante los 5 años procedentes, un ciudadano abuelo(a) o tutor(a)) puede solicitar la naturalización por parte del hijo nacido fuera de EE.UU. que no ha adquirido la ciudadanía automáticamente bajo la Sección 320 de INA. Los requisitos generales son:

  • Por lo menos uno de los padres es ciudadano estadounidense, o si falleció, el padre era ciudadano estadounidense al momento de su muerte. 
  • El padre ciudadano estadounidense o abuelo(a) ciudadano estadounidense ha estado (o estaba en el momento de fallecimiento) físicamente presente en EE.UU. o sus territorios durante un mínimo de 5 años, de los cuales 2 de ellos transcurrieron después de que  el padre o abuelo cumplió 14 años de edad.
    • Si el padre es miembro de las Fuerzas Armadas estadounidenses, y reside en el extranjero bajo órdenes oficiales, consideramos esta residencia como presencia física en EE.UU.;
  • El hijo tiene menos de 18 años de edad;
  • El hijo reside fuera de EE.UU. bajo custodia legal y física del padre ciudadano estadounidense (o, si el padre ciudadano falleció, una persona que no objeta la solicitud).

Ajuste de Estatus para Cónyuges de Militares 

Por lo general, cónyuges necesitan el estatus de residencia permanente legal antes de naturalizarse. Para solicitar el ajuste de estatus el cónyuge debe presentar el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, y el militar debe presentar el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, e incluir la tarifa de datos biométricos. 

Si el cónyuge de un militar recibe una notificación de entrevista para el ajuste de estatus mientras el militar está en el extranjero, la oficia de USCIS hará la entrevista. El cónyuge debe llevar evidencia del puesto del militar (tale como una copia de sus órdenes o una carta de su comandante) con cualquier otra evidencia requerida indicada en la notificación de entrevista.

Solicitar para Familiares

Si usted es militar destacado en una base militar de Estados Unidos en el extranjero y desea presentar el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, por favor contacte a la oficina internacional de USCIS en su país (una Embajada o Consulado de Estados Unidos, si no existe una oficina internacional). Para una lista de Oficinas Internacionales de USCIS e información de la presentación más actualizadas, por favor visite uscis.gov/internacional. Actualizaremos información de presentación antes de cierren las oficinas.

Última Revisión/Actualización: