Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

English
Recursos Multilingües
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
  • Temas

    • Familia

      • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Familiares de Residentes Permanentes
    • Adopciones

      • Antes de Empezar
      • Inmigración por Medio de la Adopción
    • Militares

      • Ciudadanía para Familiares de Militares
      • Naturalización por Medio del Servicio Militar
    • Visite Estados Unidos

      • Cambiar su Estatus de No Inmigrante
      • Extienda su Estadía
    • Trabajar en Estados Unidos

      • Trabajadores Permanentes
      • Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)
      • E-Verify
      • Central I-9
    • Evite las Estafas de Inmigración

      • Encuentre Servicios Legales
      • Estafas Comunes
      • Reporte Estafas de Inmigración
    • Empleos en USCIS

      • Oportunidades Profesionales
      • Programas de Reclutamiento Especial
  • Formularios

    • Formularios más Utilizados

      • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
      • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
      • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
      • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
      • N-400, Solicitud de Naturalización
    • Formularios Basados en la Familia

      • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
      • I-130, Petición de Familiar Extranjero
      • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
      • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
      • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia
    • Todos los Formularios

    • Presentación de Solicitudes en Línea

    • Formularios Basados en el Empleo

      • I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero
      • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
      • I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante
    • Formularios Basados en Asuntos Humanitarios

      • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
      • I-730, Petición de Familiar Refugiado/Asilado
      • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • Noticias

    • Todas las Noticias

      • Alertas
      • Hojas Informativas
      • Comunicados de Prensa
    • Contactos con los Medios

    • Directorio de Redes Sociales

    • Discursos, Declaraciones y Testimonios

    • Galería Multimedios

  • Ciudadanía

    • Aprendices

      • Solicite la Ciudadanía
      • Aprenda sobre Ciudadanía
      • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
    • Educadores

      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
      • Recursos para Programas Educativos
    • Organizaciones

      • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
    • Subsidios

      • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
  • Residencia Permanente

    • Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente

      • Ajuste de Estatus
      • Después de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente
      • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad
      • Documento de Autorización de Empleo
    • Categorías de Elegibilidad a la Residencia Permanente

    • Cómo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente

    • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente

    • Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS

  • Leyes

    • Legislación

      • Ley de Inmigración y Nacionalidad
    • Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resolución y Acuerdos

    • Presencia Ilegal e Inadmisibilidad

    • Policy Manual (en inglés)

    • Reglamentos

    • Apelaciones Administrativas

  • Herramientas

    • Requisito de Registro de Extranjeros

    • Herramientas de Autoayuda

      • Compruebe los Tiempos de Procesamiento de Casos
      • El Estatus de Caso en Linea
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • E-Request (en inglés)
      • Reinicio de Contraseña y Asistencia Técnica
    • Recursos del Sitio Web

      • Archivo
      • Índice A-Z
      • Políticas del Sitio Web
    • Recursos Adicionales

      • Explorar Mis Opciones
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Centro de Recursos Multilingües
      • Recursos y Herramientas de USCIS
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Familia
    • Manteniendo a las Familias Unidas
      • Preguntas Frecuentes sobre el Proceso Manteniendo a las Familias Unidas
    • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Exención Provisional por Presencia Ilegal
      • Cómo Traer a su Cónyuge a Vivir en Estados Unidos como Residente Permanente
      • Cómo traer hermanos a vivir en los EE. UU. como Residentes Permanentes
      • Para Traer a los Padres a Vivir en los Estados Unidos como Residentes Permanentes
      • Visas para Prometidos(as) de Ciudadanos Estadounidenses
      • Traer a Hijos Menores de Edad o Hijos Mayores de Edad a Vivir en Estados Unidos como Residentes Permanentes
      • Visas de No Inmigrantes K-3 y K-4
    • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Trámite para Cónyuge de Refugiado o Asilado
      • Hijos e Hijas de Refugiados o Asilados
    • Familiares de Residentes Permanentes
      • Visas V de No-Inmigrantes
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Familia
  3. Familiares de Ciudadanos Estadounidenses

Familiares de Ciudadanos Estadounidenses

Esta página describe cómo usted, como ciudadano de Estados Unidos, puede presentar una petición para que ciertos miembros de su familia reciban una Tarjeta de Residencia Permanente (conocida también como Tarjeta Verde o Green Card), una visa de prometido(a) o una visa K-3 o K-4 a base de su relación familiar. Si su familiar desea naturalizarse u obtener prueba de su ciudadanía, vea la sección Ciudadanía de nuestro sitio web.

Tabla: Familiares para Quienes Usted Puede Peticionar
Tipo de Familiar que usted Puede PeticionarBeneficio de InmigraciónGuíaFormularios
  • Cónyuge
  • Hijos menores de edad (solteros y menores de 21 años de edad)
  • Hijos e hijas (casados y/o de 21 años de edad o mayores)
  • Padres, si usted tiene 21 años de edad o más
  • Hermanos, si usted tiene 21 años de edad o más
Tarjeta de Residencia Permanente (Tarjeta Verde; Green Card)¿Cómo Puedo Ayudar a un Familiar a Convertirse en Residente Permanente? (Guía para Ciudadanos Estadounidenses)
  • Formulario I-130, Petición para familiar extranjero
  • Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio económico
  • Formulario I-485, Solicitud de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus
  • Prometido(a) que reside fuera de Estados Unidos e hijos del prometido(a) menores de 21 años de edad
Visa de Prometido(a)¿Cómo Puedo Ayudar a mi Prometido A Convertirse en Residente Permanente?
  • Formulario I-129F, Petición para prometido(a) extranjero
  • Cónyuge
  • Hijos de un cónyuge (solteros y menores de 21 años de edad)
Visa de No InmigranteK-3/K-4

Visa de No Inmigrante K-3/ K-4

  • Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero
  • Formulario I-129F, Petición para Prometido(a) Extranjero
Cómo Solicitar una Tarjeta de Residente Permanente

Para presentar una petición para que un familiar reciba una Tarjeta de Residente Permanente, comience presentando un Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero. Este formulario demuestra la relación familiar que existe entre usted y su familiar. En algunas ocasiones, el Formulario I-130 puede presentare conjuntamente con una solicitud de residente permanente, conocida oficialmente como Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus. Discutimos esto a continuación.

¿Qué Familiares Puedo Pedir?
Familiares InmediatosOtros Familiares
  • Cónyuges de ciudadanos estadounidenses
  • Hijos (solteros y menores de 21 años) de ciudadanos estadounidenses
  • Padres de ciudadanos estadounidenses (el ciudadano que es el peticionario debe tener 21 años de edad o más)

Siempre hay visas disponibles para los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses. Esto significa que su familiar no tiene que esperar un turno para obtener una visa. Los familiares inmediatos que están en Estados Unidos pueden presentar el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus, al mismo tiempo que el Formulario I-130.

Las categorías de preferencia aplican a familiares que no son familiares inmediatos Las visas asignadas a estas categorías están sujetas a las cantidades máximas reglamentarias anuales. Una visa se tornará disponible para una categoría preferencial a base de la fecha de prioridad (la fecha en que presentó el Formulario I-130). Las categorías de preferencia están agrupadas como sigue:

  • Primera preferencia: Hijos) adultos (mayores de 21 años) solteros de un ciudadano estadounidense.
  • Segunda preferencia (2A): Cónyuge de un residente permanente (con Tarjeta de Residencia Permanente), hijos de solteros menores de 21 años de un residente permanente.
  • Segunda preferencia (2B): Hijos adultos y solteros de un residente permanente.
  • Tercera preferencia: Hijos casados de cualquier edad de un ciudadano estadounidense.
  • Cuarta Preferencia: Hermanos de un ciudadano estadounidense adulto.

Para información sobre los tiempos de espera actuales, vea la página Información sobre Tiempos de Procesamiento en este sitio web y en el Boletín de Visas en el sitio web Departamento de Estado. Para más información sobre fechas de prioridad, vea la página Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad.

¿Qué Ocurre Después?
  • Si su familiar ya está en Estados Unidos legalmente, puede solicitar un ajuste de estatus para convertirse en un residente permanente legal (poseedor de Tarjeta de Residencia Permanente) cuando haya un número de visa disponible  presentando el Formulario I-485.
  • Si su familiar se encuentra fuera de Estados Unidos, su petición se enviará al Centro Nacional de Visas (NVC). El NVC mandará su petición al consulado estadounidense apropiado, cuando haya una visa disponible y le informarán a su familiar lo que debe hacer.  A este proceso se le conoce como “trámite consular”.
  • La categoría preferencial a la que pertenece su familiar determinará cuánto este tendrá que esperar para recibir un número de visa de inmigrante. Una vez que usted haya presentado su petición, puede darle seguimiento en la página Estatus de mi Caso. Si desea información sobre la disponibilidad de visas vea la página Boletín de Visas del Departamento de Estado.

Para más información sobre cómo obtener la residencia permanente, vea la página Ajuste de estatus para trámites de personas en Estados Unidos y la página Trámite Consular  para procesamiento desde el extranjero. Si desea más información sobre la residencia permanente,  consulte la sección Residencia Permanente (Tarjeta Verde)”.

NOTA: Una petición de visa (Formulario I-130 o Formulario I-129F) sólo se utiliza para demostrar una relación familiar que cualifica. Una petición aprobada NO GARANTIZA ningún beneficio, sino que únicamente crea un lugar en la lista de espera para la tramitación de la visa.

Miembros de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos

Si usted o un familiar suyo es un miembro de las Fuerzas Armadas, se pueden aplicar condiciones especiales a su situación. Si desea información y otros recursos, vea “Información para los miembros de las Fuerzas Armadas y sus familias”.

Enlaces Relacionados

Información Adicional

  • Ciudadanía
  • Pasaportes

Antes de Presentar la Solicitud

  • Comuníquese con USCIS

Formularios

  • Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero
  • Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus
  • Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico
  • Formulario I-129F, Petición de Prometido Extranjero
  • Formularios Basados en la Familia

Otros Enlaces de USCIS

  • Tarjeta de Residente Permanente para un Familiar de un Ciudadano Estadounidense
  • Tarjeta de Residente Permanente para un Familiar Inmediato de un Ciudadano Estadounidense
  • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad

Enlaces Externos

  • Boletín de Visas
Última Revisión/Actualización:
03/23/2018
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
X, antes conocido como Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov