No pague ni presente ningún formulario hasta que USCIS actualice la información oficial sobre reinscripción para su país. Manténgase actualizado en uscis.gov/es/TPS.

En muchos países latinoamericanos, el término “notario público” se refiere a algo muy diferente a lo que significa en los Estados Unidos. En diversas naciones de habla hispana, los “notarios” son abogados con credenciales legales especiales. Sin embargo, en Estados Unidos los notarios públicos son personas designadas por los gobiernos estatales para presenciar la firma de documentos importantes y administrar los juramentos. Ser un “notario público” no autoriza a una persona a proporcionarle ningún servicio legal relacionado con inmigración. Sólo un abogado o representante acreditado que trabaje para una organización reconocida por el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) puede darle consejo legal. Par más información, visite la página web Programa de Reconocimiento y Acreditación del DOJ.

USCIS nunca le pedirá que transfiera dinero a una persona. No aceptamos Western Union, MoneyGram, Paypal, o tarjetas de regalo como pago para tarifas de inmigración. Además, nunca le pediremos que pague tarifas a una persona por teléfono o correo electrónico. Usted puede pagar algunas tarifas de inmigración en línea, pero solo si paga a través de su cuenta de USCIS en línea y Pay.gov.

Recuerde, usted puede encontrar más información sobre pagos en línea en nuestra página web sobre Pago de Tarifas a USCIS.

USCIS no administra el Programa de Visas de Diversidad para Inmigrantes (DV, por sus siglas en inglés). Este programa lo administra el Departamento de Estado. El Programa DV también se conoce como la lotería de visas.

Visite el sitio web del Departamento de Estado para conocer más acerca del programa, los requisitos para participar, y cómo notifican a los seleccionados. Recuerde que el programa DV es gratuito y el Departamento de Estado nunca le enviará un mensaje de correo electrónico notificándole su selección.

Algunos sitios web alegan estar afiliados a USCIS y ofrecen instrucciones paso por paso sobre cómo completar una solicitud o petición de inmigración. Asegúrese de que su información proviene de USCIS.gov u otra fuente legítima afiliada con USCIS. Asegúrese de que la dirección termine en .gov.

Por favor, recuerde que nunca le pediremos que pague por descargar los formularios de USCIS. Nuestros formularios son siempre gratuitos en nuestro sitio web. Usted también puede llamar al 800-870-3676 para solicitar copias de formularios por teléfono. Para solicitar los formularios por correo, siga estas instrucciones en inglés o español.

Tenga cuidado de las ofertas de empleo ofrecidas por empresas en el extranjero o por correo. Si recibe una oferta de empleo por correo electrónico antes de salir de su país y venir a los Estados Unidos, pudiera ser una estafa particularmente si le piden dinero a cambio de una oferta de empleo.

Aún si una oferta de empleo es legítima, a usted no se le permite trabajar en Estados Unidos a menos que tenga una Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde) o un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés) (permiso de trabajo) o una visa relacionada con el empleo que le permita trabajar para un empleador en particular. Lea la página  “Trabajar en Estados Unidos”.

Si actualmente está en Estados Unidos con una visa de estudiante, comuníquese con su consejero de estudiante extranjero (oficial designado por la escuela) a su escuela antes de aceptar cualquier empleo. Si usted está cerca de su fecha de graduación y está solicitando la Capacitación Practica Opcional (OPT, por sus siglas en inglés), lea las instrucciones en la página web “Trabajar en los Estados Unidos”.

Si usted es estudiante internacional fuera de los Estados Unidos y quiere venir al país a estudiar, asegúrese de que solicita en institución académica o universidad acreditada. Busque en la página web del Comité de Educación Avanzada  para verificar si su escuela está acreditada.

Usted debe tener un Formulario I-20, Certificado de Elegibilidad al Estatus de Estudiante No Inmigrante, para poder viajar. Luego de ser aceptado a un Programa de Estudiante Visitante de Intercambio (SEVP, por sus siglas en inglés) - por una escuela certificada, un oficial de la escuela se le dará uno de lo siguiente:

• Un Formulario I-20, Certificado de Elegibilidad al Estatus de Estudiante No Inmigrante (F-1)
  – para estudiantes académicos y estudiantes de idiomas,  o
• Un Formulario Certificado de Elegibilidad al Estatus de Estudiante No Inmigrante (M-1)
  – para estudiantes vocacionales.

Las escuelas que no están acreditadas no pueden patrocinarlo para una visa de estudiante F-1.

Información adicional acerca del Formulario I-20 está disponible en la página web de DHS studyinthestates.dhs.gov (en inglés) o en nuestra  página “Estudiantes y Empleo”.

En ocasiones, algunas empresas y sitios web alegan ser expertos en inmigración o que tienen conexiones especiales con el gobierno. También pueden "garantizar" obtener una visa, Tarjeta de Residente Permanente o permiso de trabajo más rápidamente si paga una tarifa. Recuerde, USCIS no hace excepciones en los tiempos de procesamiento normales, y nadie puede obtener estos servicios más rápido que toma el proceso habitual. Verifique los tiempos de procesamiento de casos en línea aquí.