Ir a la página principal

G-884, Devolución de documentos originales

Solicitar la devolución de los documentos originales presentados para establecer la elegibilidad para un beneficio de inmigración.

Formularios y Documentos para Descargar

Detalles del Formulario

Fecha de Edición

10/21/19. Puede encontrar la fecha de edición al final de las páginas del formulario y las instrucciones.

Las fechas están escritas en el formato mm/dd/aa.

Dónde Presentar la Solicitud

Si su caso está pendiente, presente su formulario G-884 a la oficina de distrito de USCIS, suboficina o centro de servicio de USCIS que procesa su caso actualmente. Si hemos emitido una decisión final, presente el Formulario G-884 a la oficina o centro de servicio de USCIS que llevó a cabo la acción más reciente referente a su caso.

Puede verificar el estatus de su caso y localizar una oficina de USCIS en línea.

¡No olvide firmar su formulario! Rechazaremos todo formulario que no esté firmado.

Su firma en el Formulario G-884 debe estar notarizada si usted no comparecerá personalmente ante un oficial de USCIS. No firme su Formulario G_884 hasta que vaya al notario.

Lista de Cotejo Opcional sobre Evidencia Inicial Requerida (para propósitos informativos únicamente)

Por favor, no presente esta lista de cotejo con su Formulario I-864. Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.

Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.

Si va a solicitar documentos originales de su Expediente de Extranjero (A-File) o Expediente de Recibo, ¿proporcionó lo siguiente?

  • Copias de dos tipos de identificación
    • Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente
    • Licencia de conducir
    • Documento de identificación expedido por el gobierno estatal
    • Documento de autorización de empleo
    • Certificado de Naturalización o Certificado de Ciudadanía
    • Pasaporte estadounidense o extranjero

Si usted va a solicitar documentos originales del Expediente de Extranjero (A-File) o Expediente de Recibo de otra persona, ¿proporcionó lo siguiente?

 

  • Copias de dos tipos de identificación
    • Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente
    • Licencia de conducir
    • Documento de identificación expedido por el gobierno estatal
    • Documento de autorización de empleo
    • Certificado de Naturalización o Certificado de Ciudadanía
    • Pasaporte estadounidense o extranjero
  • Prueba de la relación entre usted y la otra persona. En casos en los que la persona haya fallecido o esté incapacitada, usted debe proporcionar evidencia de un poder legal, o de que usted es el ejecutor de su patrimonio.
Última Revisión/Actualización: