Casos de Transición

Si usted es un ciudadano estadounidense que desea adoptar a un niño que reside habitualmente en un país que es parte de la Convención de Adopción de la Haya para la Protección de los Niños, por lo general no podrá usar el Proceso de Huérfanos para traer al niño a Estados Unidos. Sin embargo, algunos casos limitados podrían cualificar como casos de transición y continuar mediante el proceso de huérfano en lugar del proceso de La Haya.

¿Cuándo un caso cualifica como caso de transición?

Si el nuevo país participante de la Convención de La Haya accede a procesar casos pendientes (que no son de la Haya) para ser completados bajo el proceso de huérfanos, USCIS considerará el caso como uno de transición, si antes de la fecha en que la participación del país entre en vigor usted:

  • Presentó un Formulario I-600A*;
  • Presentó un Formulario I-600, o
  • Completó una adopción.

*Reglas especiales de presentación del Formulario I-600A para cualificar:

Usted puede solicitar una extensión de la aprobación del Formulario I-600A una sola vez de forma gratuita. Sin embargo:

  • La aprobación de su Formulario I-600A debe seguir válida hasta que presente su petición del Formulario I-600.
  • Si se le aprueba adoptar más de un hijo, la aprobación del Formulario I-600A debe ser válida al momento de presentar cada solicitud del Formulario I-600 para el caso de cada hijo.
  • Si la aprobación de su Formulario I-600A vence antes de presentar la petición del Formulario I-600 de un niño, debe comenzar de nuevo la petición de ese niño por medio del proceso de La Haya.

Una vez que su Formulario I-600A ha sido aprobado, usted no puede:

  • Aumentar la cantidad de niños que desea adoptar (excepto para buscar la adopción de un hermano biológico, siempre que identifique al hermano biológico y presente la petición del Formulario I-600 antes de que expire la aprobación del Formulario I-600A);
  • Usar su única oportunidad de cambio de país de forma gratuita para cambiar a otro país en transición (puede cambiar a un país de huérfanos que no es de transición), o
  • Presentar un segundo Formulario I-600A para extender su elegibilidad.
Última Revisión/Actualización: