Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración del Año Fiscal 2024

Esta oportunidad es para organizaciones públicas o sin fines de lucro que preparan a los inmigrantes para obtener la ciudadanía ofreciendo educación de ciudadanía y servicios de asistencia en solicitud de naturalización. 

Oportunidad de fondos:                                DHS-24-CIS-010-002
Fecha límite para solicitar:                           21 de junio de 2024 (no habrá prórrogas) 
Número estimado de adjudicaciones:     Hasta 40
Cantidad anticipada de fondos:                 Hasta $10 millones 
Período de desempeño:                                 Dos años (que comprenden dos períodos presupuestarios, cada uno de los cuales dura un año)  
Fecha prevista de adjudicación:                Septiembre de 2024
Cantidad máxima del subsidio:                 La cantidad máxima del subsidio es de aproximadamente $300,000 ($150,000 para el primer año y $150,000 para el segundo año) 

Requisitos del Programa

Para ser elegible a recibir fondos, debe proporcionar los siguientes tipos de servicios bajo el programa:

1. Educación de ciudadanía para preparar a los residentes permanentes legales (LPR) para el examen de naturalización y la entrevista. Su programa debe incluir:
   • La administración de al menos 40 horas de educación de ciudadanía durante un ciclo de clases de 10 a 12 semanas con matrícula controlada para al menos 120 estudiantes en el Sistema Nacional de Informes para la Educación de Adultos (NRS) de niveles de bajo comienzo a avanzado (Niveles NRS 2-6);
   • Un currículo que incluya todos los componentes del Currículo de Muestra de USCIS que se encuentra en uscis.gov/citizenship, que incluye:
     • Educación en historia y gobierno de Estados Unidos para preparación para toma de exámenes y promover la integración cívica;
     • Actividades que promuevan la integración cívica y lingüística; 
     • Educación en inglés como segundo idioma (ESL) basada en educación cívica en lectura, escritura y expresión oral para el examen de naturalización, el proceso de naturalización y para llevar a cabo las actividades de integración requeridas; 
     • Educación sobre la entrevista de naturalización y el Formulario N-400; y
     • Educación sobre los derechos y responsabilidades de la ciudadanía.
   • Educación impartida principalmente en inglés sobre el proceso de naturalización y la entrevista de elegibilidad;
   • El uso de una prueba nacional estandarizada de dominio del inglés a nivel nacional y la Evaluación de Ciudadanía CASAS para colocar y evaluar el progreso de todos los estudiantes inscritos en este programa (al menos el 80% de los estudiantes evaluados después de la prueba deben demostrar un progreso educativo, como lo demuestra una mejora de los resultados de las pruebas estandarizadas); 
   • El uso de un libro de texto actual sobre ciudadanía para adultos que se ajuste al nivel de conocimientos de los estudiantes de la clase (solo libros de texto publicados; no aceptaremos compilaciones de hojas de trabajo o folletos); a todos los estudiantes se les debe entregar un libro de texto para su uso personal; y
   • El uso de profesores de ciudadanía que tengan títulos en educación (estudios sociales K-12, historia, TESOL o educación para adultos) o que tengan al menos un año de experiencia como profesor principal en una clase para inmigrantes adultos. 
      
2. Servicios relacionados con la solicitud de naturalización, dentro del alcance de la práctica autorizada de la ley de inmigración, para apoyar a los LPR en el proceso de solicitud y entrevista de naturalización. Los programas deben:
   • Proporcionar evaluaciones de elegibilidad para la naturalización; 
   • Preparar y presentar el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, con el Formulario G-28, Notificación de Comparecencia como Abogado o Representante Acreditado, durante el período de dos años de desempeño para al menos 120 inmigrantes;
   • Proporcionar manejo de casos continuo;
   • Preparar a los estudiantes para la entrevista de naturalización; y
   • Utilizar un representante acreditado por el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ) (se acepta una acreditación parcial) o un abogado que sea empleado de la organización del solicitante o de la organización subadjudicataria. Los abogados y representantes acreditados deben firmar el Formulario N-400 como preparadores y presentar el Formulario G-28 con cada Formulario N-400 presentado bajo este subsidio.

Las organizaciones también pueden utilizar los fondos de los subsidios para: 

• Hacer que un representante acreditado o un abogado con licencia comparezca con los clientes a la entrevista de naturalización; y
• Presentar otros formularios o documentos relacionados con la naturalización (como el Formulario N-648, Certificación Médica para Excepciones por Discapacidad), si corresponde.

Solicitantes Elegibles

Las organizaciones elegibles incluyen:

• Gobiernos de ciudades o municipales;
• Gobiernos de condados;
• Distritos escolares independientes;
• Gobiernos de tribus de nativos estadounidenses;
• Organizaciones sin fines de lucro con estatus 501(c)(3) del IRS, que no sean instituciones de educación superior; 
• Instituciones de educación superior públicas y controladas por el estado;
• Gobiernos de distritos especiales; y
• Gobiernos estatales.

Criterios de Elegibilidad

Para ser elegible para este programa, los solicitantes deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Ser una organización con estatus público o sin fines de lucro;
• El solicitante o subsolicitante debe tener al menos un año de experiencia en los últimos tres años brindando educación en ciudadanía en un salón de clases que siga un plan de estudios y utilice un libro de texto sobre ciudadanía. 
• El solicitante o subsolicitante debe tener al menos un año de experiencia en los últimos tres años brindando servicios relacionados con la solicitud de naturalización dentro de la práctica autorizada de la ley de inmigración, y debe:
  • Estar reconocido por el Departamento de Justicia y emplear al menos un representante acreditado por el Departamento de Justicia (se acepta la acreditación parcial) con experiencia en la representación de clientes en materia de naturalización; o
  • Tener al menos un abogado en el personal como empleado remunerado con experiencia en proporcionar a los clientes representación en materia de naturalización.

Inelegibilidad

Las organizaciones no son elegibles para recibir fondos bajo esta oportunidad si son:

• Un bufete de abogados con fines de lucro o un abogado en la práctica privada; 
• Un adjudicatario o subadjudicatario actual bajo el Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración del Programa de Subsidios para la Educación en Ciudadanía y Servicios Relacionados con la Solicitud de Naturalización del Año Fiscal 2023 (oportunidad de fondos DHS-23-CIS-010-002) o el Subsidio de la Red de Integración Comunitaria y Regional (DHS-23-CIS-010-003).

Si DHS determina en algún momento durante el proceso de revisión que una solicitud no cumple con estos requisitos de elegibilidad, eliminaremos la solicitud de consideración adicional.

En el primer año del subsidio CITA, USCIS proporcionará 12 meses de capacitación virtual rigurosa y obligatoria para el personal del receptor del subsidio, diseñada para impartir las habilidades técnicas, el conocimiento y la capacidad necesarios para permitirles establecer e implementar un programa de educación de ciudadanía de alta calidad para los residentes permanentes legales (LPR). Durante los años dos y tres, el personal de USCIS seguirá de cerca y apoyará la implementación del programa, y también brindará asistencia técnica a los receptores de los subsidios. Estos subsidios ofrecen un componente opcional para que las organizaciones financiadas busquen y establezcan un programa de servicios de asistencia en la solicitud de naturalización atendido por dos representantes acreditados del Departamento de Justicia (DOJ).  

Oportunidad de Fondos:                         DHS-23-CIS-010-005
Fecha Límite para Solicitar:                  12 de julio de 2024 (no habrá extensiones) 
Número Estimado de Subsidios:         Hasta 7 subsidios
Cantidad Anticipada de Fondos:         Hasta $2.6 millones
Periodo de Desempeño:                          Tres años  
Fecha Prevista de Adjudicación:         Septiembre de 2024
Cantidad Máxima del Subsidio:           $400,000 

Requisitos de Elegibilidad

Para ser elegible a los fondos, los solicitantes deben demostrar un mínimo de un año de experiencia en los últimos tres años brindando educación para adultos, educación de inglés como segundo idioma (ESL) u otros servicios a inmigrantes adultos. Los solicitantes también deben demostrar un amplio conocimiento de la comunidad a la que se proponen servir.

Las propuestas deben incluir:

• Evaluación de las Necesidades de la Comunidad: Una descripción de los límites geográficos de la comunidad a la que se va a servir, datos sobre el tamaño estimado de la población de LPR en la comunidad, la necesidad de servicios de educación sobre la ciudadanía (y servicios de asistencia en la solicitud de naturalización, si corresponde) dentro del área geográfica definida, información sobre otros proveedores locales de servicios relacionados con la ciudadanía, y los servicios que ofrecen.
• Capacidad Demostrada de la Organización: Una descripción detallada del interés y la capacidad del solicitante para crear un programa de educación de ciudadanía, incluida información sobre la experiencia de la organización trabajando con inmigrantes adultos, la experiencia de la organización en la prestación de servicios de educación de adultos (si corresponde) y miembros específicos del personal con habilidades o experiencia en estas áreas.
• • Declaración de Intención de Establecer un Programa de Servicios de Asistencia en la Solicitud de Naturalización, si corresponde: Todos los solicitantes deben indicar en su solicitud si tienen la intención de establecer un programa de servicios de asistencia en la solicitud de naturalización en colaboración, y que buscarán ser reconocidos y acreditados por el Departamento de Justicia en virtud de este subsidio.

Los Solicitantes Elegibles Incluyen:

• Gobiernos de condados
• Gobiernos de ciudades o municipales
• Gobiernos estatales
• Gobiernos de distritos especiales
• Distritos escolares independientes
• Instituciones de educación superior públicas o controladas por el estado
• Gobiernos de tribus de indios/nativos americanos (reconocidos por el gobierno federal)
• Organizaciones de tribus indígenas/nativas americanas (que no sean reconocidas por el gobierno federal)
• Organizaciones de tribus designadas por indios y nativos americanos
• Autoridades de vivienda pública/tribal
• Organizaciones sin fines de lucro con estatus 501(c)(3) del IRS, que no sean instituciones de educación superior
• Colegios y universidades históricamente para negros (HBCU)
• Colegios y universidades controlados por tribus (TCCU)
• Instituciones al servicio de nativos de Alaska y nativos de Hawái

Inelegibilidad

Una organización no es elegible para recibir fondos bajo esta oportunidad si:

• Es un bufete de abogados con fines de lucro o un abogado en la práctica privada
• Actualmente recibe fondos bajo el Programa de Subsidios de Ciudadanía e Integración de USCIS
• Ha recibido anteriormente fondos de subsidios de parte de USCIS, como beneficiario principal del subsidio, subadjudicatario o contratista

Si DHS determina en algún momento durante el proceso de revisión que una solicitud no cumple con estos requisitos de elegibilidad, retiraremos la solicitud de consideración adicional.