Ir a la página principal
Este es el sitio web de prueba de USCIS. Visite uscis.gov/es para ver el sitio oficial de USCIS.
Respuesta de USCIS al Coronavirus (COVID-19)
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
  • Pregúntele a Emma
Main navigation
Ir a la página principal
  • Herramientas
    • Recursos y Herramientas de USCIS
      • Información Acerca de su Documento de Inmigración
    • ¿Cómo puedo...?
      • Mientras mi Caso está en Trámite
      • Guías "Cómo puedo" para Empleadores
      • Guías "Cómo puedo" para Ciudadanos
      • Guías "Cómo puedo" para Refugiados y Asilados
      • Información General
      • Guías "Cómo puedo" para Residentes Permanentes
      • Guías "Cómo puedo" para No Inmigrantes
    • Centro de Recursos Multilingües
      • Plan de Acceso Lingüístico de USCIS
    • Médicos Civiles Designados
      • Localice un Médico Civil Designado
      • Médicos Civiles: Cómo Informar Resultados las Pruebas de Detección de Gonorrea en el Formulario I-693
      • Requerimientos de Vacunación
    • Índice A-Z
    • Glosario
    • Enlace y Coordinación con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)
    • Informes y Estudios
      • Centro de Datos de Empleadores H-1B
        • Cómo Comprender Nuestro Centro de Datos para Empleadores H-1B
      • Centro de Datos de Empleadores H-2A
        • Cómo Comprender Nuestro Centro de Datos para Empleadores H-2A
        • Expedientes del Centro de Datos de Empleadores H-2A
      • Centro de Datos de Empleadores H-2B
        • Cómo Comprender Nuestro Centro de Datos para Empleadores H-2B
        • Expedientes del Centro de Datos de Empleadores H-2B
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Datos sobre Procesamiento de Refugiados
      • Cómo Comprender Nuestros Datos
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Herramientas
  3. Médicos Civiles Designados
  4. Médicos Civiles: Cómo Informar Resultados las Pruebas de Detección de Gonorrea en el Formulario I-693

Médicos Civiles: Cómo Informar Resultados las Pruebas de Detección de Gonorrea en el Formulario I-693

Efectivo el 1 de agosto de 2016, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron nuevas Instrucciones Técnicas que requieren pruebas de gonorrea para la mayoría de los solicitantes de ajuste de estatus que tengan 15 años de edad o más y que se les requiera realizarse un examen médico completo cuando presentan el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar Estatus.

Si el Formulario I-693, Informe de Examen Médico y Registro de Vacunación del solicitante fue completado antes del 1 de agosto de 2016 no tiene que informar los resultados de dicho examen y los oficiales no deben emitir una Solicitud de Evidencia por tal motivo. Se considera un Formulario I-693 como completado en la fecha en que el médico civil firma la declaración de certificación del formulario. (Vea el Manual de Políticas de USCIS Volumen 8 – Admisibilidad, Parte B. Causales de Inadmisibilidad Relacionadas con la Salud, Capítulo 4 --- Evaluación de Documentación Médica, C. –Documentación Completada por el Médico Civil, 3. – Firmas.)

Quiénes Deben Hacerse las Pruebas de Gonorrea

Aunque la mayoría de los solicitantes de ajuste de estatus que tienen 15 años de edad o más deben hacerse las pruebas de gonorrea, algunos solicitantes están exentos de tener que presentar un examen médico completo y no tienen que hacerse las pruebas. . (Vea el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 8 – Admisibilidad, Parte B. Causales de Inadmisibilidad Relacionadas con la Salud, Capítulo 3 – Aplicabilidad de los Requisitos de Vacunación y Examen Médico, A. Requisitos por Tipo de Beneficio.)

Los siguientes solicitantes pueden presentar el Formulario I-693 solamente con un Registro de Vacunas (y la sección de información/firma del solicitante y médico civil), siempre que se hayan realizado un examen médico en el extranjero en el que el médico de panel no identificó una condición Clase A:

  • Refugiados
  • Asilados derivados que presentan una solicitud de ajuste de estatus antes de que transcurra un año de se hayan hecho elegibles para presentar una solicitud
  • No Inmigrantes K y V que presentan una solicitud de ajuste de estatus antes de que transcurra un año de haberse hecho el examen médico en el extranjero.

La tabla a continuación resume quién tiene y quien no tiene que hacerse las pruebas.

Si al solicitante…

Y el solicitante…

¿Tiene el solicitante que hacerse la prueba de gonorrea?

Se le requiere hacerse un examen médico completo

 

Tiene 15 años de edad o más

Sí

Es menor de 15 años de edad

Sólo si tiene un historial de gonorrea o hay razones para sospechar de que tiene gonorrea.

No se le requiere hacerse un examen médico completo

Cualquier edad

No

Cómo los Médicos Civiles Completan un Formulario I-693 para Informar los Resultados de las Pruebas de Gonorrea

Los médicos civiles informan los resultados de las pruebas de gonorrea en la Parte 7, Sección C del Formulario I-693 (fecha de edición 7 de febrero de 2017; fecha de expiración 28 de febrero de 2019).

El CDC Cancela los Requisitos de Documentar los Resultados de las Pruebas de Gonorrea

Cuando el CDC emitió las Instrucciones Técnicas en las que requiere incluir los resultados de las pruebas de gonorrea en los Formularios I-693 completados en o antes del 1 de agosto de 2016 también requirió que los médicos civiles anejaran todos la documentación médica, como por ejemplo los resultados de laboratorio, con el Formulario I-693, independientemente de si los resultados fueran negativos o positivos. Sin embargo, el 15 de marzo de 2017 el CDC actualizó las Instrucciones Técnicas para indicar que los resultados de laboratorio y otra documentación médica no tienen que enviarse con el Formulario I-693. La eliminación de este requisito de enviar los documentos aplica prospectivamente y retrospectivamente, así como a la versión anterior y a la versión actual del Formulario I-693.

Como resultado de la actualización de las Instrucciones Técnicas sobre pruebas de gonorrea, USCIS podría adjudicar un ajuste de estatus utilizando un Formulario I-693 presentado y completado independientemente de si el médico civil adjuntó la documentación de los resultados de gonorrea.

Si Necesita Más Información

Los médicos civiles que tengan preguntas relacionadas a las nuevas instrucciones técnicas de las pruebas de detección de gonorrea deben contactar directamente al CDC a www.cdc.gov/info.

Si usted no se ha registrado con USCIS para recibir actualizaciones sobre información para médicos civiles, le recomendamos que se suscriba en la página web de Actualizaciones de USCIS por medio de Correo Electrónico.  Por favor, asegúrese de que los mensajes de correo electrónico de USCIS no sean enviados al buzón de correo no deseados (“spam”). 

Última Revisión/Actualización:
05/03/2017
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov