Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje

Va a presentar un Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus en calidad de cónyuge, hijo o padre maltratado y:

• Va a presentar un Formulario I-131 junto con el Formulario I-485; o

Centro de Servicio de USCIS en Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: 485U VAWA
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225

• Va a presentar un Formulario I-131 basado en un Formulario I-485 en trámite

Va a presentar un Formulario I-131 junto con su Formulario I-485

La misma dirección donde va a presentar el Formulario I-485. Vea nuestra página Direcciones para Presentación Directa del Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus para la información más actualizada sobre dónde presentar ambos formularios.

Va a presentar un Formulario I-131 por separado y su notificación de recibo del Formulario I-485 (Formulario I-797C, Notificación de Acción):

• Comienza con MSC o IOE (ejemplo: MSC1234567890 o IOE 1234567890); o
• No tiene tres letras al comienzo (ejemplo: 1234567890); y

Vaya a nuestra página Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación según su lugar de residencia.

Va a presentar su Formulario I-131 por separado, y su notificación de recibo del Formulario I-485 (Formulario I-797, Notificación de Acción) comienza con:

• EAC (ejemplo: EAC123054956); o
• SRC (ejemplo: SRC0596784321)

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS)

Va a presentar su Formulario I-131 por separado, y su notificación de recibo del Formulario I-485 (Formulario I-797, Notificación de Acción) comienza con:

• LIN (ejemplo: LIN123054956); o
• WAC (ejemplo: WAC0596784321)

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Phoenix:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS)

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 21281
Phoenix, AZ 85036-1281

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 21281)
1820 E. Skyharbor Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

Es el cónyuge o hijo dependiente de:

• Alguien que recibió una Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde) bajo la Ley de Imparcialidad en la Inmigración de Refugiados Haitianos (HRIFA); o
• Alguien que solicita bajo HRIFA y tiene un Formulario I-485 en trámite

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: HRIFA
P.O. Box 660866
Dallas, TX 75266-0866

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HRIFA (Box 660866)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Solicita la renovación del permiso de permanencia temporal (una extensión de su permiso) bajo el proceso de Permiso de Reunificación Familiar Haitiano

Consulte la sección “Solicitantes de Permisos Humanitarios” más adelante.

Solicita un documento de permiso de viaje adelantado que le permita regresar a los Estados Unidos después de un viaje temporal al extranjero, el permiso fue autorizado bajo el Proceso HFRP.

Vea a nuestra página Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras de USCIS para Ciertos Formularios Basados en el Empleo para obtener las direcciones según el lugar donde vive.

Un receptor de DACA que solicita permiso adelantado a base de haber recibido DACA*

*En cumplimiento con una orden del Tribunal de Distrito de Estados Unidos efectiva el 7 de diciembre de 2020, aceptamos solicitudes de documentos de permiso adelantado basadas en los términos de la política de DACA vigente antes del 5 de diciembre de 2017, y de acuerdo con la orden del Tribunal emitida el 4 de diciembre de 2020. DHS cumplirá con la orden judicial mientras permanece en efecto, pero podría buscar un relevo de la orden.

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Phoenix

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS)

USCIS
Attn: DACA
P.O. Box 20700
Phoenix, AZ 85036-0700

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

• Va a solicitar una solicitud inicial bajo el Programa de Permisos de Ingreso para Filipinos Veteranos (FWVP) y tiene que presentar simultáneamente solicitudes para todos los familiares elegibles asociados al mismo Formulario I-130 de base aprobado de manera que todos los familiares pueden ser procesados juntos; o
• Va a solicitar bajo el Programa (FWVP), y se encuentra actualmente en proceso de remoción o ha sido removido previamente de Estados Unidos.

Las solicitudes para el permiso de permanencia temporal FWVP, haga referencia a la pestaña de “solicitantes de permisos humanitarios”.

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Chicago:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: FWVP
P.O. Box 8500
Chicago, IL 60680-8502

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
ATTN: FWVP (Box 8500)
131 S. Dearborn St., 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

• Está fuera de Estados Unidos y va a solicitar permiso adelantado humanitario por razones humanitarias; o
  • Está en Estados Unidos con un permiso humanitario previamente autorizado por USCIS desde fuera de Estados Unidos y va a solicitar que se le vuelva a otorgar el permiso humanitario; o
• Va a presentar una solicitud de permiso humanitario y actualmente está en procesos de remoción o ha sido removido o deportado de Estados Unidos anteriormente. Escriba a mano “REPAROLE” en la parte superior del formulario.

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: HP
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP (Box 660865)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Es un nacional afgano que está en Estados Unidos y solicita la renovación del permiso de permanencia temporal (“re-parole”) bajo la Operación Bienvenidos Aliados (OAW):

• Seleccione 1.e. en la Parte 2 del Formulario I-131;
• Escriba a mano “REPAROLE” en la parte superior del formulario;
• Ingrese “OAR” o “PAR” como la Clase de Admisión;
• Si usted también va a solicitar un Documento de Autorización de Empleo luego de la aprobación de un nuevo periodo de permanencia temporal:
  • Y usted usa la edición 06/06/23 del Formulario I-131, seleccione “Yes” (sí) en la Parte 8. No envíe el Formulario I-765.
  • Y usted va a usar la edición 10/31/22 del Formulario I-131, también escriba a mano “OAW EAD” en la parte superior del formulario, independientemente de si su clase de admisión es PAR o OAR. No envíe el Formulario I-765.

Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-131 OAW HP
P.O. Box 20800
Phoenix, AZ 85036-0800

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

Va a solicitar un Documento de Permiso Adelantado para Cónyuge/Hijo Dependiente de un Empresario con Permiso de Permanencia Temporal o Solicitante de Permiso para Empresario

Visa T de no inmigrante y va a presentar el Formulario I-131 a base de un Formulario I-914, Solicitud de Estatus de No Inmigrante T aprobado

Visa T de no inmigrante y va a presentar un Formulario I-131:

• Junto con el Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus; o
• A base de un Formulario I-485 que está en trámite.

Centro de Servicio de USCIS en Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: 485U VAWA
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225

Visa U de No Inmigrante que presenta el Formulario I-131 basado en un Formulario I-485 pendiente.

• Esta actualmente en Estados Unidos.
  • Debe solicitar un documento de viaje de refugiado y asistir a cualquier cita de servicios biométricos antes de salir de Estados Unidos

• Esta actualmente fuera de Estados Unidos:
  • Puede presentar el Formulario I-131 y solicitar el documento de viaje de refugiado si ha estado fuera de Estados Unidos por menos de un año al momento de presentar su solicitud.
  • Aunque tenemos la discreción de aceptar su Formulario I-131 si usted lo presenta después de haber salido de Estados Unidos, no lo aceptaremos o aprobaremos de manera automática.

Para entregas del Servicio Postal de EE.UU., FedEx y UPS:

USCIS Refugee and International Operations
Attn: RTD
999 North Capitol St. NE
Mail Stop 2295
Washington, DC 20529-2295

Va a presentar el Formulario I-131 junto con el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal.

La dirección indicada bajo su país en la página de TPS.

Va a presentar el Formulario I-131 para solicitar un Documento de Autorización de Viaje de TPS basado en un Formulario I-821 aprobado, o para solicitar un Documento de Permiso Adelantado que está en trámite

• Usted debe incluir una copia de la notificación de recibo (Formulario I-797C) que demuestre que hemos aceptado o aprobado su Formulario I-821.

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-131 TPS
P.O. Box 660167
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-131 TPS
2501 S. State Hwy. 121 Business
Ste. 400
Lewisville, TX 75067

• Va a presentar el Formulario I-131 con la categoría de elegibilidad del Formulario I-765 (a)(11); o
• Va a presentar el Formulario I-131 individualmente.

La Localidad Seguridad (Lockbox) de USCIS en Chicago

Servicio Postal de EE.UU. (USPS):

USCIS
Attn: DED
P.O. Box 805283
Chicago, IL 60680-5283

Para entregas de mensajería por FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: DED (Box 805283)
131 South Dearborn – 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

Está en Estados Unidos y solicita el permiso de permanencia y es un miembro en el servicio activo de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, o un miembro de la Fuerza Seleccionado de la Reserva de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.

La oficina local de USCIS que tiene jurisdicción sobre su lugar de residencia. Si actualmente está asignado a un área distinta de su lugar de residencia permanente puede presentar su Formulario I-131 en la oficina con jurisdicción sobre donde vive o su lugar de residencia.

También puede presentar su solicitud en persona en la oficina local de USCIS más cercana.

Está dentro de Estados Unidos y solicita el permiso de permanencia como cónyuge, viudo(a), padre/madre o hijo(a) de un miembro en servicio activo de las Fuerzas Armadas de EE.UU., un miembro de la Fuerza Seleccionada de la Reserva Lista de las Fuerzas Armadas, o una persona (viva o fallecida) que sirvió previamente en servicio activo de la Fuerza Seleccionada de la Reserva y no fue separado deshonorablemente.

La oficina local de USCIS que tiene jurisdicción sobre su lugar de residencia. Si actualmente está asignado a un área distinta de su lugar de residencia permanente puede presentar su Formulario I-131 en la oficina con jurisdicción sobre donde vive o su lugar de residencia.

Va a solicita un Documento de Permiso Adelantado como miembro o exmiembro del servicio militar para pedir el permiso bajo la IMMVI y reside fuera de Estados Unidos, y presenta su Formulario I-131independiente o al mismo tiempo que el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización.

Escriba "IMMVI" en la parte superior del Formulario I-131 (seleccione 1e o 1f) y el Formulario N-400 (si aplica)

Servicio Postal de EE.UU. (USPS):

USCIS
Attn: HP-N-400
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Para entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP-N-400 (Box 660865)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Va a solicitar el Documento de Permiso Adelantado como tutor legal o sustituto de un miembro o exmiembro del servicio militar para pedir el permiso de permanencia temporal bajo IMMVI y usted presenta el Formulario I-131 conjuntamente con el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización del miembro del servicio militar.

Escriba "IMMVI" en la parte principal de los formularios del militar y de sus formularios (Formulario I-131 para usted y Formularios I-131 y N-400 para el militar). También, seleccione 1e o 1f en el Formulario I-131.

Servicio Postal de EE. UU. (USPS):

USCIS
Attn: HP IMMVI
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP IMMVI (Box 660865)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Va a solicitar el Documento de Permiso Adelantado para pedir el permiso de permanencia temporal bajo IMMVI como cónyuge actual, hijo, o hijo soltero (y los hijos del hijo o hija que tienen menos de 21 años) de un miembro o exmiembro del servicio militar.

Los familiares deben presentar las solicitudes juntos.

Escriba "IMMVI" en la parte superior del Formulario I-131. También seleccione 1e o 1f en el Formulario I-131.

Servicio Postal de EE. UU. (USPS):

USCIS
Attn: HP IMMVI
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Para entregas de FedEx, UPS y DHL:

• Arizona
• California
• Minnesota
• Oregon
• Pennsylvania

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Phoenix

Servicio Postal de EE. UU. (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 21281
Phoenix, AZ 85036-1281

Entregas por FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 21281)
1820 E. Skyharbor Circle S
Suite 100
Phoenix, AZ 85034-4850

• Connecticut
• District of Columbia
• Maine
• Maryland
• Massachusetts
• New Hampshire
• New Jersey
• New York
• Rhode Island
• Vermont
• Virginia

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Elgin

Servicio Postal de EE. UU. (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 4115
Carol Stream, IL 60197-4115

Entregas por FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 4115)
2500 Westfield Drive
Elgin, IL 60124-7836

• Illinois
• Indiana
• Iowa
• Michigan
• Missouri
• Ohio
• Washington
• West Virginia
• Wisconsin

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Chicago

Servicio Postal de EE.UU. (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 805371
Chicago, IL 60680-5371

Entregas por FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 805371)
131 South Dearborn-3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

• Alabama
• Alaska
• American Samoa
• Arkansas
• Armed Forces - America
• Armed Forces - Europe
• Armed Forces - Pacific
• Colorado
• Delaware
• Florida
• Georgia
• Guam
• Hawaii
• Idaho
• Kansas
• Kentucky
• Louisiana
• Micronesia
• Mississippi
• Montana
• Nebraska
• Nevada
• New Mexico
• North Carolina
• North Dakota
• Northern Mariana Islands
• Palau
• Puerto Rico
• South Carolina
• South Dakota
• Oklahoma
• Tennessee
• Texas
• U.S. Virgin Islands
• Utah
• Wyoming

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas

Servicio Postal de EE. UU. (USPS):

USCIS
Attn: NFB
P.O. Box 660867
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: NFB (Box 660867)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003