Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

English
Recursos Multilingües
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
  • Temas

    • Familia

      • Familiares de Ciudadanos Estadounidenses
      • Familiares de Refugiados y Asilados
      • Familiares de Residentes Permanentes
    • Adopciones

      • Antes de Empezar
      • Inmigración por Medio de la Adopción
    • Militares

      • Ciudadanía para Familiares de Militares
      • Naturalización por Medio del Servicio Militar
    • Visite Estados Unidos

      • Cambiar su Estatus de No Inmigrante
      • Extienda su Estadía
    • Trabajar en Estados Unidos

      • Trabajadores Permanentes
      • Trabajadores Temporales (No Inmigrantes)
      • E-Verify
      • Central I-9
    • Evite las Estafas de Inmigración

      • Encuentre Servicios Legales
      • Estafas Comunes
      • Reporte Estafas de Inmigración
    • Empleos en USCIS

      • Oportunidades Profesionales
      • Programas de Reclutamiento Especial
  • Formularios

    • Formularios más Utilizados

      • I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
      • I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
      • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo
      • I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
      • N-400, Solicitud de Naturalización
    • Formularios Basados en la Familia

      • I-129F, Petición de Prometido o Prometida Extranjero(a)
      • I-130, Petición de Familiar Extranjero
      • I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a), o Inmigrante Especial
      • I-600, Petición para Clasificar Huérfano como Familiar Inmediato
      • I-751, Petición para Cancelar las Condiciones de Residencia
    • Todos los Formularios

    • Presentación de Solicitudes en Línea

    • Formularios Basados en el Empleo

      • I-140, Petición de Trabajador Inmigrante Extranjero
      • I-526, Petición de Inmigrante por Inversionista Independiente
      • I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante
    • Formularios Basados en Asuntos Humanitarios

      • I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción
      • I-730, Petición de Familiar Refugiado/Asilado
      • I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal
  • Noticias

    • Todas las Noticias

      • Alertas
      • Hojas Informativas
      • Comunicados de Prensa
    • Contactos con los Medios

    • Directorio de Redes Sociales

    • Discursos, Declaraciones y Testimonios

    • Galería Multimedios

  • Ciudadanía

    • Aprendices

      • Solicite la Ciudadanía
      • Aprenda sobre Ciudadanía
      • Examen de Naturalización y Recursos para Estudio
    • Educadores

      • Materiales Educativos para Educadores y Administradores de Programas
      • Próximas Capacitaciones para Maestros
      • Recursos para Programas Educativos
    • Organizaciones

      • Herramientas de Enlace Comunitario
      • Datos y Estadísticas Relacionadas con la Naturalización
    • Subsidios

      • Historias de Éxito de Receptores de Subsidios
  • Residencia Permanente

    • Procesos y Procedimientos para la Residencia Permanente

      • Ajuste de Estatus
      • Después de que le Otorgamos la Tarjeta de Residencia Permanente
      • Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad
      • Documento de Autorización de Empleo
    • Categorías de Elegibilidad a la Residencia Permanente

    • Cómo Solicitar la Tarjeta de Residente Permanente

    • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente

    • Mientras su Residencia Permanente está en Trámite con USCIS

  • Leyes

    • Legislación

      • Ley de Inmigración y Nacionalidad
    • Demandas Colectivas Contra USCIS, Notificaciones de Resolución y Acuerdos

    • Presencia Ilegal e Inadmisibilidad

    • Policy Manual (en inglés)

    • Reglamentos

    • Apelaciones Administrativas

  • Herramientas

    • Requisito de Registro de Extranjeros

    • Herramientas de Autoayuda

      • Compruebe los Tiempos de Procesamiento de Casos
      • El Estatus de Caso en Linea
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • E-Request (en inglés)
      • Reinicio de Contraseña y Asistencia Técnica
    • Recursos del Sitio Web

      • Archivo
      • Índice A-Z
      • Políticas del Sitio Web
    • Recursos Adicionales

      • Explorar Mis Opciones
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Centro de Recursos Multilingües
      • Recursos y Herramientas de USCIS
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Formularios
    • Todos los Formularios
    • Explorar Mis Opciones
    • Guías para Presentación de Formularios
      • Cinco Pasos para Presentar su Solicitud en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS
      • Consejos para Presentar Formularios por Correo Postal
      • Procesamiento Expedito de Solicitudes
      • Cómo Prepararse para su Cita de Servicios Biométricos
      • Cómo Cambiar su Dirección
      • Cómo dar Seguimiento a la Entrega de su Documento de Identidad Seguro (o Tarjeta)
      • Ley de Reducción de Papeleo
    • Tarifas de Presentación de Formularios
      • Calculador de Tarifas
      • Desglose de Tarifas
      • Preguntas Frecuentes sobre la Regla de Tarifas de USCIS
      • Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Guía para Pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Cómo Pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Verificación de Identidad y la Tarifa de Inmigrante de USCIS
        • Pagar la Tarifa de Inmigrante: Consejos sobre Cómo Encontrar su Número A y su Número de Identificación de Caso de DOS
      • Formularios Procesados Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS
      • Guías de Pobreza
      • Información Adicional sobre Cómo Presentar una Solicitud de Exención de Pago de Tarifas
      • Información Adicional Sobre Cómo Presentar una Petición de Reducción de Tarifas
      • Pagar con Tarjeta de Crédito por Correo Postal
    • Actualizaciones de Formularios
      • Actualizaciones sobre los Lugares de Presentación de Formularios en Localidades Seguras
    • Formularios del Departamento de Estado y otros formularios que no pertenecen a USCIS
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Formularios
  3. Todos los Formularios
  4. Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-131, Solicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Permisos de Permanencia Temporal y Registros de Entrada/Salida

Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-131, Solicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Permisos de Permanencia Temporal y Registros de Entrada/Salida

Tipo de Alerta información

Alerta: Antes de enviar su paquete a USCIS, asegúrese de que ha completado todos los formularios utilizando la edición vigente aceptable. USCIS publicó nuevas ediciones de la mayoría de los formularios el 1 de abril de 2024. Si usted descargó o imprimió sus formularios antes del 1 de abril, debe verificar la fecha de la edición actual, porque ya no aceptaremos una edición anterior. Puede encontrar la edición vigente aceptable en la sección “Fecha de Edición” de la página web de cada formulario.

También puede encontrar la fecha de edición en la parte inferior de las páginas del formulario y las instrucciones. Para cada formulario que envíe, asegúrese de que todas las páginas sean de la misma edición del formulario. Si alguna de las páginas del formulario es de una edición de formulario diferente, es posible que rechacemos su formulario. Vea el vídeo Formularios de USCIS: ¡Descargue la versión más reciente! para saber cómo asegurarse de que su formulario sea aceptable.

Para obtener información adicional sobre cómo presentar formularios impresos en una localidad segura (lockbox) y cómo evitar o corregir errores comunes antes de presentar la solicitud, visite la página Cinco Pasos para Presentar su Solicitud en una Localidad Segura (Lockbox) de USCIS.

Use the chart below to determine where you must file your Form I-131, Application for Travel Documents, Parole Documents, and Arrival/Departure Records, if you are not filing online via myUSCIS.gov.

Permiso de Reingreso
Si va a solicitar…Envíe su formulario a…
Parte 1, Ítem 1Soy un residente permanente legal o residente permanente condicional de Estados UnidosConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive. 
Documento de Viaje de Refugiado 
Si va a solicitar…Envíe su formulario a…
Parte 1, Ítem 2Ahora tengo el estatus de refugiado o asilado en Estados UnidosConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive. 
Parte 1, ítem 3Soy un residente permanente legal como resultado directo del estatus de refugiado o asilado, y me presentaré para las citas de servicios biométricos requeridas antes de salir de Estados Unidos.Consulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Parte 1, Ítem 3

Soy un residente permanente legal como resultado directo del estatus de refugiado o asilado, y he estado fuera de Estados Unidos por menos de 1 año en el momento de la solicitud. 

Nota: Aunque tenemos la discreción de aceptar su Formulario I-131 si lo presenta después de haber salido de Estados Unidos, no aceptaremos ni aprobaremos automáticamente su solicitud.

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, DHL y UPS: 

USCIS Refugee and International Operations
Attn: RTD
999 North Capitol St. NE
Mail Stop 2295
Washington, DC 20529-2295

Documento de Autorización de Viaje (para beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) que se encuentran dentro de Estados Unidos)
Soy un beneficiario del Estatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos (fuera de Estados Unidos) y busco admisión bajo TPS cuando regrese a Estados Unidos 
y:
Parte 1, Ítem 4Voy a presentar el Formulario I-131 junto con el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección TemporalLa dirección que aparece en la página de TPS de su país
Parte 1, Ítem 4

Voy a presentar el Formulario I-131 para solicitar un Documento de Autorización de Viaje basado en un Formulario I-821 aprobado, o para solicitar un Documento de Permiso Adelantado de Ingreso basado en un Formulario I-821 que está pendiente.

Debe incluir una copia de la notificación de recibo (Formulario I-797C) que demuestre que aceptamos o aprobamos su Formulario I-821.

Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-131 TPS
P.O. Box 660167
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL: 

USCIS
Attn: I-131 TPS
2501 S. State Hwy. 121 Business
Ste. 400
Lewisville, TX 75067

Permiso Adelantado de Ingreso (para los extranjeros que están dentro de Estados Unidos) y Permiso Anticipado de Viaje para Residentes Permanentes Legales de la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte
Estoy en Estados Unidos y mi solicitud se basa en:
Parte 1, Ítem 5.A.Un Formulario I-485 pendiente, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, y: 
Cónyuges, hijos o padres maltratados
Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-131 junto con o basado en un Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, pendiente, como cónyuge, hijo o padre maltratado:

Envíe su formulario al Centro de Servicio de USCIS en Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS): 
USCIS 
P.O. Box 87426 
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL: 
USCIS 
Attn: 485U VAWA 
850 S St. 
Lincoln, NE 68508-1225 

No Inmigrantes T o U
Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-131 junto con, o basado en un Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, pendiente que se basa en un Suplemento A del Formulario I-914, Solicitud para Familiar del Beneficiario de Visa T-1.

Envíe su formulario al Centro de Servicio de USCIS en Nebraska:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526 

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-131 T
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225 

Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-131 junto con el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, que se basa en un Formulario I-918, Petición de Estatus de No Inmigrante U, aprobado o el Suplemento A del Formulario I-918, Petición de Familiar Cualificado del Beneficiario de Visa U-1, aprobado.

Envíe su formulario al Centro de Servicio de USCIS en Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
P.O. Box 87426 
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: 485U VAWA 
850 S St. 
Lincoln, NE 68508-1225 

Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-131 basado en un Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, pendiente que se basa en un Formulario I-918, Petición de Estatus de No Inmigrante U, o el Suplemento A del Formulario I-918, Petición de Familiar Cualificado del Beneficiario de Visa U-1.

Envíe su formulario al Centro de Servicio de USCIS en Nebraska:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-131 U
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225

Todos los Demás Solicitantes de Ajuste de Estatus
Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-131 junto con su Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus.En la misma dirección en la que está presentando su Formulario I-485. Consulte nuestra página de Direcciones de Presentación Directa para el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus para obtener la información actualizada sobre dónde presentar ambos formularios.
Parte 1, Ítem 5.A.

La presentación de un Formulario I-131 por sí solo, y la notificación de recibo (Formulario I-797C, Notificación de Acción) sobre el Formulario I-485 comienza con:

  • MSC (ejemplo: MSC1234567890);
  • IOE (ejemplo: IOE1234567890); o

No tiene tres letras al principio (ejemplo: 1234567890). 

Consulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive. 
Parte 1, Ítem 5.A.

Solicitante de Ajuste de Estatus que presenta el Formulario I-131 solo, y la notificación de recibo (Formulario I-797C, Notificación de Acción) sobre el Formulario I-485 comienza con:

  • EAC  (ejemplo: EAC123054956);
  • SRC  (ejemplo: SRC0595784321);
  • LIN  (ejemplo: LIN1230549568); o
  • WAC  (ejemplo: WAC0596784321).
Consulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Parte 1, Ítem 5.A.

La presentación de un Formulario I-131 para los cónyuges e hijos dependientes de: 

  • Alguien que recibió la Tarjeta de Residente Permanente bajo la Ley de Equidad en la Inmigración de Refugiados Haitianos (HRIFA); o
  • Alguien que va solicitar bajo HRIFA y tiene un Formulario I-485 pendiente.

Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: HRIFA
P.O. Box 660866
Dallas, TX 75266-0866

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HRIFA (Box 660866)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-131 para solicitar la renovación del permiso de permanencia temporal (una extensión de su permiso de permanencia temporal) bajo el proceso de Permiso Humanitario de Reunificación de Familias Haitianas

Localidad Segura de USCIS en Dallas  

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):  

USCIS
Attn: HP
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP (Box 660865)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Parte 1, Ítem 5.A.La presentación de un Formulario I-141 para un documento de permiso adelantado de viaje para permitirle regresar a Estados Unidos después de un viaje temporal al extranjero, a usted se le autorizó el permiso humanitario bajo el proceso HFRP.Consulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud, según el lugar donde vive. 
Parte 1, Ítem 5.B.Un Formulario I-589, Solicitud de Asilo y de Suspensión de RemociónConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para conocer la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Parte 1, Ítem 5.C.Un Formulario I-821 inicial, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, pendiente y:  
Parte 1, Ítem 5.C.La presentación del Formulario I-131 junto con el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección TemporalEnvíe su formulario a la dirección que aparece en la página de TPS de su país.
Parte 1, Ítem 5.C.

La presentación del Formulario I-131 para solicitar un documento de permiso adelantado basado en un Formulario I-821 pendiente:

Debe incluir una copia de la notificación de recibo (Formulario I-797C) que demuestre que aceptamos su Formulario I-821.

Envíe su formulario a Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: I-131 TPS 
P.O. Box 660167 
Dallas, TX 75266-0867

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: I-131 TPS 
2501 S. State Hwy. 121 Business 
Ste. 400 
Lewisville, TX 75067 

Parte 1, Ítem 5.D.

Salida Forzosa Diferida

  • Va a presentar el Formulario I-131 con el Formulario I-765 bajo la Categoría de Elegibilidad (a)(11); o
  • Va a presentar el Formulario I-131 solo.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Chicago

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: DED
P.O. Box 805283
Chicago, IL 60680-5283

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn:  DED (Box 805283)
131 S. Dearborn St. – 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

Parte 1, Ítem 5.E.

Un Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, aprobado

Un beneficiario actual de DACA que solicita un permiso adelantado basado en su concesión de DACA (incluso si es un beneficiario actual de DACA con un Formulario I-821D pendiente que solicita la renovación de DACA)

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: DACA
P.O. Box 20700
Phoenix, AZ 85036-0700

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: DACA (Box 20700)
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806

Parte 1, Ítem 5.F.Un Formulario I-914, Solicitud de Estatus de No Inmigrante T, aprobado o el Formulario I-914, Suplemento A, Solicitud para Familiar de un Beneficiario de Visa T-1, aprobado.

Envíe su formulario al Centro de Servicio de USCIS en Nebraska: 

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):  

USCIS
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: I-131 T
850 S St.
Lincoln, NE 68508-1225

Parte 1, Ítem 5.G.Un Formulario I-918, Petición de Estatus U de No Inmigrante, aprobado o el Suplemento A del Formulario I-918, Suplemento A, Petición para Familiar Cualificado de un Beneficiario de Visa U-1, aprobado

Envíe su formulario al Centro de Servicio de USCIS en Nebraska

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
P.O. Box 87426 
Lincoln, NE 68501-7526

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: 485U VAWA 
850 S St. 
Lincoln, NE 68508-1225 

Parte 1, Ítem 5.H.Contener un permiso de permanencia temporal vigente bajo la sección 212(d)(5) de la INAConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Parte 1, Ítem 5.I.Un Formulario I-817, Solicitud de Beneficios de Unidad Familiar, aprobadoConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Parte 1, Ítem 5. J.Un Formulario I-687, Solicitud de Estatus como Residente Temporal bajo la Sección 245A de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, pendienteActualmente no hay un plazo de presentación abierto para presentar esta solicitud. Es posible que aceptemos el Formulario I-687 bajo ciertas circunstancias, y proporcionaremos a esos solicitantes una dirección cuando corresponda.
Parte 1, Ítem 5.K.Un Estatus de No Inmigrante V aprobadoConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Parte 1, Ítem 5.L.Estatus de Residente a Largo Plazo de CNMI

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: CNMI I-131 
PO Box 650455 
Dallas, TX 75265-0455

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: CNMI I-131 (Box 650455) 
2501 S. State Highway 121 Business Suite 400 
Lewisville, TX 75067-8003 

Parte 1, Ítem 5.M.OtroConsulte nuestra Tabla de Lugares de Presentación en Localidades Seguras (Lockbox) de USCIS para Ciertos Formularios No Basados en la Familia para obtener la dirección de presentación de su solicitud según el lugar donde vive.
Documento de Permiso de Permanencia Temporal Inicial (para extranjeros que actualmente están fuera de Estados Unidos)
Estoy solicitando un documento de permiso de permanencia temporal inicial bajo la sección 212(d)(5) (A) de INA para mí y estoy fuera de Estados Unidos, o estoy solicitando por primera vez (solicitud inicial) para otra persona que está fuera de Estados Unidos, bajo uno de los siguientes programas o procesos específicos de permisos de permanencia temporal:
Parte 1, Ítem 6.A.

Programa de Permisos para Veteranos Filipinos de la Segunda Guerra Mundial (FWVP)

  • Va a presentar una solicitud inicial bajo el Programa de Permisos para Veteranos Filipinos de la Segunda Guerra Mundial (FWVP), y debe presentar la solicitud para todos los familiares elegibles asociados con el mismo Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero, subyacente aprobado, al mismo tiempo para que puedan ser procesados juntos; o
  • Va presentar el formulario bajo el Programa FWVP y actualmente está en procedimientos de remoción o fue removido anteriormente de Estados Unidos.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Chicago

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: FWVP
P.O. Box 8500
Chicago, IL 60680-8502

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: FWVP (Box 8500)
131 S. Dearborn St., 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

Parte 1, Ítem 6.B.

Iniciativa de Miembros Militares y Veteranos Inmigrantes (IMMVI)

  • Un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas;
  • Un cónyuge actual, hijo o hijo soltero (o su hijo menor de 21 años) de un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas; o
  • Un tutor legal actual o sustituto de un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas. 

Envíe su formulario a:

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: HP IMMVI
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP IMMVI (Box 660865)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Parte 1, Ítem 6.C.Referido Intergubernamental para Permiso de Permanencia TemporalLas solicitudes deben enviarse a “USCIS Parole Operations” por correo electrónico desde una dirección de correo electrónico apropiada del gobierno de Estados Unidos
Parte 1, Ítem 6.D.

Proceso del Grupo de Trabajo para Reunificación Familiar (FRTF)

Debe incluir su número de registro del Grupo de Trabajo.  Consulte la guía de presentación de FRTF para obtener más detalles.

Para entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: FRTF-HP
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266

Para entregas de FedEx, UPS o DHL:

USCIS
Attn: FRTF-HP (Box 660865)
2501 S. State Hwy 121, Business Suite 400
Lewisville, TX 75067

Parte 1, Ítem 6.E.

Otros.

Va a presentar bajo el Programa de Permiso Humanitario de Reunificación de Familias Haitianas (CFRP) solo para un beneficiario derivado adicional de un beneficiario principal que tiene una entrevista pendiente en Cuba después de presentar su propio Formulario I-131.

Escriba “CFRP ADD-ON” como programa o proceso en la casilla de la Parte 1, Ítem 6.E.

No puede presentar una solicitud en línea si está presentando una solicitud para un beneficiario derivado adicional del CFRP. Debe presentar una versión impresa del Formulario I-131.

Actualmente no estamos recibiendo ninguna otra solicitud bajo "Otros", Parte 1, Ítem 6.E.

Solo para solicitudes de beneficiarios derivados adicionales de CFRP, envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Chicago

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: CFRP Add On
P.O. Box 8500
Chicago, IL 60680-8502

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: CFRP Add On (Box 8500)
131 South Dearborn St., 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

Parte 1, Ítem 7Estoy solicitando un documento de permiso de permanencia temporal bajo la sección 212(d)(5)(A) de la INA para mí y estoy fuera de Estados Unidos, o estoy solicitando por primera vez (solicitud inicial) un permiso de permanencia temporal bajo la sección 212(d)(5)(A) de la INA para alguien más que está fuera de Estados Unidos, pero no lo estoy solicitando bajo un programa o proceso específico de permiso de permanencia temporal.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: HP
P.O. Box 660865
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP (Box 660865)
2501 S. State Hwy. 121 Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067-8003

Solicitud Inicial de un Registro de Entrada/Salida para Permiso de Permanencia Temporal en el País (para extranjeros que están dentro de Estados Unidos)
Solicito un periodo inicial de permiso de permanencia temporal en el país bajo la sección 212(d)(5)(A) de la INA y estoy dentro de Estados Unidos, o estoy solicitando un periodo inicial de permiso de permanencia temporal en el país bajo INA 212(d)(5)(A) para otra persona que está en Estados Unidos bajo:
Parte 1, Ítem 8.A.

Permiso de Permanencia en el País para Militares, solo en mi propio nombre, y soy:

  • Un miembro actual del servicio militar; o
  • Un cónyuge, viudo(a), padre o hijo de un miembro actual o exmiembro del servicio militar.

Envíe su formulario a:

La oficina local de USCIS con jurisdicción sobre su lugar de residencia (las familias de militares asignados en un área diferente a su lugar de residencia permanente pueden presentar su solicitud a la oficina con jurisdicción sobre cualquiera de sus lugares de residencia) 

Parte 1, Ítem 8.B.

Proceso del Grupo de Trabajo de Permisos de Reunificación Familiar sobre el Permiso de Permanencia Temporal en el País (FRTF)

Debe incluir su número de registro del Grupo de Trabajo. Consulte la guía de presentación de FRTF para obtener más detalles. 

Para entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: FRTF PIP-HP
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806

Consulte la guía de presentación de FRTF para obtener más detalles.

Parte 1, Ítem 8.C.Otros

Para entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, UPS y DHL:

USCIS
ATTN: I-131 PIP
10 Application Way
Montclair, CA 91763-1350

Para presentar una solicitud de permiso de permanencia temporal en el país bajo el proceso Manteniendo a las Familias Unidas, utilice el Formulario I-131F.

Parte 1, Ítem 9.Voy a solicitar un periodo inicial de permiso de permanencia temporal en el país bajo la sección 212(d)(5)(A) de la INA, y estoy dentro de Estados Unidos, pero no  bajo un programa o proceso específico, o voy a presentar una solicitud para un periodo inicial de permiso de permanencia temporal en el país bajo la sección 212(d)(5)(A) de la INA para alguien más que está dentro de Estados Unidos, pero no bajo un programa o proceso específico.

Para entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, UPS y DHL:

USCIS
ATTN: I-131 PIP
10 Application Way
Montclair, CA 91763-1350

Para presentar una solicitud de permiso de permanencia temporal en el país bajo el proceso Manteniendo a las Familias Unidas, utilice el Formulario I-131F.

Registros de Entrada/Salida para la Renovación del Permiso de Permanencia Temporal para Extranjeros que Solicitan un Nuevo Período de Permiso de Permanencia Temporal (desde dentro de los Estados Unidos)
Inicialmente se me concedió el permiso de permanencia temporal en Estados Unidos o se me concedió el permiso de permanencia temporal en el país bajo INA(d)(5)(A) bajo una de los siguientes programas o procesos, y solicito un nuevo permiso de permiso de permanencia temporal, o solicito un nuevo periodo de permiso de permanencia temporal a nombre de otra persona que inicialmente recibió un permiso de permanencia temporal en Estados Unidos bajo uno de los siguientes programas o procesos:
Parte 1, Ítem 10.A.

Procesos de Permisos Humanitarios de Reunificación Familiar

 

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Aviso: Si usted presenta su petición de renovación de permiso de permanencia temporal muy temprano, podríamos rechazar o denegar su petición. No aceptamos aún solicitudes de renovación de los procesos de permisos humanitarios de reunificación familiar con el Formulario I-134A.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: HP Re-parole 
P.O. Box 660865 
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: HP Re-parole (Box 660865) 
2501 S. State Hwy. 121 Business 
Suite 400 
Lewisville, TX 75067-8003

Todavía no aceptamos solicitudes de renovación de permiso de permanencia temporal para los procesos de permisos humanitarios de reunificación familiar con el Formulario I-134A.

Parte 1, Ítem 10.B.

Ciertos afganos que recibieron permiso de permanencia temporal en Estados Unidos después el 31 de julio de 2021.

Escriba “OAR” o “PAR” como la Clase de Admisión.

Aviso: Los solicitantes de renovación de permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo marcando la Casilla 1 en la Parte 9 del Formulario I-131, y pagar una tarifa adicional, si se requiere. 

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagar una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: I-131 OAW HP 
P.O. Box 20800 
Phoenix, AZ 85036-0800

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: I-131 OAW HP (Box 20800) 
2108 E. Elliot Rd. 
Tempe, AZ 85284-1806

Parte 1, Ítem 10.C.

Ciertos ucranianos que recibieron permiso de permanencia temporal en Estados Unidos después del 24 de febrero de 2022

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131 y pagar una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Elgin

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS  
Attn: Ukrainian Re-parole  
P.O. Box 4012  
Carol Stream, IL 60197-4012

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS  
Attn: Ukrainian Re-Parole (Box 4012)  
2500 Westfield Drive  
Elgin, IL 60124-7836 

Parte 1, Ítem 10.D.

Programa de Permisos para Veteranos Filipinos de la Segunda Guerra Mundial

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131 y pagar una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: HP 
P.O. Box 660865 
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: HP (Box 660865) 
2501 S. State Hwy. 121 Business 
Suite 400 
Lewisville, TX 75067-8003 

Parte 1, Ítem 10.E.

Iniciativa de Miembros Militares y Veteranos Inmigrantes (IMMVI)

  • Un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas;
  • Un cónyuge actual, hijo, hijo             soltero (o su hijo menor de 21 años) de un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas; o
  • Un tutor legal actual o sustituto de un actual o exmiembro de las fuerzas armadas

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: HP IMMVI 
P.O. Box 660865 
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: HP IMMVI (Box 660865) 
2501 S. State Hwy. 121 Business 
Suite 400 
Lewisville, TX 75067-8003 

Parte 1, Ítem 10.F.

Central American Minors (CAM) Program

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: HP 
P.O. Box 660865 
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: HP (Box 660865) 
2501 S. State Hwy. 121 Business 
Suite 400 
Lewisville, TX 75067-8003 

Parte 1, Ítem 10.G.

Proceso del Grupo de Trabajo sobre Reunificación Familiar

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

Para entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS), FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: FRTF Re-Parole
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806

Consulte la guía de presentación de FRTF para obtener más detalles.

Parte 1, Ítem 10.H.

Permiso de Permanencia en el País para Militares

  • Un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas; o
  • Cónyuge, viudo(a), padre, hijo o hija de un miembro actual o exmiembro de las fuerzas armadas.

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere pagar una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

La oficina local de USCIS con jurisdicción sobre su lugar de residencia (las familias de militares asignados en un área diferente a su lugar de residencia permanente pueden presentar su solicitud a la oficina con jurisdicción sobre cualquiera de los lugares de residencia) 
Parte 1, Ítem 10.I.
  • Otro Programa o Proceso

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo 

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Phoenix

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: HP
P.O. Box 20210
Phoenix, AZ 85036-0210

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS
Attn: HP (Box 20210)
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806

Parte 1, Ítem 11.

Inicialmente se me concedió el permiso de permanencia temporal en Estados Unidos o recibí un permiso de permanencia temporal en el país bajo la sección 212(d)(5)(A) de la INA y estoy solicitando un nuevo periodo de permiso de permanencia temporal, pero no bajo un programa o proceso específico, o estoy solicitando un nuevo periodo de permiso de permanencia temporal para otra persona que inicialmente recibió permiso de permanencia temporal en Estados Unidos o un permiso de permanencia temporal en el país, pero no bajo un programa o proceso específico.

AVISO: Los solicitantes de renovación del permiso de permanencia temporal pueden solicitar un Documento de Autorización de Empleo si seleccionan la Casilla 1 de la Parte 9 del Formulario I-131, y pagan una tarifa adicional, si se requiere. Vea el Formulario G-1055, Desglose de Tarifas, para determinar si se requiere una tarifa de EAD adicional. Si usted es un solicitante de renovación de permiso de permanencia temporal que solicita un EAD en el Formulario I-131 como parte de su petición de renovación de permiso, no presente el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo

Envíe su formulario a la Localidad Segura de USCIS en Dallas

Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS 
Attn: HP 
P.O. Box 660865 
Dallas, TX 75266-0865

Entregas de FedEx, UPS y DHL:

USCIS 
Attn: HP (Box 660865) 
2501 S. State Hwy. 121 Business 
Suite 400 
Lewisville, TX 75067-8003

Notificación Electrónica: Si desea recibir un mensaje de correo electrónico y/o texto cucando aceptemos su Formulario I-131, complete el Formulario G-1145, Notificación Electrónica de Aceptación de Petición/Solicitud, y anéxelo a la primera página de su 

Última Revisión/Actualización:
04/11/2025
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
X, antes conocido como Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal
Agency description

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov