Ir a la página principal
Este es el sitio web de prueba de USCIS. Visite uscis.gov/es para ver el sitio oficial de USCIS.
Respuesta de USCIS al Coronavirus (COVID-19)
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
  • Pregúntele a Emma
Main navigation
Ir a la página principal
  • Herramientas
    • Recursos y Herramientas de USCIS
      • Información Acerca de su Documento de Inmigración
    • ¿Cómo puedo...?
      • Mientras mi Caso está en Trámite
      • Guías "Cómo puedo" para Empleadores
      • Guías "Cómo puedo" para Ciudadanos
      • Guías "Cómo puedo" para Refugiados y Asilados
      • Información General
      • Guías "Cómo puedo" para Residentes Permanentes
      • Guías "Cómo puedo" para No Inmigrantes
    • Centro de Recursos Multilingües
      • Plan de Acceso Lingüístico de USCIS
    • Médicos Civiles Designados
      • Localice un Médico Civil Designado
      • Médicos Civiles: Cómo Informar Resultados las Pruebas de Detección de Gonorrea en el Formulario I-693
      • Requerimientos de Vacunación
    • Índice A-Z
    • Glosario
    • Enlace y Coordinación con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)
    • Informes y Estudios
      • Centro de Datos de Empleadores H-1B
        • Cómo Comprender Nuestro Centro de Datos para Empleadores H-1B
      • Centro de Datos de Empleadores H-2A
        • Cómo Comprender Nuestro Centro de Datos para Empleadores H-2A
        • Expedientes del Centro de Datos de Empleadores H-2A
      • Centro de Datos de Empleadores H-2B
        • Cómo Comprender Nuestro Centro de Datos para Empleadores H-2B
        • Expedientes del Centro de Datos de Empleadores H-2B
      • Datos sobre Ciudadanía e Inmigración
      • Datos sobre Procesamiento de Refugiados
      • Cómo Comprender Nuestros Datos
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Herramientas
  3. Recursos y Herramientas de USCIS
  4. Información Acerca de su Documento de Inmigración

Información Acerca de su Documento de Inmigración

Pictures of sample EAD and Green Cards

¡Bienvenido a Estados Unidos! Usted es parte de una larga tradición de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos y contribuyeron a una nación fuerte y vibrante.

Consulte los enlaces a continuación para encontrar información sobre sus documentos y beneficios de inmigración, viaje y empleo. Esta información lo ayudará a establecerse en Estados Unidos y le proporcionará a usted y a su familia la información y recursos necesarios para la vida cotidiana en Estados Unidos.

Información Sobre la Residencia Permanente
  • Residencia Permanente (“Green Card” / Tarjeta Verde)
  • Establecerse en Estados Unidos
  • Petición de Familiar Extranjero
  • Centro de Recursos para Ciudadanía
  • Herramienta de Elegibilidad para la Naturalización
  • Reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente
Información Sobre los Documentos de Viaje
  • Documentos de Viaje
  • Viajes Internacionales como Residente Permanente
  • Formulario I-131, Solicitud de Documento de Viaje
Información Sobre el Empleo y sus Derechos
  • Documento de Autorizacion de Empleo
  • Extensión Automática del Documento de Autorización de Empleo (EAD)
  • Derechos del Empleado
  • www.eeoc.gov/es

Pregunta Frecuentes

P: ¿Qué tipos de documentos de inmigración emite USCIS?
R:
Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente; Formulario I-766, Documento de Autorización de Empleo; Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida; y Formulario I-797, Notificación de Acción.

P: ¿Qué sucede si la información en mi nueva tarjeta está incorrecta?
R:
Si falta alguna información en su tarjeta o la información está incorrecta, por favor, llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 o consulte nuestro sitio web para obtener instrucciones. También puede presentar una consulta electrónica para corregir cualquier error tipográfico. En el caso de que haya un error en la tarjeta de residente permanente (Green Card), presente el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card).

P: ¿Tengo que llevar siempre el documento conmigo?
R:
Si usted tiene 18 años de edad o más, siempre debe llevar consigo su Documento de Autorización de Empleo (EAD), su Tarjeta de Residente Permanente, o cualquier otra prueba de registro de extranjero en Estados Unidos.

P: ¿Qué debo hacer si pierdo, me roban o se me daña mi documento?
R:
Si su documento se le pierde, se lo roban o se le daña, o si su nombre u otra información que se muestra en la tarjeta cambian, use el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card), para obtener una nueva tarjeta de residente permanente, o el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, para obtener un nuevo EAD. Llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 o consulte nuestro sitio web uscis.gov/es para obtener instrucciones.

P: ¿Por qué mi tarjeta dice: “SERVES AS I-512 ADVANCED PAROLE” (sirve como un I-512 de permiso adelantado)?
R:
La mayoría de los EAD tiene la declaración “NOT VALID FOR REENTRY TO U.S.” (no es válido para reingresar a Estados Unidos) en la parte inferior de la tarjeta. Sin embargo, si usted recibió una tarjeta que en lugar de esa declaración dice “SERVES AS I-512 ADVANCE PAROLE” (sirve como un I-512 de permiso adelantado), esta es una Tarjeta Combinada de Autorización de Empleo y Permiso Adelantado de Ingreso (conocida en inglés como “combo card”). La tarjeta combinada sirve tanto como un Documento de Autorización de Empleo como un Documento de Permiso Adelantado de Ingreso. Esta tarjeta combinada solo está disponible para algunos solicitantes que tiene un Formulario I-485, Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus.

Si usted viaja fuera de Estados Unidos, puede presentar la tarjeta combinada y otros documentos en un puerto de entrada para solicitar permiso de ingreso a su regreso. Además, la ley de inmigración de Estados Unidos requiere que los pasajeros presenten evidencia de autorización para solicitar admisión o entrada legal a Estados Unidos antes de que puedan abordar una embarcación o avión con destino a Estados Unidos. Presentar una tarjeta combinada válida autorizará al medio de transporte a aceptarlo a usted a bordo para viajar a Estados Unidos, siempre que usted regrese a

Última Revisión/Actualización:
10/27/2022
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov