Ir a la página principal
Este es el sitio web de prueba de USCIS. Visite uscis.gov/es para ver el sitio oficial de USCIS.
Respuesta de USCIS al Coronavirus (COVID-19)
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
  • Pregúntele a Emma
Main navigation
Ir a la página principal
  • Central I-9
    • Noticias Relacionadas con el Formulario I-9
      • Noticias Archivadas Relacionadas con el Formulario I-9
    • Políticas Temporales Relacionadas a COVID-19
    • Complete y Corrija el Formulario I-9
      • Completando la Sección 1, Información y Verificación del Empleado
      • Completando la Sección 2, Revisión y Verificación por el Empleador
      • Completando la Sección 3, Actualizando y volviendo a verificar
      • Excepciones
      • Categorías Especiales
      • Retención del Formulario I-9
      • Auto-auditorías y Corrección de Errores
      • E-Verify y el Formulario I-9
    • Documentos Aceptables Del Formulario I-9
      • Recibos
      • ¿A quién se le expiden los diferentes documentos?
      • Requisitos de documentación adicionales
      • Extensiones de la Autorización de Empleo
      • Examinar Documentos
    • Derechos del empleado
      • Prevenir la Discriminación
      • Presentar una Queja de Discriminación
    • Estatutos y Reglamentos
      • Inspecciones
      • Penalidades
    • Recursos sobre el Formulario I-9
      • Calculador de Extensión Automática de EAD
      • Manual para Empleadores M-274
      • I-9 Webinars ES
      • Preguntas y Respuestas Relacionadas con COVID-19
    • Servicio Al Cliente
    • E-Verify
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Central I-9
  3. Documentos Aceptables Del Formulario I-9
  4. ¿A quién se le expiden los diferentes documentos?

¿A quién se le expiden los diferentes documentos?

Para las directrices sobre a qué categorías de personas se emiten documentos en el Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo vea el cuadro a continuación.

  Tipo de Documento Un Ciudadano de los EE.UU. Un Residente No Ciudadano de los EE.UU. Un Residente Legal Permanente Extranjero Autorizado para Trabajar
LIST A
Pasaporte de EE.UU. o Tarjeta de Pasaporte
x
x
   
Tarjeta de Residente Permanente o Tarjeta de Recibo de Registro de Extranjero (Formulario I-551)    
x
 
Pasaporte extranjero con una estampilla I-551 temporal o una nota temporal I-551 impresa sobre una MRIV    
x
 
Documento de Autorización de Empleo (Formulario I-766)      
x
Pasaporte extranjero con Registro de Llegada/Salida (Formulario I-94)      
x

Pasaporte de los Estados Federados de Micronesia (FSM) o de la República de las Islas Marshall (RMI) con el Formulario I-94 o el Formulario I-94A.

     
x
 
LIST B
Licencia de conducir o tarjeta de identidad emitidas por un estado o por un territorio no incorporado de Estados Unidos
x
x
x
x
Tarjeta de identificación emitida por una agencia gubernamental federales, estatal o local de EE.UU.
x
x
x
x
Tarjeta de identificación escolar
x
x
x
x
Tarjeta del censo electoral
x
x
x
x
Cartilla militar estadounidense o registro de reclutamiento
x
x
x
x
Tarjeta de identificación de dependientes militares
x
x
x
x
Tarjeta de los Guardacostas de la Marina Mercante Estadounidense
x
x
x
x
Documento de pertenencia a una tribu nativa estadounidense
x
x
x
x
Licencia de conducir emitida por una autoridad gubernamental canadiense
x
x
x
x
Registro escolar o libreta de calificaciones (menores de 18)
x
x
x
x
Documento de una clínica, de un médico o de un hospital (menores de 18)
x
x
x
x
Documento de una guardería o de un jardín de infantes (menores de 18)
x
x
x
x
 
LIST C
Tarjeta Seguro Social*
x
x
x
x
Certificado de Nacimiento en el Extranjero (Formulario FS-545)
x
x
   
Certificado de Informe de Nacimiento emitido por el Departamento de Estado de EE.UU. (Formulario DS-1350)
x
x
   
Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (Formulario FS-240)
x
x
   
Certificado de nacimiento estadounidense (original o copia certificada)
x
x
   
Documento de pertenencia a una tribu nativa estadounidense
x
x
x
x
Tarjeta de Identificación de Ciudadano de EE.UU. (Formulario I-197)
x
x
   
Tarjeta de Identificación para Uso del Ciudadano Residente en Estados Unidos (Formulario I-179)
x
x
   
Documento de autorización de empleo emitido por el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU.
x
x
x
x

* Las Tarjetas de Seguro Social sin restricciones que son documentos aceptables de la Lista C sólo se emiten a:

  • Ciudadanos de EE.UU.
  • Nacionales no ciudadanos de EE.UU.
  • Residentes permanentes legales
  • Refugiados
  • Asilados
  • Los ciudadanos de la República de las Islas Marshall, de los Estados Federados de Micronesia o de la República de Palau admitidos bajo un Acuerdo de Asociación Libre
  • Indios Americanos nacidos en Canadá
  • Indios Kickapoo nacidos en México.

Más Información

  • Manual Para Empleadores Manual Para Empleadores, Guía para completar el Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
  • Tome un Seminario Web Gratuito Seminarios Virtuales
  • E-Verify Escucha E-Verify Listens
  • I-9 Central en inglés Central I-9
Última Revisión/Actualización:
11/27/2019
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov