Ir a la página principal
U.S. flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos    Así es como usted puede verificarlo
English
Recursos Multilingües
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
 
Registrarse  
Acceso a servicios de USCIS en línea.
  • Iniciar Sesión
  • Crear Cuenta
Iniciar Sesión
Crear Cuenta
Horizontal Menu
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
  • Contáctenos
  • Recursos Multilingües
Main navigation
Ir a la página principal
  • Central I-9
    • Noticias Relacionadas con el Formulario I-9
      • Noticias Archivadas Relacionadas con el Formulario I-9
    • Políticas Temporales Relacionadas a COVID-19
    • Complete y Corrija el Formulario I-9
      • Completando la Sección 1, Información y Verificación del Empleado
      • Completando la Sección 2, Revisión y Verificación por el Empleador
      • Completando la Sección 3, Actualizando y volviendo a verificar
      • Excepciones
      • Retención del Formulario I-9
      • Auto-auditorías y Corrección de Errores
      • E-Verify y el Formulario I-9
    • Documentos Aceptables Del Formulario I-9
      • Recibos
      • ¿A quién se le expiden los diferentes documentos?
      • Requisitos de documentación adicionales
      • Extensiones de la Autorización de Empleo
      • Examinar Documentos
    • Categorías Especiales
    • Derechos del empleado
      • Prevenir la Discriminación
      • Presentar una Queja de Discriminación
    • Estatutos y Reglamentos
      • Inspecciones
      • Penalidades
    • Recursos sobre el Formulario I-9
      • Calculador de Extensión Automática de EAD
      • Manual para Empleadores M-274
      • I-9 Webinars ES
      • Preguntas y Respuestas Relacionadas con COVID-19
    • Servicio Al Cliente
    • E-Verify
Breadcrumb
  1. Inicio
  2. Central I-9
  3. Documentos Aceptables Del Formulario I-9
  4. Requisitos de documentación adicionales

Requisitos de documentación adicionales

Algunas personas que presentan un Documento de la Lista A, como ciertos estudiantes no inmigrantes y visitantes de intercambio, deben presentar documentación adicional para demostrar su autorización de trabajo en EE.UU.

Estudiantes extranjeros en Estatus de No Inmigrante F-1 Participando en Formación Práctico Curricular

La formación práctica curricular permite a los estudiantes F-1 aceptar trabajos alternos de estudio y trabajo remunerados, internado, educación cooperativa o cualquier otro tipo de internado o práctica requerida que los empleadores ofrezcan a través de acuerdos de cooperación con la escuela del estudiante. La formación debe estar relacionada con el área de estudio del estudiante. Un estudiante puede comenzar formación práctica curricular después de que el funcionario designado de la escuela haya completado la página de autorización del Formulario I-20, Certificado de Elegibilidad al Estatus de Estudiante No Inmigrante. El Formulario I-20 endosado por el funcionario escolar designado, junto con el Formulario I-94/94A del estudiante indicando el estatus de no inmigrante F-1, es evidencia de autorización de empleo.

Para los propósitos del Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo la combinación de los siguientes documentos se considera un documento de la Lista A, que evidencia tanto la identidad como la autorización de empleo:

  • Pasaporte extranjero no expirado
  • Formulario I-20 con el autorización para empleo del funcionario escolar designado
  • Formulario I-94 o I-94A, Registro de Entrada-Salida indicando el estatus F-1

En la Sección 2 del Formulario I-9, el empleador debe proveer la información del pasaporte extranjero en el primer área y la información del I-94 en la segunda área en la columna de la Lista A. Escriba la información del Formulario I-20, que incluye el número y fecha de expiración del Sistema de Información de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVIS por sus siglas en inglés) en la tercera área de la columna de la Lista A. Vea las instrucciones del formulario para requisitos específicos para proveer información en cada campo.

Visitantes de Intercambio J-1

Los visitantes de intercambio J-1 (por ejemplo, maestros, profesores, consejeros de campamentos de verano, viajeros de trabajo de verano, au pairs) pueden trabajar legalmente en EE.UU. si el trabajo es parte de su programa aprobado o si reciben permiso para trabajar por parte del patrocinador oficial del programa.

Los visitantes del intercambio J-1 reciben varios documentos relacionados a sus programas. Para propósitos del Formulario I-9, la combinación de los siguientes documentos es considerado un documento de la Lista A, que evidencia tanto la identidad como la autorización de empleo:

  • Pasaporte extranjero no expirado
  • Formulario DS-2019 (Los visitantes de intercambio J-1 no pueden trabajar después de la fecha de finalización del programa en este formulario.)
  • Formulario I-94 o I-94A indicando el estatus J-1
  • Una carta u otra documentación del Oficial Responsable en el caso de un estudiante no inmigrante J-1.

En la Sección 2 del Formulario I-9, el empleador debe proveer la información del pasaporte extranjero en el primer área y la información del I-94 en la segunda área en la columna de la Lista A. Escriba la información del Formulario DS-2019, que incluye el número SEVIS y la fecha de expiración (es decir, la fecha de finalización del programa) en la tercera área en la columna de la Lista A. Para los estudiantes no inmigrantes J-1, también tenga en cuenta la documentación del Oficial Responsable en el encasillado "Información Adicional" en la Sección 2.

Image of DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor (J-1) Status
Más Información
  • Manual Para Empleadores, Guía para completar el Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo
  • Tome un Seminario Web Gratuito
Última Revisión/Actualización:
07/15/2020
¿Fue útil esta página?
0 / 2000
Para proteger su privacidad, por favor no incluya ninguna información personal en sus comentarios. Revise nuestra Política de Privacidad.
Arriba
  • Temas
  • Formularios
  • Noticias
  • Ciudadanía
  • Residencia Permanente
  • Leyes
  • Herramientas
U.S. Department of Homeland Security Seal, U.S. Citizenship and Immigration Services
Facebook
Twitter
YouTube
Instagram
LinkedIn
Email
Contáctenos
U.S. Department of Homeland Security Seal

USCIS.gov

Un sitio web oficial de U.S. Department of Homeland Security

Important links
  • Acerca de USCIS
  • Accesibilidad
  • Presupuesto y Rendimiento
  • Componentes de DHS
  • Ley de Libertad de Información
  • Datos de la Ley No FEAR
  • Privacidad y Descargo de Responsabilidad Legal
  • Mapa del Sitio
  • Oficina del Inspector General
  • Casa Blanca
  • USA.gov
Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov